Wednesday, January 16, 2008

UVERworld - Roots

PROGLUTION / UVERworld
"Roots"
2008.01.16
PROGLUTION [Album]

Roots

Lyrics: TAKUYA∞
Composition: TAKUYA∞ & Akira
Arrangement: UVERworld & Satoru Hiraide

People can never forget the reality that they were saved by love

Spiral galaxy, answer me
People aren't meant to live in the past
Even if our time is short
there are things we must learn in this short time
I'm sure we need peace & love
Our will won't disappear, twilight steals the light
The unbreakable bonds make me strong
They inspire me again strongly as I go to the limit

Wo

I only have a few decades left
so even if I live struggling and crying
nothing will change
Wo it's too late

In this eroded metropolis
it's the norm to sink
But still I'll always sing of love

I understand in this age of despair
that love alone can't save the world
Yeah, but
people can never forget the reality that they were saved by love

With intent of resentment in my parched eyeballs
the view I take upon myself is monochrome and incomplete
Loneliness snatched away my body warmth - I cover my ears
and search for a non-existent melody of hope

I always
understood in this age of despair
that songs can't save the world
Yeah, but
I'll sing my changing wish
Even if alone, I won't cast down my eyes

Justice

Clap your hands everybody

Searching for vibes in my reason for living
Yo, close my eyes
It blurs and a vent blast blows the circuits
Bang! Bang! Bang! Bang!

Just keep the light light
Living light
Heavenly push push push
Hold it up, fuck
Wish for truth truth truth
All men are created equal
Right?

It's all so unclear that I don't get it
What's the shape of human's love?
We're here, moping
Our hearts never connecting

No matter how many times I try to tell you...
there are nights you grieve
and days when you start wanting to run away
For your life
I'll sing on the last night too
I'll put in all my voice

Even in a tomorrow where we've lost the sun
and everything's lacking
and even if we don't realize what the shape of love is
our hearts are connected
Roots

Sakushi: TAKUYA∞
Sakkyoku: TAKUYA∞ & Akira
Henkyoku: UVERworld & Hiraide Satoru

Itsudatte ai de sukuwareta jijitsu wo hito wa wasurerarenai'n da

Spiral galaxy yo outou se yo
Hito wa kako yo ikiru mono dewa naku
Sugosu jikan ga mijikakutomo
Gyoushuku no toki no naka manabu beki koto mo arou
Piisu & LOVE kitto need
Kienu kokorozashi hikari ubau twilight
Tachikirenu kizuna ore wo tsuyoku
Mata tsuyoku furuitatashi genkai e

WO

Boku ni nokosareta suujuunen
Mogaite naite ikita kurai de
Kawari wa shinai darou
WO it's too late

Shinshoku sareta daitokai de
Chinbotsu nante atarimae de
Soredemo boku wa zutto ai wo utau'n da

Zetsubou no jidai de wakatteru'n da yo
Ai dake ja sekai wa sukuenai koto mo
Sou demo
Ai de sukuwareta jijitsu wo hito wa wasurerarenai'n da

Ikidoori no ishi kanbatsu shita gankyuu ga
Kakaekonda keshiki wa monokuro de fukanzen na
Kodoku ga taion wo ubatta boku wa mimi wo fusagi
Ari mo shinai kibou no merodii sagasu

Itsudatte
Zetsubou no jidai de wakatteru'n da yo
Uta ja sekai wa sukuenai koto mo
Sou demo
Kawatteku negai wo utau yo
Boku dake demo me wa fusenai

justice

clap your hands everybody

Ikiru reason sagashimotomeru baibusu
yo close my eyes
Burete kairo panku suru vent blast
bang! bang! bang! bang!

just keep the light light
Ikiru light
heavenly push push push
Kazase fxxk
Negau truth truth truth
all men are created equal
Nee?

