AI - Day Vacation

"Day Vacation"
2009.03.04
VIVA A.I. [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Day Vacation

Lyrics: AI
Composition: AI & Mats Valentin
Arrangement: Andreas Andersson

An affected style, condescending eyes
I'm not used to them. Oddly enough
today somehow I'm so tired, so tired
A fake smile...It's just not my style
I wanna be myself, that's why today
I'll escape from here!!

Towards my dream barefoot
Escaping from here
From reality just today I'll run away
It's fine sometimes, isn't it?
No destination in mind, where I want
My way, freely 1 day
Day Vacation
Oh yeah (Vacation)
Oh yeah

Despite having no leeway I have no motivation
(The same every day) I don't really have a problem with that
But sometimes (Oh oh oh give me something different)
Friends, invite me out
We'll have a good time...
Saturday night the moonlight shines on me

Towards my dream barefoot
Escaping from here
From reality just today I'll run away
It's fine sometimes, isn't it?
No destination in mind, where I want
My way, freely 1 day
Day Vacation

Fly towards a dream country with no cloudy skies
Just let it be
Towards a place I can be honest to myself...

Towards my dream barefoot
Escaping from here
From reality just today I'll run away
It's fine sometimes, isn't it?
No destination in mind, where I want
My way, freely 1 day
Day Vacation

Day Vacation

Sakushi: AI
Sakkyoku: AI、Mats Valentin
Henkyoku: Andreas Andersson

Kidotta Style miorosu Eyes wa
Najimenai fushigi na kurai
Kyou wa nandaka I'm so tired, so tired
Tsukuriwarai wa It's just not my style
Jibun rashiku itai dakara kyou wa
Koko kara Escape!!

Hadashi on mama yume no naka e
Koko kara nukedashite
Genjitsu kara kyou dake Run away
Tama niwa ii ja nai
Ikisaki kimezu ni ki mama ni
My way jiyuu ni 1 Day
Day Vacation
Oh yeah (Vacation)
Oh yeah

Yoyuu ga nai wari ni shigeki mo nai
(Onaji mainichi wa) Betsu ni mondai nai
KEDO toki niwa (Oh oh oh nanika chigau KOTO wo)
Tomodachitachi sasotte saa
We'll have a good time...
Doyoubi no yoru tsukiakari ga watashi wo terasu

Hadashi on mama yume no naka e
Koko kara nukedashite
Genjitsu kara kyou dake Run away
Tama niwa ii ja nai
Ikisaki kimezu ni ki mama ni
My way jiyuu ni 1 Day
Day Vacation

Kumorizora nante nai yume no kuni e to Fly
Just let it be
Jibun ni sunao ni nareru basho e...

Hadashi on mama yume no naka e
Koko kara nukedashite
Genjitsu kara kyou dake Run away
Tama niwa ii ja nai
Ikisaki kimezu ni ki mama ni
My way jiyuu ni 1 Day
Day Vacation

Day Vacation

作詞：AI
作曲：AI、Mats Valentin
編曲：Andreas Andersson