JASMINE - Atashi no Make

"Atashi no Make"
2020.04.10
"Atashi no Make" [Single] / M [Mini-Album] / Re:Me [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

My Loss

Lyrics: JASMINE
Composition: Kaytoronto & JAZEE MINOR

5,6 shots of whisky
Drinking them up, wrecked
I rinse off in the rest room
Dying while alive

I jump into the taxi
Swaying Shibuya's too sexy
I can't stay anymore
in the house without you

i drink i drink i drink i don't wanna think
i swim i swim i swim, i wanna dance
i need i need i need some more drinks

ohhh...

There's so much
I wanna forget
that I'm in a drinking mode
Go round and round, merry-go-round
Go round and round, merry-go-round

why don't you
why don't you
why don't you back?
I wait for your return
It's my loss, my loss
why don't you
why don't you
why don't you back?
I'll sing to you
It's my loss, my loss

Pointed words
Without hesitation, I spit them out
My heart's out of control
A short runway

Whenever we hurt each other
we hugged and cried
That couple isn't here any longer

i drink i drink i drink i don't wanna think
i swim i swim i swim, i wanna dance
i need i need i need some more drinks

ohhh...

There's so much
I wanna forget
that I'm in a drinking mode
Go round and round, merry-go-round
Go round and round, merry-go-round

why don't you
why don't you
why don't you back?
I wait for your return
It's my loss, my loss
why don't you
why don't you
why don't you back?
I'll sing to you
It's my loss, my loss

Atashi no Make

Sakushi: JASMINE
Sakkyoku: Kaytoronto・JAZEE MINOR

Go, roppai no WISUKII
Nomihoshite tsubushi
Arainagasu rest room
Iki-nagara shinu

Tobikonda taxi
Yureru Shibuya too sexy
Mou irarenai
Kimi no inai ie niwa

i drink i drink i drink i don't wanna think
i swim i swim i swim odoritai
i need i need i need some more drinks

ohhh…

Wasuretai koto
Takusan aru hodo
Nomareteku MOODO
Maware maware MERIIGOORANDO
Maware maware MERIIGOORANDO

why don't you
why don't you
why don't you back?
Kimi no kaeri matsu
Atashi no make atashi no make
why don't you
why don't you
why don't you back?
Kimi ni muke utau
Atashi no make atashi no make

Togaraseta kotoba
Tamerai naku spit out
Kokoro ga out of control
Mijikai kassouro

Kizutsukeatte wa
Dakiatte naiteta
Sonna futari mou koko niwa inai'n da

i drink i drink i drink i don't wanna think
i swim i swim i swim odoritai
i need i need i need some more drinks

ohhh…

Wasuretai koto
Takusan aru hodo
Nomareteku MOODO
Maware maware MERIIGOORANDO
Maware maware MERIIGOORANDO

why don't you
why don't you
why don't you back?
Kimi no kaeri matsu
Atashi no make atashi no make
why don't you
why don't you
why don't you back?
Kimi ni muke utau
Atashi no make atashi no make

アタシの負け

作詞：JASMINE
作曲：Kaytoronto・JAZEE MINOR