"Futari"
2001.08.29
Roadmade [Album]
The Two of Us
Lyrics & Composition: Kentarou Kobuchi
In those days no one was around me, I didn't have a girlfriend
and after school, I'd get teased just for going the wrong way home
And so my love troubles grew
I'd tell my friends, but they'd just give an answer by tilting their heads
They're unreliable...
It was a trial-and-error love, so sometimes I make you cry and sometimes I was laughed at
Let's walk together like this forever, not getting swept away by the waves of time
Cuddling close, always shoulder-to-shoulder, like this forever and ever and ever
Sheep-clouds swim in the afterglow sky autumn gives us
And as I count them, you fall asleep on my shoulder
So you don't say that you're always the one kissing me...
I find my chance and kiss you on the cheek. You're still in a dream
The trial and error hasn't change yet. I'm more afraid of familiarity than anything else
So you never change, I'll walk even while confused but not getting carried away
Always shoulder-to-shoulder, with you forever and ever and ever
Together forever and ever and ever
If I can love you like this forever, then I'll walk together with you
without hesitating, without losing this thrill, from here on forever and ever and ever
Let's walk together like this forever, not getting swept away by the waves of time
Cuddling close, always shoulder-to-shoulder, like this forever and ever and ever
Forever and ever and ever
Forever and ever and ever and ever and ever and ever
Forever and ever and ever and ever and ever and ever
Lyrics & Composition: Kentarou Kobuchi
In those days no one was around me, I didn't have a girlfriend
and after school, I'd get teased just for going the wrong way home
And so my love troubles grew
I'd tell my friends, but they'd just give an answer by tilting their heads
They're unreliable...
It was a trial-and-error love, so sometimes I make you cry and sometimes I was laughed at
Let's walk together like this forever, not getting swept away by the waves of time
Cuddling close, always shoulder-to-shoulder, like this forever and ever and ever
Sheep-clouds swim in the afterglow sky autumn gives us
And as I count them, you fall asleep on my shoulder
So you don't say that you're always the one kissing me...
I find my chance and kiss you on the cheek. You're still in a dream
The trial and error hasn't change yet. I'm more afraid of familiarity than anything else
So you never change, I'll walk even while confused but not getting carried away
Always shoulder-to-shoulder, with you forever and ever and ever
Together forever and ever and ever
If I can love you like this forever, then I'll walk together with you
without hesitating, without losing this thrill, from here on forever and ever and ever
Let's walk together like this forever, not getting swept away by the waves of time
Cuddling close, always shoulder-to-shoulder, like this forever and ever and ever
Forever and ever and ever
Forever and ever and ever and ever and ever and ever
Forever and ever and ever and ever and ever and ever
Futari
Sakushi & Sakkyoku: Kobuchi Kentarou
Ano koro mada mawari ja dare hitori kaonjo ga inakute
Houkago kaerimichi ga chigau dake de hiyakasareta
Sore yue ni koi no nayami wa tsunoru
Nakama ni ittemo naname ni kubi kashigeru dake no kotae
Tayorinai...
Tesaguri no koi dakara tokidoki wa nakasetari waraware mo shita kedo
Konomama zutto toki no nami ni sarawarezu tomo ni arukou
Yorisoi zutto kata wo narabe konomama zutto zutto zutto
Aki ga kureta yuuyakezora oyogu hitsujigumotachi
Kazoeru uchi ni kimi wa boku no kata de nemuri ni tsuku
"Kisu suru nowa itsudemo watashi ne..." to iwasenai you ni
Suki mite hoho ni kuchizuke kimi wa mada yume no naka
Tesaguri wa ima mo mada kawaranai nareai ga nani yori mo kowakute
Anata ga zutto kawaranu you ni nagasarezu tomadoinagara
Aruku yo zutto kata wo narabe anata to zutto zutto zutto
Futari de zutto zutto zutto
Konomama zutto aiseru nara tamerawazu tokimeki dake wa
Ushinawazu tomo ni arukou kono saki zutto zutto zutto
Konomama zutto toki no nami ni sarawarezu tomo ni arukou
Yorisoi zutto kata wo narabe konomama zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto zutto zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto zutto zutto zutto zutto
Sakushi & Sakkyoku: Kobuchi Kentarou
Ano koro mada mawari ja dare hitori kaonjo ga inakute
Houkago kaerimichi ga chigau dake de hiyakasareta
Sore yue ni koi no nayami wa tsunoru
Nakama ni ittemo naname ni kubi kashigeru dake no kotae
Tayorinai...
Tesaguri no koi dakara tokidoki wa nakasetari waraware mo shita kedo
Konomama zutto toki no nami ni sarawarezu tomo ni arukou
Yorisoi zutto kata wo narabe konomama zutto zutto zutto
Aki ga kureta yuuyakezora oyogu hitsujigumotachi
Kazoeru uchi ni kimi wa boku no kata de nemuri ni tsuku
"Kisu suru nowa itsudemo watashi ne..." to iwasenai you ni
Suki mite hoho ni kuchizuke kimi wa mada yume no naka
Tesaguri wa ima mo mada kawaranai nareai ga nani yori mo kowakute
Anata ga zutto kawaranu you ni nagasarezu tomadoinagara
Aruku yo zutto kata wo narabe anata to zutto zutto zutto
Futari de zutto zutto zutto
Konomama zutto aiseru nara tamerawazu tokimeki dake wa
Ushinawazu tomo ni arukou kono saki zutto zutto zutto
Konomama zutto toki no nami ni sarawarezu tomo ni arukou
Yorisoi zutto kata wo narabe konomama zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto zutto zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto zutto zutto zutto zutto
2人
作詞・作曲：小渕健太郎
作詞・作曲：小渕健太郎
No comments:
Post a Comment