Futoumei bakari de wakaranai'n da yo
Nani ga hito no ai no katachi nano?
Fusagu bokutachi ga iru yo
Majiwaru koto no nai kokoro

Nanben mo tsutaeyou to...
Kimi ga nageku yoru mo
Nigedashitaku naru hi mo aru daro
for your life
Saigo no yoru mo utau yo
Arittake no koe wo komeru yo

Mou issai no ketsuraku no
Taiyou wo nakushita asu sae
Ai no katachi ni kizukenakutemo
Tsunageawaseteku kokoro
Roots

作詞:TAKUYA∞
作曲:TAKUYA∞ , 彰
編曲:UVERworld , 平出悟

Find the lyrics here!
English Romanized

Roots

Lyrics: TAKUYA∞
Composition: TAKUYA∞ & Akira
Arrangement: UVERworld & Satoru Hiraide

People can never forget the reality that they were saved by love

Spiral galaxy, answer me
People aren't meant to live in the past
Even if our time is short
there are things we must learn in this short time
I'm sure we need peace & love
Our will won't disappear, twilight steals the light
The unbreakable bonds make me strong
They inspire me again strongly as I go to the limit

Wo

I only have a few decades left
so even if I live struggling and crying
nothing will change
Wo it's too late

In this eroded metropolis
it's the norm to sink
But still I'll always sing of love

I understand in this age of despair
that love alone can't save the world
Yeah, but
people can never forget the reality that they were saved by love

With intent of resentment in my parched eyeballs
the view I take upon myself is monochrome and incomplete
Loneliness snatched away my body warmth - I cover my ears
and search for a non-existent melody of hope

I always
understood in this age of despair
that songs can't save the world
Yeah, but
I'll sing my changing wish
Even if alone, I won't cast down my eyes

Justice

Clap your hands everybody

Searching for vibes in my reason for living
Yo, close my eyes
It blurs and a vent blast blows the circuits
Bang! Bang! Bang! Bang!

Just keep the light light
Living light
Heavenly push push push
Hold it up, fuck
Wish for truth truth truth
All men are created equal
Right?

It's all so unclear that I don't get it
What's the shape of human's love?
We're here, moping
Our hearts never connecting

No matter how many times I try to tell you...
there are nights you grieve
and days when you start wanting to run away
For your life
I'll sing on the last night too
I'll put in all my voice

Even in a tomorrow where we've lost the sun
and everything's lacking
and even if we don't realize what the shape of love is
our hearts are connected

Roots

Sakushi: TAKUYA∞
Sakkyoku: TAKUYA∞ & Akira
Henkyoku: UVERworld & Hiraide Satoru

Itsudatte ai de sukuwareta jijitsu wo hito wa wasurerarenai'n da

Spiral galaxy yo outou se yo
Hito wa kako yo ikiru mono dewa naku
Sugosu jikan ga mijikakutomo
Gyoushuku no toki no naka manabu beki koto mo arou
Piisu & LOVE kitto need
Kienu kokorozashi hikari ubau twilight
Tachikirenu kizuna ore wo tsuyoku
Mata tsuyoku furuitatashi genkai e

WO

Boku ni nokosareta suujuunen
Mogaite naite ikita kurai de
Kawari wa shinai darou
WO it's too late

Shinshoku sareta daitokai de
Chinbotsu nante atarimae de
Soredemo boku wa zutto ai wo utau'n da

Zetsubou no jidai de wakatteru'n da yo
Ai dake ja sekai wa sukuenai koto mo
Sou demo
Ai de sukuwareta jijitsu wo hito wa wasurerarenai'n da

Ikidoori no ishi kanbatsu shita gankyuu ga
Kakaekonda keshiki wa monokuro de fukanzen na
Kodoku ga taion wo ubatta boku wa mimi wo fusagi
Ari mo shinai kibou no merodii sagasu

Itsudatte
Zetsubou no jidai de wakatteru'n da yo
Uta ja sekai wa sukuenai koto mo
Sou demo
Kawatteku negai wo utau yo
Boku dake demo me wa fusenai

justice

clap your hands everybody

Ikiru reason sagashimotomeru baibusu
yo close my eyes
Burete kairo panku suru vent blast
bang! bang! bang! bang!

just keep the light light
Ikiru light
heavenly push push push
Kazase fxxk
Negau truth truth truth
all men are created equal
Nee?

Futoumei bakari de wakaranai'n da yo
Nani ga hito no ai no katachi nano?
Fusagu bokutachi ga iru yo
Majiwaru koto no nai kokoro

Nanben mo tsutaeyou to...
Kimi ga nageku yoru mo
Nigedashitaku naru hi mo aru daro
for your life
Saigo no yoru mo utau yo
Arittake no koe wo komeru yo

Mou issai no ketsuraku no
Taiyou wo nakushita asu sae
Ai no katachi ni kizukenakutemo
Tsunageawaseteku kokoro







No comments:

Post a Comment