HIGH and MIGHTY COLOR - Gambling

"Gambling"
2008.03.19
ROCK PIT [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Gambling

Lyrics: Maakii & Yuusuke
Music: SASSY & MEG

Just tumbling down head first, rising and falling over and over again
Soon I came to see that this world's full of fakes and betrayal
Money, honor, and public image - are these really things we should risk our short life to protect?

I've gotten the ultimate game
The road ahead's uncertain and the endless show begins
It's show time!

Let's fly
far away, anywhere
It's an all-or-nothing life-or-death battle
If you wander...
Gambling...brink...blink
Though nobody knows if it'll be a hit or miss

Smile for us, God

Show me your destiny, show it to me
Victory or defeat is always mysterious
If you've rolled the dice of fate, how many grams is this life on the scale?

Let's fly
far away, anywhere
It's an all-or-nothing life-or-death life
If you wander...
Gambling...brink...blink

Let's fly
far away, anywhere
It's an all-or-nothing life-or-death battle
If you wander...
Gambling...brink...blink

Though I don't know if this is Heaven or Hell or whatever

Smile for us, God

Gambling

Sakushi: Maakii & Yuusuke
Sakkyoku: SASSY & MEG

Massakasama ni korogariochite ukishizumi bakka kurikaeshi
Yagate miete kita ikasama darake no kokoroutsuri hageshii yo no naka
Kane ya meiyo sekentei hatashite mijikai LIFE kakete mamoru beki mono darou ka?

Te ni ireta kyuukyoku no geemu
Issun saki yami no naka owari naki SHOW no hajimari
IT'S SHOW TIME!

Tobasou
Tooku dokomademo
Ichi ka bachi ka no inochigake no shoubu
Samayoeba
gambling...brink...blink
Atari ka hazure ka daremo shiranai kedo

Waratte yo kamisama

SHOW ME YOUR DESTINY misete mi na
Shouhai wa itsudatte MYSTERIOUS
Unmei no DISE korogashita nara tenbin ni kaketa inochi wa nan guramu?

Tobasou
Tooku dokomademo
Ichi ka bachi ka no inochigake no jinsei
Samayoeba
gambling...brink...blink

Tobasou
Tooku dokomademo
Ichi ka bachi ka no inochigake no shoubu
Samayoeba
gambling...brink...blink

Tengoku ka jigoku ka dokoka wakannai kedo

Waratte yo kamisama

ギャンブリング

作詩：マーキー・ユウスケ
作曲：SASSY・MEG

Find the lyrics here!

English

Romanized

Gambling Lyrics: Maakii & Yuusuke Music: SASSY & MEG Just tumbling down head first, rising and falling over and over again Soon I came to see that this world's full of fakes and betrayal Money, honor, and public image - are these really things we should risk our short life to protect? I've gotten the ultimate game The road ahead's uncertain and the endless show begins It's show time! Let's fly far away, anywhere It's an all-or-nothing life-or-death battle If you wander... Gambling...brink...blink Though nobody knows if it'll be a hit or miss Smile for us, God Show me your destiny, show it to me Victory or defeat is always mysterious If you've rolled the dice of fate, how many grams is this life on the scale? Let's fly far away, anywhere It's an all-or-nothing life-or-death life If you wander... Gambling...brink...blink Let's fly far away, anywhere It's an all-or-nothing life-or-death battle If you wander... Gambling...brink...blink Though I don't know if this is Heaven or Hell or whatever Smile for us, God

Gambling Sakushi: Maakii & Yuusuke Sakkyoku: SASSY & MEG Massakasama ni korogariochite ukishizumi bakka kurikaeshi Yagate miete kita ikasama darake no kokoroutsuri hageshii yo no naka Kane ya meiyo sekentei hatashite mijikai LIFE kakete mamoru beki mono darou ka? Te ni ireta kyuukyoku no geemu Issun saki yami no naka owari naki SHOW no hajimari IT'S SHOW TIME! Tobasou Tooku dokomademo Ichi ka bachi ka no inochigake no shoubu Samayoeba gambling...brink...blink Atari ka hazure ka daremo shiranai kedo Waratte yo kamisama SHOW ME YOUR DESTINY misete mi na Shouhai wa itsudatte MYSTERIOUS Unmei no DISE korogashita nara tenbin ni kaketa inochi wa nan guramu? Tobasou Tooku dokomademo Ichi ka bachi ka no inochigake no jinsei Samayoeba gambling...brink...blink Tobasou Tooku dokomademo Ichi ka bachi ka no inochigake no shoubu Samayoeba gambling...brink...blink Tengoku ka jigoku ka dokoka wakannai kedo Waratte yo kamisama