The song appears as tracks #2 & #4 on her forty-fifth single "Renka Tairan" (as the original version and 'off vocal ver.').
Waning Moon
Lyrics: Masami Okui
Music & Arrangement: Hiromi Mizutani
Under the waning moon, a retreating figure surfaces
Pulling in an invisible thread, I met with mischief
Within these crossing fates, our souls attracted one another
A one night dream, our fingers
Once they connect, they become the moon
A pale light shaking in the breeze
invites us to the future again
No matter what, I will pray only that you keep holding onto
the strength now to survive in this disarrayed world
Within these passing fates, I lose sight of these fingers
These exchanged vows
no matter what, without forgetting, protect us
We started walking towards the fight
so as to embrace from behind
The waning moon will someday be full of life
and shine on every path
I love you so, so much
so even if we are reborn, we can meet again
A one night dream, our fingers
become two moons
Pale light extinguished by the clouds
invites us to a labyrinth...
Lyrics: Masami Okui
Music & Arrangement: Hiromi Mizutani
Under the waning moon, a retreating figure surfaces
Pulling in an invisible thread, I met with mischief
Within these crossing fates, our souls attracted one another
A one night dream, our fingers
Once they connect, they become the moon
A pale light shaking in the breeze
invites us to the future again
No matter what, I will pray only that you keep holding onto
the strength now to survive in this disarrayed world
Within these passing fates, I lose sight of these fingers
These exchanged vows
no matter what, without forgetting, protect us
We started walking towards the fight
so as to embrace from behind
The waning moon will someday be full of life
and shine on every path
I love you so, so much
so even if we are reborn, we can meet again
A one night dream, our fingers
become two moons
Pale light extinguished by the clouds
invites us to a labyrinth...
Kagen no Tsuki
Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: Mizutani Hiromi
Kake yuku tsuki no shita ukabiagaru ushirosugata
Mienai ito wo taguriyose deatta itazura ni
Kousa suru unmei no naka de hikareau tamashiitachi
Hitoyo no yume futari no yubi
Tsunageba tsukikage ni naru
Awai hikari kaze ni yuragi
Mata asu e izanau
Midareta kono yo ikinuku tsuyosa wo ima anata ni
Mochi tsudzukete hoshi to dake inorou itsumademo
Surechigau unmei no naka de miushinau kono yubisaki
Kawashita yume
Donna toki mo wasurezu futari wo mamoru
Tatakai e to arukidashita
Senaka wo idaku you ni
Kakete yuku tsuki itsuka inochi ni michite
Subete no michi wo terasu yo
Konna nimo konna nimo aishi motometeru kara
Umarekawattemo mata deaeru
Hitoyo no yume futari no yubi
Futatsu no tsukikage ni naru
Awai hikari kumo ni kesare
Meiro e to izanau...
Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: Mizutani Hiromi
Kake yuku tsuki no shita ukabiagaru ushirosugata
Mienai ito wo taguriyose deatta itazura ni
Kousa suru unmei no naka de hikareau tamashiitachi
Hitoyo no yume futari no yubi
Tsunageba tsukikage ni naru
Awai hikari kaze ni yuragi
Mata asu e izanau
Midareta kono yo ikinuku tsuyosa wo ima anata ni
Mochi tsudzukete hoshi to dake inorou itsumademo
Surechigau unmei no naka de miushinau kono yubisaki
Kawashita yume
Donna toki mo wasurezu futari wo mamoru
Tatakai e to arukidashita
Senaka wo idaku you ni
Kakete yuku tsuki itsuka inochi ni michite
Subete no michi wo terasu yo
Konna nimo konna nimo aishi motometeru kara
Umarekawattemo mata deaeru
Hitoyo no yume futari no yubi
Futatsu no tsukikage ni naru
Awai hikari kumo ni kesare
Meiro e to izanau...
下弦の月
作詞：奥井雅美
作曲・編曲：水谷広実
作詞：奥井雅美
作曲・編曲：水谷広実
No comments:
Post a Comment