alan - Shin'ai

"Shin'ai"
2024.02.28
"Night&Day" [Single]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Deep Love

Lyrics: Johan Nyback, Josefin Siren, & EARSY
Composition: Johan Nyback & Josefin Siren

At least if it's all a dream
we could talk about it as much as we want
The wounds I'd kept hiding open
and dye from blue to red

Too deep, too deep, it won't reach

Teach me the meaning of living
in a world abandoned by the light, Deep Sea
Within my fading consciousness
I felt the warmth of a common happiness, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

At least if we could've shared
even one drop of love, would we have been saved? No no no...
If you can't hold on enough to beg for forgiveness
then let's end everything like this now

As if led by the dark
from the light, I kept sinking, Deep Sea
What I believed in was so fleeting
and changed into small bubbles and disappeared, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Hold my hand until the end, please don't let go
Whisper that we can love...

If there's meaning in being born
in a world abandoned by the light, Deep Sea
within my fading consciousness
I felt the warmth of when I was loved, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Lead me to the deep sea.
Take me away, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Shin'ai

Sakushi: Johan Nyback, Josefin Siren, & EARSY
Sakkyoku: Johan Nyback & Josefin Siren

Semete subete ga yume naraba
Ikura demo kataritsukuseru
Kakushitsuzuketa kizukuchi ga hiraite
Somatteku ao kara aka e

Fukasugite fukasugite todokanai

Hikari kara mihanasareta
Sekai de ikiteru imi wo oshiete Deep Sea
Usure yuku ishiki no naka
Arifureta shiawase no nukumori wo kanjita Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Semete hitoshizuku demo ai wo
Wakeaetara sukuwareta no deshou ka No no no...
Yurushi wo kou hodo shigamitsukenai nara
Mou konomama zenbu owari ni shiyou

Hikari kara kurayami e to
Michibikareru you ni shizumitsuzuketa Deep Sea
Shinjiteta mono wa hakanaku
Chiisa na awa ni natte kiesatte shimatta Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Saigo made kono te wo nigitte onegai hanasanai de
Aishitemo ii yo to sasayaite...

Hikari kara mihanasareta
Sekai de ikiteru imi ga aru nara Deep Sea
Usure yuku ishiki no naka
Aisarete ita koro no nukumori wo kanjita Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Lead me to the deep sea.
Tsuresatte Deep Sea, Deep sea, Deep Sea

深愛

作詞：Johan Nyback・Josefin Siren・EARSY
作曲：Johan Nyback・Josefin Siren

Find the lyrics here!

English

Romanized

Deep Love Lyrics: Johan Nyback, Josefin Siren, & EARSY Composition: Johan Nyback & Josefin Siren At least if it's all a dream we could talk about it as much as we want The wounds I'd kept hiding open and dye from blue to red Too deep, too deep, it won't reach Teach me the meaning of living in a world abandoned by the light, Deep Sea Within my fading consciousness I felt the warmth of a common happiness, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea At least if we could've shared even one drop of love, would we have been saved? No no no... If you can't hold on enough to beg for forgiveness then let's end everything like this now As if led by the dark from the light, I kept sinking, Deep Sea What I believed in was so fleeting and changed into small bubbles and disappeared, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea Hold my hand until the end, please don't let go Whisper that we can love... If there's meaning in being born in a world abandoned by the light, Deep Sea within my fading consciousness I felt the warmth of when I was loved, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea Lead me to the deep sea. Take me away, Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea

Shin'ai Sakushi: Johan Nyback, Josefin Siren, & EARSY Sakkyoku: Johan Nyback & Josefin Siren Semete subete ga yume naraba Ikura demo kataritsukuseru Kakushitsuzuketa kizukuchi ga hiraite Somatteku ao kara aka e Fukasugite fukasugite todokanai Hikari kara mihanasareta Sekai de ikiteru imi wo oshiete Deep Sea Usure yuku ishiki no naka Arifureta shiawase no nukumori wo kanjita Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea Semete hitoshizuku demo ai wo Wakeaetara sukuwareta no deshou ka No no no... Yurushi wo kou hodo shigamitsukenai nara Mou konomama zenbu owari ni shiyou Hikari kara kurayami e to Michibikareru you ni shizumitsuzuketa Deep Sea Shinjiteta mono wa hakanaku Chiisa na awa ni natte kiesatte shimatta Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea Saigo made kono te wo nigitte onegai hanasanai de Aishitemo ii yo to sasayaite... Hikari kara mihanasareta Sekai de ikiteru imi ga aru nara Deep Sea Usure yuku ishiki no naka Aisarete ita koro no nukumori wo kanjita Deep Sea, Deep Sea, Deep Sea Lead me to the deep sea. Tsuresatte Deep Sea, Deep sea, Deep Sea