Utada Hikaru - TOKYO NIGHTS

"TOKYO NIGHTS"
2002.06.19
DEEP RIVER [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

TOKYO NIGHTS

Lyrics & Composition: Hikaru Utada
Arrangement: Hikaru Utada & Kei Kawano

Going over mountains, crossing the seas
Jumping over guardrails
Once upon a time, one shadow
somehow came to this city

I'm not gonna be disappointed, but something's missing
Who's the one calling me here?

TOKYO NIGHTS
I can't find it
but I'm searching for true freedom
Starting to shine
TOKYO NIGHTS
Love is hard to find
Wait for your soulmate
You're still young

Opening the window, glaring at the morning
Watering my potted plants
I'm vacantly wishing that my thirst will someday be quenched too

Gathering for as long as we can and fooling around
Who's the one restraining you here?

TOKYO NIGHTS
Ever since primitive times
we've shared the light
and it keeps on burning
TOKYO NIGHTS
Baby, what's my price?
I want to go home with someone around here
I want to go home

Sleepless nights
I want to dream
I know it's freedom actually
Where are you looking?
Lonely eyes
It's probably you
Please stay by my side a while longer
Please stay

I want to hide
my feelings as honest as a baby's
In the gaps between buildings
I don't need the moon
There's a gentle warmth like a mom's
in the city light

TOKYO NIGHTS

Sakushi & Sakkyoku: Utada Hikaru
Henkyoku: Utada Hikaru & Kawano Kei

Yama wo koete umi wo watatte
Gaadoreeru no ue tobikoe
Ima wa mukashi hitotsu no kage ga
Nantonaku kono machi e

Hikan wa shinai kedo nanika ga tarinai
Watashi wo koko e yobiyoseru nowa dare?

TOKYO NIGHTS
Mitsukaranai
Hontou no jiyuu wo sagashiteru
Kagayakidasu
TOKYO NIGHTS
Love is hard to find
Unmei no deai wo machi nasai
Mada wakai

Mado wo akete asa wo nirande
Uekibachi ni mizu wo atae
Itsuka watashi mo kawaki ieru to
Bonyari negatteru

Jikan no kagiri atsumatte wa bakasawagi
Anata wo koko e hikitomeru nowa dare?

TOKYO NIGHTS
Genshijidai kara zutto
Hikari wo wakachiai
Moetsuzukeru
TOKYO NIGHTS
Baby what's my price?
Kono hen de dareka to kaeritai
Kaeritai

Sleepless nights
Yume wo mitai
Hontou wa jiyuu to wakatteru
Doko miteru no
Lonely eyes
Kimi kamoshirenai
Mou shibaraku soba ni ite kudasai
Ite kudasai

Kakushite okitai
Akachan mitai ni sunao na kimochi wa
Biru no sukima ni
Tsuki nado iranai
Okaasan mitai ni yasashii nukumori
Machi on akari ni

東京NIGHTS

作詞・作曲：宇多田ヒカル
編曲：宇多田ヒカル、河野圭