Tackey & Tsubasa : "Gimme Love" Lyrics

"Gimme Love" is a song released by Tackey & Tsubasa on the avex trax label on November 24th, 2010.
The song appears as tracks #3 & #6 on the regular edition of their eleventh single "Ai wa Takaramono" (as the original version and 'karaoke').

Gimme Love

Lyrics & Music: Takashi Iioka
Arrangement: ha-j & Shigeru Hita

A universal flirt, just like an imp
I was being vigilant, but I'm in your trap
Your moist, suggestive eyes
I'm successfully deceived by your tactics
Bound hand and foot, sexy

Wondering if this is a pleasant feeling, I get love-struck*
Like I'm a different person from before
Who is the other man next to you?
You laugh awfully seductively
An octopus hold jealousy

Every time I struggle
It's an effeminate, lonely, sad, painful
Empty, and miserable story

Gimme love (feeling)
Don't stare at me
A pure-hearted heron (calm)
My heart's anxious
I'm your slave in the morning and night

Quite a lot of rivals of love
I need the skill to counter them
Relatively poppy, but smartly
I can conceal my secret desires
Don't tease me, ABC

A weekend date I can't take easily
How about a drive? An escape journey
Relatively sloppy, but wild
Preparation for the aimed for night view
A breaking XYZ

In agony
It's an effeminate, lonely, sad, painful
Empty, and miserable story

A love boogie (oogie)
Don't corrupt it
My haboki** (poki)
My heart's in reverse
I'm a slave of love already

Gimme love (feeling)
Don't stare at me
A pure-hearted heron (calm)
My heart's anxious
I'm your slave in the morning and night

* Tsundere actually means "normally being cold but at some prompt suddenly becoming love-struck"
** I have no idea what "My haboki" means

Gimme Love

Sakushi & Sakkyoku: Iioka Takashi
Henkyoku: ha-j & Hita Shigeru

Happoubijin marude koakuma
Keikaishite ita ga wana no naka
Omowase buri na urunda hitomi
Manmoto sakusen ni yararechau
Ganjigarame SEKUSHII

Ii kanji kato omoi TSUNDERE
Kono mae towa marude mou betsujin
Sono otonari no hito donata desu?
Yake ni namamekashiku warau
Manji katame JERASHII

Mogaku tabi ni
Memeshii sabishii kanashii kurushii
Munashii wabishii hanashi

Renai GIMI (gimi)
Mitsumenai de yo
Junjou SAGI (NAGI)
Kokoro YAKIMOKI
Asa mo yoru mo toriko

Kanari oome no koi no RAIBARU
Dashinuku waza ga hitsuyou
Wari to POPPU ni kedo SUMAATO ni
Kakushite miseru shitagokoro
Jirasanai de ABC

Nakanaka torenu shuumatsu DEETO
DORAIBU de dou? Touhikou
Wari to ABAUTO saredo WAIRUDO
Mezasu yakei wo shitashirabe
Kowarete yuku XYZ

Modaeru hodo
Memeshii sabishii kanashii kurushii
Munashii wabishii hanashi

Renai BUGI (UGI)
Midasanai de yo
MAIHAABOKI (POKI)
Kokoro URAHARA
Sude ni ai no dorei

Renai GIMI (gimi)
Mitsumenai de yo
Junjou SAGI (NAGI)
Kokoro YAKIMOKI
Asa mo yoru mo toriko

ギミラ

作詞・作曲：飯岡隆志
編曲：ha-j、日田茂