L'Arc~en~Ciel - Voice

"Voice"
1993.10.04
DUNE [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Voice

Lyrics: hyde
Composition: ken
Arrangement: L'Arc~en~Ciel

A voice different from usual speaks softly to me
Though it's interrupted, though it's wordless
it's swaying, swaying inside of me

Distant, almost forgotten feelings begin to spread deeply
I now fear the reality
that appears and passes me by

If I forget about it like this
everything will disappear the same way
so let your voice be heard until it reaches me

The door before my eyes has been opened
and is showing me a bit of the future
Oh sky, accept everything and like that
surround it all
Mm...don't disappear

Ah, keep speaking to me (ah) softly

The door before my eyes has been opened
and is showing me a bit of the future
Oh sky, accept everything and like that
surround it all

The door before my eyes has been opened
and is showing me a bit of the future
Oh sky, accept everything and like that

Don't disappear. Ah...

Voice

Sakushi: hyde
Sakkyoku: ken
Henkyoku: L'Arc～en～Ciel

Sotto katarikakeru itsumo to chigau koe
Saegirarete itemo kotoba de nakutemo
Watashi no naka de yurete yurete iru

Tooku wasurekakete ita omoi ga fukaku hirogarihajime
Arawarete wa toorisugiru genjitsu wo
Ima wa osorete iru

Konomama ki nimo tomezu ni iru to
Nanimokamo ga onaji you ni kiete shimau kara
Todoku made koe wo tsutaete

Me no mae no tobira wa hirakarete
Sukoshi no mirai wo misete iru
Sora yo subete ukeirete sonomama de
Tsutsunde ite
Mm... Kiezu ni ite

Ah sotto katarikakete Ah ite

Me no mae no tobira wa hirakarete
Sukoshi no mirai wo misete iru
Sora yo subete ukeirete sonomama de
Tsutsunde ite

Me no mae no tobira wa hirakarete
Sukoshi no mirai wo misete iru
Sora yo subete ukeirete sonomama de

Kiezu ni Ah...

Voice

作詞：hyde
作曲：ken
編曲：L'Arc～en～Ciel