Ms.OOJA - Eye to Eye

"Eye to Eye"
2025.03.19
Saishuukai [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Eye to Eye

Lyrics: Ms.OOJA, Soundbreakers, & Ryuichi Kureha
Compositoin: Soundbreakers, Ms.OOJA, & Ryuichi Kureha

Eye to eye - we get so happy
You and I - we have great smiles, don't we?
Eye to eye - if we sing together
You and I - love will overflow

The heavy traffic's so annoying
Things just aren't
going well
and I'm not myself
I'm gonna relax
the wrinkles on my forehead

The flow of time is always
just speeding up
and it feels like
I'm being left behind

I'll head towards the place
where you pushed my back, saying it'll be okay

Eye to eye - we get so happy
You and I - we have great smiles, don't we?
Eye to eye - if we sing together
You and I - love will overflow

I'm sure no matter where I am
I'll sing as loud as I can
so it reaches you - All right

Expecting way too much
and getting hurt again
Before I knew it, I just end up
collecting nothing but useless information

There are two sides
to every happening
A past truth too
may change

I'll head towards that place
that taught me to believe

Eye to eye - we get so happy
You and I - we have great smiles, don't we?
Eye to eye - if we sing together
You and I - love will overflow

Eye to eye - we get so happy
You and I - we have great smiles, don't we?
Eye to eye - if we sing together
You and I - love will overflow

I'm sure no matter where I am
I'll sing as loud as I can
so it reaches you - All right

We'll play out the miracles
connecting us here and now
Once we sing eye to eye, we'll be...
all right

Eye to Eye

Sakushi: Ms.OOJA, Soundbreakers, & Ryuichi Kureha
Sakkyoku: Soundbreakers, Ms.OOJA, & Ryuichi Kureha

Eye to eye ureshiku natte
You and I egao ga ii ne
Eye to eye utaiaeba
You and I afureru ai

Daijuutai modokashii
Umaku ikanai
Koto bakari de
Watashi rashikunai
Miken no shiwa
Chikara nuite ikou yo

Toki no nagare wa itsumo
Kasoku shiteku bakari de
Oitekibori mitai na
Ki ga shiteru

Daijoubu to senaka oshite kureta
Ano bashi e

Eye to eye ureshiku natte
You and I egao ga ii ne
Eye to eye utaiaeba
You and I afureru ai

Kitto doko ni itatte
Kimi ni todokeru you ni
Koe no kagiri utau yo All right

Katte ni kitai shichatte
Mata katte ni kizutsuitari shite
Iranai jouhou bakari
Kizukeba atsumete shimau'n da

Donna dekigoto nimo
Omoteura ga aru ne
Itsuka no shinjitsu mo
Kawaru kamo

Shinjiru koto oshiete kureta
Ano basho e

Eye to eye ureshiku natte
You and I egao ga ii ne
Eye to eye utaiaeba
You and I afureru ai

Eye to eye ureshiku natte
You and I egao ga ii ne
Eye to eye utaiaeba
You and I afureru ai

Kitto doko ni itatte
Kimi ni todokeru you ni
Koe no kagiri utau yo All right

Ima koko de tsunagatta
Kiseki wo kanadete iku
Mitsumeatte utaeba
All right

Eye to Eye

作詞：Ms.OOJA・Soundbreakers・Ryuichi Kureha
作曲：Soundbreakers・Ms.OOJA・Ryuichi Kureha

Find the lyrics here!

English

Romanized

Eye to Eye Lyrics: Ms.OOJA, Soundbreakers, & Ryuichi Kureha Compositoin: Soundbreakers, Ms.OOJA, & Ryuichi Kureha Eye to eye - we get so happy You and I - we have great smiles, don't we? Eye to eye - if we sing together You and I - love will overflow The heavy traffic's so annoying Things just aren't going well and I'm not myself I'm gonna relax the wrinkles on my forehead The flow of time is always just speeding up and it feels like I'm being left behind I'll head towards the place where you pushed my back, saying it'll be okay Eye to eye - we get so happy You and I - we have great smiles, don't we? Eye to eye - if we sing together You and I - love will overflow I'm sure no matter where I am I'll sing as loud as I can so it reaches you - All right Expecting way too much and getting hurt again Before I knew it, I just end up collecting nothing but useless information There are two sides to every happening A past truth too may change I'll head towards that place that taught me to believe Eye to eye - we get so happy You and I - we have great smiles, don't we? Eye to eye - if we sing together You and I - love will overflow Eye to eye - we get so happy You and I - we have great smiles, don't we? Eye to eye - if we sing together You and I - love will overflow I'm sure no matter where I am I'll sing as loud as I can so it reaches you - All right We'll play out the miracles connecting us here and now Once we sing eye to eye, we'll be... all right

Eye to Eye Sakushi: Ms.OOJA, Soundbreakers, & Ryuichi Kureha Sakkyoku: Soundbreakers, Ms.OOJA, & Ryuichi Kureha Eye to eye ureshiku natte You and I egao ga ii ne Eye to eye utaiaeba You and I afureru ai Daijuutai modokashii Umaku ikanai Koto bakari de Watashi rashikunai Miken no shiwa Chikara nuite ikou yo Toki no nagare wa itsumo Kasoku shiteku bakari de Oitekibori mitai na Ki ga shiteru Daijoubu to senaka oshite kureta Ano bashi e Eye to eye ureshiku natte You and I egao ga ii ne Eye to eye utaiaeba You and I afureru ai Kitto doko ni itatte Kimi ni todokeru you ni Koe no kagiri utau yo All right Katte ni kitai shichatte Mata katte ni kizutsuitari shite Iranai jouhou bakari Kizukeba atsumete shimau'n da Donna dekigoto nimo Omoteura ga aru ne Itsuka no shinjitsu mo Kawaru kamo Shinjiru koto oshiete kureta Ano basho e Eye to eye ureshiku natte You and I egao ga ii ne Eye to eye utaiaeba You and I afureru ai Eye to eye ureshiku natte You and I egao ga ii ne Eye to eye utaiaeba You and I afureru ai Kitto doko ni itatte Kimi ni todokeru you ni Koe no kagiri utau yo All right Ima koko de tsunagatta Kiseki wo kanadete iku Mitsumeatte utaeba All right