Shimatani Hitomi - KEEP A SMILE

"KEEP A SMILE"
2024.07.28
"KEEP A SMILE" [Single] / Liberty Bus [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

KEEP A SMILE

Lyrics & Composition: You Sahara & Nanami

The town is beaming full of waves of people
but in the blue and clear sky, someone's morning isn't clear

When you compare yourself to others and feel down
peek into the mirror

Always KEEP A SMILE KEEP A SMILE
Let's keep on smiling
I'm sure, KEEP A SHINE KEEP A SHINE
It's the power to attract happiness

That smile that's so you
is shining on someone
I like you just the way you are
Let's believe and start walking

In these days with nothing but painful news etched into your memory
you spend your morning alone, anxious about an uncertain future

Hope lies in the image
Ask the mirror

Always KEEP A SMILE KEEP A SMILE
Let's go without losing our dreams
I'm sure KEEP A SHINE KEEP A SHINE
We can change tomorrow

It's never too late
Don't let go of your honest feelings
Make the wind your friend

Always KEEP A SMILE KEEP A SMILE
Let's keep on smiling
I'm sure, KEEP A SHINE KEEP A SHINE
It's the power to attract happiness

That smile that's so you
is shining on someone
I like you just the way you are
Believe from here on
Those feelings that're so you
will rush about the whole world
And then someday they'll connect
with a wonderful future

KEEP A SMILE

Sakushi & Sakkyoku: Sahara You & Nanami

Machi wa tanoshisou ni hito no nami ni afure
Aoku sunda sora ni hitori harenai asa

Hito to kurabete ochikomu toki wa
Kagami wo nozoite

Itsumo KEEP A SMILE KEEP A SMILE
Egao tayasazu ikou yo
Kitto KEEP A SHINE KEEP A SHINE
Shiawase wo hikiyoseru chikara

Anata rashii sono egao
Dareka wo terashiteru
Arinomama no anata ga ii
Shinjite arukidasou

Tsurai nyuusu bakari me ni yakutsuku hibi ni
Saki no mienai fuan hitori kakaeta asa

Kibou no arika wa imeeji no naka
Kagami ni tazuneru no

Itsumo KEEP A SMILE KEEP A SMILE
Yume wo nakusazu ikou yo
Kitto KEEP A SHINE KEEP A SHINE
Ashita wo kaete yukeru kara

Oosokunai yo donna toki datte
Sunao na omoi tebasanai de
Kaze wo mikata ni shite

Itsumo KEEP A SMILE KEEP A SMILE
Egao tayasazu ikou yo
Kitto KEEP A SHINE KEEP A SHINE
Shiawase wo hikiyoseru chikara

Anata rashii sono egao
Dareka wo terashiteru
Arinomama no anata ga ii
Shinjite koko kara
Anata rashii sono kimochi
Sekaijuu wo kakemegutte
Soshite itsuka tsunagatteku
Subarashii mirai e to

KEEP A SMILE

作詞・作曲：佐原陽・七海
Find the lyrics here!

English

Romanized

KEEP A SMILE Sakushi & Sakkyoku: Sahara You & Nanami Machi wa tanoshisou ni hito no nami ni afure Aoku sunda sora ni hitori harenai asa Hito to kurabete ochikomu toki wa Kagami wo nozoite Itsumo KEEP A SMILE KEEP A SMILE Egao tayasazu ikou yo Kitto KEEP A SHINE KEEP A SHINE Shiawase wo hikiyoseru chikara Anata rashii sono egao Dareka wo terashiteru Arinomama no anata ga ii Shinjite arukidasou Tsurai nyuusu bakari me ni yakutsuku hibi ni Saki no mienai fuan hitori kakaeta asa Kibou no arika wa imeeji no naka Kagami ni tazuneru no Itsumo KEEP A SMILE KEEP A SMILE Yume wo nakusazu ikou yo Kitto KEEP A SHINE KEEP A SHINE Ashita wo kaete yukeru kara Oosokunai yo donna toki datte Sunao na omoi tebasanai de Kaze wo mikata ni shite Itsumo KEEP A SMILE KEEP A SMILE Egao tayasazu ikou yo Kitto KEEP A SHINE KEEP A SHINE Shiawase wo hikiyoseru chikara Anata rashii sono egao Dareka wo terashiteru Arinomama no anata ga ii Shinjite koko kara Anata rashii sono kimochi Sekaijuu wo kakemegutte Soshite itsuka tsunagatteku Subarashii mirai e to