Wednesday, January 11, 2006

HIGH and MIGHTY COLOR - Warped Reflection

Ichirin no Hana / HIGH and MIGHTY COLOR
"Warped Reflection"
2006.01.11
"Ichirin no Hana" [Single]

Warped Reflection

Lyrics, Composition, & Arrangement: HIGH and MIGHTY COLOR

Everyday, every night, I feel.
Everything is wrong. There's no shelter
But I never give up. Make a little brave
Everyday, every night, I feel.
Everything is wrong. There's no shelter
But I never give up. Make a little fake
Everyday, every night, I feel.
Everything is wrong. There's no shelter
But I never give up. Make a little wave

I'd gotten weak since some time ago and now I'm walking with my back to that me; I'm confused
Worrying about morals and categorizing, every day remains unchanged

Seeing my empty self reflecting in the mirror, tears suddenly overflow and I can't wipe them away

I'd felt more fear in believing than losing something
What does that mean? I don't even want to know, but
Escaping from reality, how far do I need to run before I can shake it off?
I can't return to the road I was on until a while ago. Warped.

Keep yourself, keep my self, make progress in your sense

My stupid stubbornness and the sense that I can't laugh honestly

Though I don't even know the face I spend today with
I start wanting to follow someone's tenderness

If I run into loneliness I can't voice, I'll surely break
It's stupid, but I pretended to be satisfied
and if things didn't go to my liking, I'd say, "I'm sure it'll go well tomorrow."
I was looking for baseless soothing

Keep yourself, keep my self, make progress in your sense
How far do I go before I finally arrive there? I'm a traveler without a destination
I understood from the start (there is no answer)
I always felt it (there is no shelter)
Once again I'm reflected in the mirror of my heart I'd locked up

I'd felt more fear in believing than losing something
What does that mean? I don't even want to know, but
If I arrange the ideals I can't hide away, they'll grow further away
I'll crush them, though it's hard
Escaping from reality, how far do I need to run before I'm rewarded?
I don't know and if I can't do anything, I won't be able to sneak away

Everyday, every night, I feel. Everything is wrong. There's no shelter
But I never give up. Make a little brave
Everyday, every night, I feel. Everything is wrong. There's no shelter
But I never give up. Make a little wave
Warped Reflection

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: HIGH and MIGHTY COLOR

EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL.
EVERYTHING IS WRONG. THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP. MAKE A LITTLE BRAVE
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL.
EVERYTHING IS WRONG. THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP. MAKE A LITTLE FAKE
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL.
EVERYTHING IS WRONG. THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP. MAKE A LITTLE WAVE

Itsu kara ka yowaku natteta jibun ni se wo mukete aruiteru tomadotteru
Moraru toka kategoraizu ki ni shite kawarenai mama no mainichi

Kagami no naka ni utsuru munashii jibun ni fui ni koborete kuru namida mo nuguisarenai

Ushinau yori mo kowai to kanjita shinjite iku koto
Nan no imi ga aru no ka nante shiritaku mo nai kedo
Genjitsutouhi doko made nigereba furikireru kana?
Sakki made no michi niwa mou modorenai hinekureteru

KEEP YOURSELF KEEP MY SELF MAKE PROGRESS IN YOUR SENSE

Kudaranai iji wo hatte massugu waraenai mama no kankaku

Kyou wo sugosu kao sae wakaranai kuse ni
Dareka no yasashisa tadotte shimaitaku naru

Koe ni naranai sabishisa butsukete shimaebe kitto kowarete yuku
Baka rashii kedo mitasareta furi shite
Omoidoori ni iku wake nai nara "Ashita wa kitto umaku iku yo."
Konkyo no nai kiyasume wo motomete ita

KEEP YOURSELF KEEP MY SELF MAKE PROGRESS IN YOUR SENSE
Doko made ikeba tadoritsuku no ka marude mokutekichi no nai TRAVELER
Hajime kara wakatte wa ita'n da (There is no answer)
Itsudatte kanjite wa ita no sa (There is no shelter)
Oku ni shimatteta kokoro no kagami ni mou ichido jibun no sugata REFLECT

Ushinau yori mo kowai to kanjita shinjite iku koto
Nan no imi ga aru no ka nante shiritaku mo nai kedo
Kakushikirenai risou wo narabete shimaeba motto tooku naru yo
Kuyashii keredo oshitsubushite shimau
Genjitsutouhi doko made nigereba mukuwareru kana?
Wakaranakute teashi mo dasenai you ja nukedasenai

EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL.
EVERYTHING IS WRONG. THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP. MAKE A LITTLE BRAVE
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL.
EVERYTHING IS WRONG. THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP. MAKE A LITTLE WAVE
Warped Reflection

作詞・作曲・編曲:HIGH and MIGHTY COLOR


No comments:

Post a Comment