Wednesday, October 3, 2007

Okui Masami - mobile magic

Masami Life / Masami Okui
"mobile magic"
2007.10.03
Masami Life [Album]

Mobile Magic

Lyrics: Masami Okui
Composition & Arrangement: MACARONI☆

I wanna be your lovers
Do u wanna be my lovers?

I'm sick of it. I wish I could get tired with the lack of charm by now...
I can't be honest - it's the same old words

Even if I do my best to season it and play the part well of being well-loved
there're a subtle nuances that don't get through by text

I'm sad but my pride gets in the way
"I'm all right now (>_<)"
When I'm happy, I'm so shy...
"Thank you (^_^)" that's so blunt, after all

The truth is I want to see you. I want to fly to you right now
These complicated and mysterious feelings won't get across with emojis

I'm sick of it. My bluntness always hurts you, my love
I'm unable to hear the voice of my heart

'Cuz there aren't enough ♥'s and there's a storm in my head
A daydream? It's not, it's a delusion; it's like I'm being had

Assuming that it definitely means something, I send a text to you!
But your unexpected reply confuses me and I regret it

We really do need to see each other or we'll just misunderstand
I'm sure my face is probably more lovely than an emoji
In fights, we brush with each other until we can smile again
If we could be a couple like that, every day would be happy

We really do need to see each other or we'll just misunderstand
I'm sure that the person that is me is simpler than an emoji
The truth is I want to see you. I want to fly to you right now
These complicated and mysterious feelings won't get across easily
In fights, let's look at each other's face and share the awkwardness
If we could be a couple like that, every day would be happy
I love you...forever
mobile magic

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: MACARONI☆

I wanna be your lovers
Do U wanna be my lovers?

Iya'n naru kawaige no nasa ni sorosoro akitemo ii noni
Sunao ni narenai okimari no kotoba

Ganbatte ajitsuke wo shite aisare jouzu enjitemo
Meeru ja todokanai bimyou na nyuansu

Kanashii kuse ni puraido jama suru
"Mou daijoubu (>_<)"
Ureshii toki niwa tereya ga...
"Arigatou ne (^_^)" sokkenai shi

Honto wa aitai'n da imasugu tonde ikitai
Fukuzatsukaiki na omoi wa emoji ja tsutawaranai

Iya'n naru donkan wa itsumo daisuki na kimi kizutsukeru
Kokoro no koe wo kikitorenai mama ni

Datte haato sukunakute atama no naka arashi de
Kuusou? ja nai mousou yararegimi

Zettai imi ga aru tte kimetsuke soushin da!
Omoigakenai ohenji ni tomadotte koukai suru

Yappari awanakucha surechigau bakari da yo
Atashi no kao wa tabun kitto emoji yori suteki
Kenka wa fureatte egao ni modoreru made
Sonna futari ni naretara Happy na mainichi

Yappari awanakucha surechigau bakari da yo
Atashi to iu hito wa kitto emoji yori tanjun
Honto wa aitai'n da imasugu tonde ikitai
Fukuzatsukaiki na omoi wa tegaru ja tsutawaranai
Kenka wa kao wo mite kimazusa wo wakachiaou
Sonna futari ni naretara Happy na mainichi
Daisuki...zutto
mobile magic

作詞:奥井雅美
作曲・編曲:MACARONI☆


No comments:

Post a Comment