"STAR GATE"
2005.02.02
Dragonfly [Album]
Star Gate
Lyrics & Composition: Masami Okui
Arrangement: Nils
Jump over the night sky, right now...towards that far off galaxy
A meteor is born in the eastern sky,
tells us even about the awaiting future, and then disappears
Even if the wind dances and the ground cries
the sky spills tears over the voice that won't reach you
Crossing thousands of years of space-time and finally arriving
we've become a chosen life
No one knows it, no one notices it: The shining star gate
We are transient soldiers who have forgotten our power
If Sirius pierces through the southern sky,
sharpens its wolf fangs, and looks down...
"Where did you come from?" "Where are you going?"
Those who should know that become legends here
Crossing thousands of years of space-time we finally arrive
we become chosen light
on this heavenly star gate no one believes in, that we dream of
We are soldiers on a journey with memories aching
We've forgotten even the pain of becoming scattering stardust
but, yes, if there is darkness on the back of light, we can pass on fearlessly...
Crossing thousands of years of space-time and finally arriving
we've lived a life that we chose ourselves
Crossing thousands of years of space-time we finally arrive
we become chosen stars
on this shining star gate no one knows, no one notices
Let's depart to that far-off, still unseen galaxy
Lyrics & Composition: Masami Okui
Arrangement: Nils
Jump over the night sky, right now...towards that far off galaxy
A meteor is born in the eastern sky,
tells us even about the awaiting future, and then disappears
Even if the wind dances and the ground cries
the sky spills tears over the voice that won't reach you
Crossing thousands of years of space-time and finally arriving
we've become a chosen life
No one knows it, no one notices it: The shining star gate
We are transient soldiers who have forgotten our power
If Sirius pierces through the southern sky,
sharpens its wolf fangs, and looks down...
"Where did you come from?" "Where are you going?"
Those who should know that become legends here
Crossing thousands of years of space-time we finally arrive
we become chosen light
on this heavenly star gate no one believes in, that we dream of
We are soldiers on a journey with memories aching
We've forgotten even the pain of becoming scattering stardust
but, yes, if there is darkness on the back of light, we can pass on fearlessly...
Crossing thousands of years of space-time and finally arriving
we've lived a life that we chose ourselves
Crossing thousands of years of space-time we finally arrive
we become chosen stars
on this shining star gate no one knows, no one notices
Let's depart to that far-off, still unseen galaxy
STAR GATE
Sakushi & Sakkyoku: Okui Masami
Henkyoku: Nils
Yozora wo tobikoe imasugu...tooi ano ginga e
Ryuusei ga higashi no sora ni umarete
Machiukeru mirai made tsutaete kiete iku
Kaze ga maiodori daichi ga sakendemo
Todokanai koe ni sora wa namida wo kobosu
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuki
Bokura wa erabareshi seimei to natta
Daremo shiranai kizukanai kagayaku STAR GATE
Chikara wo wasureta hakanaki senshitachi
SHIRIUSU ga minami no sora wo tsuranuki
Ookami no kiba wo migaki subete mioroseba
Doko kara kita no ka? doko e iku no ka? Wo
Shiru beki hitotachi koko ni densetsu to naru
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuku
Bokura wa erabareshi hikari to natte
Daremo shinjinai yumemiru tenkuu no STAR GATE
Kioku ga uzuita tabidatsu senshitachi
Chiri yuku mama hoshikuzu ni natta itami sae wasurete ita kedo
Sou hikari no se ni yami ga aru no naraba nanimo osorezu ni yukeru...
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuki
Jibun de eranda seimei wo ikita
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuku
Bokura wa erabareshi hikari to natte
Daremo shiranai kizukanai kagayaku STAR GATE
Tabidatou mada minu tooi ano ginga e
Sakushi & Sakkyoku: Okui Masami
Henkyoku: Nils
Yozora wo tobikoe imasugu...tooi ano ginga e
Ryuusei ga higashi no sora ni umarete
Machiukeru mirai made tsutaete kiete iku
Kaze ga maiodori daichi ga sakendemo
Todokanai koe ni sora wa namida wo kobosu
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuki
Bokura wa erabareshi seimei to natta
Daremo shiranai kizukanai kagayaku STAR GATE
Chikara wo wasureta hakanaki senshitachi
SHIRIUSU ga minami no sora wo tsuranuki
Ookami no kiba wo migaki subete mioroseba
Doko kara kita no ka? doko e iku no ka? Wo
Shiru beki hitotachi koko ni densetsu to naru
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuku
Bokura wa erabareshi hikari to natte
Daremo shinjinai yumemiru tenkuu no STAR GATE
Kioku ga uzuita tabidatsu senshitachi
Chiri yuku mama hoshikuzu ni natta itami sae wasurete ita kedo
Sou hikari no se ni yami ga aru no naraba nanimo osorezu ni yukeru...
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuki
Jibun de eranda seimei wo ikita
Ikusen'nen no toki wo koe tadoritsuku
Bokura wa erabareshi hikari to natte
Daremo shiranai kizukanai kagayaku STAR GATE
Tabidatou mada minu tooi ano ginga e
STAR GATE
作詞・作曲：奥井雅美
編曲：Nils
作詞・作曲：奥井雅美
編曲：Nils
No comments:
Post a Comment