"Nijiiro Bus"
2008.03.19
HEART STATION [Album]
Lyrics, Composition, & Arrangement: Hikaru Utada
To the other side of the rainbow on a rainbow-colored bus
Everyone's on board with their blue-sky pass
Let's go anywhere on a rainbow-colored bus
Singing songs out loud
I got caught in the rain and even the inside of my shoes are soaked
Come pick me up quick on a rainbow-colored bus
I definitely won't be getting enough sleep the night before our trip
'cuz I can't wait, can't wait for it
That boy I was interested in suddenly goes to study abroad
So sad, so sad
Sending thoughts to loved ones
Everybody feels the same
Everybody feels the same
To the other side of the rainbow on a rainbow-colored bus
Everyone's on board with their blue-sky pass
I wanna ask you out on a date and confirm the rumors
Maybe we'll get excited with some naughty talk
Commuting to work and school on crowded trains
Monday to Friday Monday to Friday
The world's based on survival of the fittest
Don't lose, don't lose
Worrying myself over small things
Everybody feels the same
Everybody feels the same
To the other side of the rainbow on a rainbow-colored bus
Everyone's on board with their blue-sky pass
Let's go anywhere on a rainbow-colored bus
Singing songs out loud
Take me to a world without anyone there
Take me to a world without anyone there
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Utada Hikaru
Nijiiro basu de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora PASS de
Nijiiro basu de dokoka ikou ze
Ooki na koe de uta wo utatte
Ame ni utarete kutsu no naka made bishonure
Hayaku nijiiro basu de watashi wo mukae ni kite
Ensoku zen'ya wa kanarazu nebusoku
Tanoshimi de tanoshimi de
Ki ni naru ano ko ga totsuzen ryuugaku
Setsunakute setsunakute
Aisuru hito e omoi wo yosete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro basu de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora PASS de
Kimi wo deeto ni sasotte uwasa tashikametai ne
Chotto ecchi na hanashi de moriagatte mitari shite
Man'in densha de tsuukin tsuugaku
Monday to Friday Monday to Friday
Yo no naka kihon wa jakunikukyoushoku
Makenai de makenai de
Chiisa na koto de mune wo itamete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro basu de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora PASS de
Nijiiro basu de dokoka ikou ze
Ooki na koe de uta wo utatte
Daremo inai sekai e watashi wo tsurete itte
Daremo inai sekai e watashi wo tsurete itte
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
| English | Romanized |
|---|---|
Rainbow-Colored Bus |
Nijiiro Bus |
No comments:
Post a Comment