"Ame no Naka no Kuchibue"
2022.04.20
terzo [Album]
Lyrics & Composition: Tauki Nakajima
The future of Juice depends on me. C'mon!
The Hiroshima-loving subleader is going wild. C'mon!
Actually, I can play the violin and speak English fluently
I've "got nothing to fear" now with all the experiences I've had...That's a bit of a lie
GIRLS BE AMBITIOUS!...
As the youngest, my weapon is my "husky voice". C'mon!
I'm leading this era with my cool beauty air. C'mon!
I'm an idol who can play the Japanese drums and is in high demand in the media1
Octopus aren't legs, they're actually all arms. Huh? ...You haven't heard?
GIRLS BE AMBITIOUS!...
Let's make our seriously huge dreams come true, without fail
We're gonna grasp a shining future with these hands of ours
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... COME ON! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH! GIRLS BE AMBITIOUS!
Hold high the pride of the original members. Sexy beauty, c'mon!
I'm gonna "Keep at it, Manakan" at my own pace. C'mon!
And I'm gonna let my singing voice sound all over the world
Let me say it: This beauty is a "natural treasure of faces", right!?......I'm lying, after all
GIRLS BE AMBITIOUS!...
Let's make our seriously huge dreams come true, without fail
We're gonna grasp a shining future with these hands of ours
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... COME ON! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH! GIRLS BE AMBITIOUS!
GIRLS BE AMBITIOUS!...
* [1] - The word "hipparidako" means both "in high demand" and is the food "octopus dried on skewers". This is why she sings about octopus arms on the next line
Sakushi & Sakkyoku: Nakajima Tauki
Juice no mirai wa kono watashi ni kakatteru kamon!
Hiroshima daisuki saburiidaa abaremasu kamon!
Jitsu wa baiorin mo hikechau shi, Eigo mo perapera nan desu
Kore made no keiken ga areba mou "kowai mono nashi" deshou...choppiri uso
GIRLS BE AMBITIOUS!...
Sainenshou no watashi no buki wa "hasukii boisu" kamon!
Kuuru byuutii de kono jidai wo ken'in kamon!
Wadaiko ga tatakeru aidoru de media ni hipparidako
Tako no ashi wa ashi ja naku zenbu ude nan desu yo are? ......Kiite nai?
GIRLS BE AMBITIOUS!...
Kaneyou yo maji de dekkai yume zettai ni
Tsukande yaru kagayaku mirai kono te de
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... COME ON! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH! GIRLS BE AMBITIOUS!
Orimen no puraido wo kakagete. Sekushii byuutii kamon!
Kore kara mo watashi rashii peesu de "Ganbari Manakan" kamon!
Kono utagoe wo sekaijuu ni hibikasete yaru kee ne
Iwasete kudasai kono bibou wa "ganmen kokuhou" deshou! ......Yappari uso
GIRLS BE AMBITIOUS!...
Kaneyou yo maji de dekkai yume zettai ni
Tsukande yaru kagayaku mirai kono te de
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... COME ON! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH!... TONIGHT! GIRLS BE AMBITIOUS!
YEAH! YEAH! YEAH! GIRLS BE AMBITIOUS!
GIRLS BE AMBITIOUS!...
| English | Romanized |
|---|---|
GIRLS BE AMBITIOUS! 2022 |
GIRLS BE AMBITIOUS! 2022 |
No comments:
Post a Comment