Yonekura Chihiro - I believe

"I believe"
1999.11.03
Colours [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

I Believe

Lyrics & Composition: Chihiro Yonekura
Arrangement: Ryuichi Katsumata

Weeping as I shivered in a cage with no place to go
Small and pitiable. That's how I was in those days

How can I become free? I shouted from inside my heart, always

I believe - I'm right here; I'll keep walking in this place
The flower living on the rusted roadside
learnt the strength to stand upright, aiming for the distant sky

Nobody's a human without a single worry, but
the smiles of the girls I passed by were so bright I looked down, always

I believe - if I could be reborn, I wouldn't lose to sadness
Like a flower living so limber it hurts
I want to live embracing an untouched pride

I believe in that gentle and strong hand extending to me...

I believe - I'm right here; I'll keep walking in this place
The flower living on the rusted roadside
learnt the strength to stand upright, aiming for the distant sky

I believe - I'm right here; I'll keep walking in this place

I believe

Sakushi & Sakkyoku: Yonekura Chihiro
Henkyoku: Katsumata Ryuichi

Yukiba no nai kago no naka de furuenagara naite iru
Chippoke de nasakenai ano koro no watashi datta

Dou sureba jiyuu ni nareru no? Mune no oku sakendeta itsudatte

I believe watashi wa koko ni iru kono basho de arukitsuzuketeru
Sabitsuita michibata ni ikiru hana wa
Tooi sora wo mezashi massugu ni tatsu tsuyosa wo shitta

Nayami no nai ningen nante darehitori iya shinai kedo
Surechigau kanojotachi no egao mabushikute me wo fuseta itsudatte

I believe umarekawareru nara kanashimi ni maketari wa shinai
Itai hodo shinayaka ni ikiru hana no you na
Kegare no nai hokori wo daite ikite itai

Konna watashi ni sashinobete kureru yasashiku tsuyoi sono te wo shinjite...

I believe watashi wa koko ni iru kono basho de arukitsuzuketeru
Sabitsuita michibata ni ikiru hana wa
Tooi sora wo mezashi massugu ni tatsu tsuyosa wo shitta

I believe watashi wa koko ni iru kono basho de arukitsuzuketeru

I believe

作詞・作曲：米倉千尋
編曲：勝又隆一