Do As Infinity : "Tasogare" Lyrics

"Tasogare" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on November 16th, 2011.
The song was used as the ending theme song for the video game "Sengoku BASARA 3 -Utage-".
The song appears as tracks #1 & #3 on their twenty-seventh single "Tasogare" (as the original version and 'Instrumental'), as track #5 on their ninth album "TIME MACHINE", as track #14 (DISC 1) on their best of album "The Best of Do As Infinity", and as track #12 on their best album "2 of Us [RED] -14 Re:SINGLES-" (as '[2 of Us]').

Twilight

Lyrics: Kyasu Morizuki
Music: Katsumi Ohnishi
Arrangement: Seiji Kameda

The twilight colors dreams
And tears in dark red
And heals many wounds
And pains with its radiance

Why and for what
Were we born?
As if to ridicule
Us as we ask that
It proudly
Casts its light

Until the time the shadowed remains
Disappear into the dark night of the sun
For others, so to shine
The heavens shout
"I want to burn myself and live"

Memories of friends I part with
Are blurred in twilight
And the scenery of my hometown I can't reach
Overflows and fades

Not yet seeing an end
My destination
Seems to continue on
But inside my heart
The moment, the moment
Just pulses

Fleetingly, soundlessly
Even if it's drunk by the night sky
So to warm and defend
Dyed in vermilion, I hold up my palm
To the heavens

Why are we afraid
Of our final day?
Now I understand
I have a future
Of reluctance to part
With you who still smiles

Until the time the shadowed remains
Disappear into the dark night of the sun
For others, so to shine
I'll burn myself and live

Fleetingly, soundlessly
Even if it's drunk by the night sky
So to warm and defend
Dyed in vermilion, I hold up my palm
To the heavens

Tasogare

Sakushi: Morizuki Kyasu
Sakkyoku: Ohnishi Katsumi
Henkyoku: Kameda Seiji

Tasogare wa yume mo namida mo
Akaneiro ni somete
Ikutsumono kizu to itami wo
Kagayaki de iyasu yo

Naze nan no tame ni
Umareta no ka
Toikakeru bokura wo
Azawarau you ni
Hokorashige ni
Hikari hanatsu

Kagerishi nokori hi no
Yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami wo moyashite ikitai to
Sakebu sora

Tasogare ni wakareshi tomo no
Omoide ga nijinde
Furusato no todokanu keshiki
Afurete wa ochiteku

Mada hate mo miezu
Boku no yukue
Tsudzuite iku no darou
Tada mune no oku de
Setsuna, setsuna
Myakuutsu dake

Hakanaku oto mo naku
Yozora ni nomare you tomo
Atatame mamoru tame
Shuiro ni somarishi tenohira wo
Kazasu sora

Naze saigo no hi wo
Osoreru no ka
Ima naraba wakaru yo
Mada warau kimi to
Nagorioshimu
Mirai ga aru

Kagerishi nokori hi no
Yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami wo moyashite ikite

Hakanaku oto mo naku
Yozora ni nomare you tomo
Atatame mamoru tame
Shuiro ni somarishi tenohira wo
Kazasu sora

黄昏

作詞：森月キャス
作曲：大西克巳
編曲：亀田誠治