POLKADOT STRINGRAY - sp813

"sp813"
2020.01.08
Shinseiki [Mini-Album]
J-WAVE "SPARK" Tuesday collab song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

sp813

Lyrics & Composition: Shizuku

Hey, don't look at me with eyes like that /
Aah, / you're / like a fish
Just bearing everything /
you don't / understand, do you? /
Should we finish this? /
I'm not / clever enough to say that /
Out of focus /
"Just forget it" /
I'm sure / all the people I pass / want to go home /
I'm sick of it. I wanted / to say goodbye /

I don't / need / lies / like / in a movie /
Because of / you /
things don't go well / like in a drama /
That gir's story /

It's not / decided / with an / acquired /
truth / c'mon / it's up to you, bastard /
Honestly, no matter /
what I say / it's pointless /
I'll be locked up / well /
what's / "crazy in love" / like? /
The moon's beautiful /
I'm gonna / forget anyway /
Ignorance is bliss / I'd wanted to count / sheep /

It's gonna become bubbles and disappear / isn't it?
On a Tuesday night /
won't you / regret it? / It's so stupid / yeah? /
I was happy /

I don't / need / lies / like / in a movie /
Things don't go well / like in a drama /
Because of / you /

I won't regret / it /
'Cause / I don't / care /
Your name / everything /
are all / ever-changing /
Where / did / you go? /
We'll never meet /

sp813

Sakushi & Sakkyoku: Shizuku

Nee sonna me de minai de /
Aa, / anata, / sakana mitai
Zenbu gaman bakari de /
Wakatte / nai desho? /
Owaraseyou ka /
Nante / kiyou ja nai shi /
PINTO ga awanai /
Wasurete tte /
Kitto / surechigau hito minna / kaeritai /
Akita. Sayonara / shitakatta /

Eiga mitai / na / uso / wa / iranai /
Anata no / sei de /
DORAMA mitai ni / umaku ikanai /
Ano ko no SUTOORII /

Koutenteki / na / shinri / de /
Kimatte nakute / sa / kisama shidai /
Shoujiki jibun ga nante /
Iou to / shouganai /
Tojikomerareru / datte /
Kuruoshii hodo / suki / tte dou nano? /
Tsuki ga kirei /
Douse / wasureru'n da shi /
Shiranu ga hotoke / hitsuji kazoete ita / katta /

Awa ni natte kiete shimau / 'n desho
Kayou no yoru ni /
Koukai shinai / no? / Baka mitai / da na /
Shiawase datta /

Eiga mitai / na / uso / wa / iranai /
DORAMA mitai ni / umaku ikanai /
Anata no / sei de /

Koukai shinai / sa /
Shiranai / 'n / da mon /
Namae mo / zenbu /
Hengenjizai / sa /
Doko / ni / itta no /
Au koto wa nai ne /

sp813

作詞・作曲：雫