"Hatsuyuki"
2008.04.09
Naked [Album]
Lyrics: Kanako Arai
Composition & Arrangement: Daisuke Inoue
On the bench at the east gate, my dearest is waiting
I can see you very soon. You're waiting at the usual spot
As we hold hands, your fingers are shivering a bit
Your feelings flow to me from those chilled hands
Even if we say nothing, our overlapping feelings get through
The gentle lies are melting, melting in my memories
Tonight too, I'm sure as someone thinks of someone
they fly away on an ever-lasting journey; dreaming an endless dream
Matching our pace together, we take the long way on our way home
The words I still want to tell you don't get through well
but walking with you hand in hand at Ebisu Station in midwinter
your feelings flow to me from those chilled hands
Like the snow piling up slowly, piling up on our hearts
this year's winter too, is melting, melting in my heart
Tonight too, I'm sure as someone thinks of someone
they fly away on an ever-lasting journey; dreaming an endless dream
(Ha ha ha into a dream)
(Ha ha ha into a dream) Into your light
(Ha ha ha into a dream)
(Today too into a dream)
(Ha ha ha into a dream) Into a dream, into a dream
(Ha ha ha into a dream) Till the day we certainly reach it
(Ha ha ha into a dream) Into a dream, into a dream
With you, forever we'll fly away
Even if we say nothing, our overlapping feelings get through
The gentle lies are melting, melting in my memories
Tonight too, I'm sure as someone thinks of someone
they fly away on an ever-lasting journey; dreaming an endless dream
Sakushi: Kanako Arai
Sakkyoku & Henkyoku: Inoue Daisuke
Higashiguchi no benchi de daisuki na kimi ga matteru
Mousugu aeru itsumo no basho de kimi ga matteru
Te wo tsunagu kimi no yubi ga chiisaku furueteru
Hiekitta sono te kara nagarete kuru kimi no omoi
Kasanaru omoi nanimo iwanakutemo tsutawaru
Yasashii uso ga kioku no naka de tokete yuku tokete yuku
Kon'ya mo kitto dareka ga dareka wo omoinagara
Zutto tsuzuku tabi ni they fly away owaranai yume wo miru
Aruku sokudo awasete kaerimichi toomawari suru
Mada tsutaetai kotoba wa umaku todokani kedo
Te wo tsunagu kimi to aruku mafuyu no Ebisu Eki de
Hiekitta sono te kara nagarete kuru kimi no omoi
Yukkuri tsumoru kokoro ni tsumoru yuki no you ni
Kotoshi no fuyu mo kokoro no naka de tokete yuku tokete yuku
Kon'ya mo kitto dareka ga dareka wo omoinagara
Zutto tsuzuku tabi ni they fly away owaranai yume wo miru
(ha ha ha yume no naka e)
(ha ha ha yume no naka e) Kimi no hikari no naka e
(ha ha ha yume no naka e)
(Kyou mo yume no naka e)
(ha ha ha yume no naka e) Yume no naka e yume no naka e
(ha ha ha yume no naka e) Kanarazu tadoritsuku hi made
(ha ha ha yume no naka e) Yume no naka e yume no naka e
Kimi to boku wa zutto we'll fly away
Kasanaru omoi nanimo iwanakutemo tsutawaru
Yasashii uso ga kioku no naka de tokete yuku tokete yuku
Konya mo kitto dareka ga dareka wo omoinagara
Zutto tsuzuku tabi ni they fly away owaranai yume wo miru
| English | Romanized |
|---|---|
First Snow |
Hatsuyuki |
No comments:
Post a Comment