HY - LOVE

"LOVE"
2023.11.06
"LOVE" [Single] / LOVE STORY ~HY BEST~ [Album]
"Haisai ~Kodomo no Ibasho Festival" theme song

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

LOVE

Lyrics & Composition: Hideyuki Shinzato

Love love love
We were born from love, all of us
There are times I feel sad, but as long as you're here...

Love love love
The white clovers I picked, thinking of you
This tiara's for you, my one and only

I have dreams I want to make come true. There are things I want to see
There are still so many worlds I don't yet know
Let's go as we are towards what makes our hearts flutter
This day's connected to decades ahead

We were born from love, all of us
There are times I feel sad, but as long as you're here...

Love love love
Even if you shed tears, what you gaze at
is your treasure, the only one in this world

Each person's heart of this island will someday gently take each other's hands
Facing the beautiful sea, our bonds connected, flowers blooming, love is what matters

Love love love. Love love love love love love
See you tomorrow

We were born from love, all of us
There are times I feel sad, but as long as you're here...

We were born from love, all of us
There are times I feel sad, but as long as you're here...
As long as you're in my heart...

See you tomorrow

LOVE

Sakushi & Sakkyoku: Shinzato Hideyuki

Love Love Love
Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna
Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba

Love Love Love
Kimi wo omotte tsunda shirotsumegusa
Sekai ni tada hitori dake no kimi ni kono tiara wo

Kanaetai yume ga aru mite mitai mono ga aru
Mada shiranai sekai ga takusan aru kara
Mune takanaru hou e arinomama de ikou
Kyou no kono hi ga mirai no nanjuunen ni tsunagaru

Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna
Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba

Love Love Love
Namida wo nagashitemo mitsumeru mono
Sekai ni tada hitotsu dake no kimi no takaramono

Washita shima'n chunu chuichui nu kukuru ichi'n yafafatu te yu toyai tomo ni
Churasa umi mukate chinagiichuru yui maaru sakasu hanabana ya kanasa chimugukuru

Love Love Love Love Love Love Love Love Love
Mata ashita ne

Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna
Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba

Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna
Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba
Kokoro ni kimi ga ireba

Mata ashita ne

LOVE

作詞・作曲：新里英之

Find the lyrics here!

English

Romanized

LOVE Lyrics & Composition: Hideyuki Shinzato Love love love We were born from love, all of us There are times I feel sad, but as long as you're here... Love love love The white clovers I picked, thinking of you This tiara's for you, my one and only I have dreams I want to make come true. There are things I want to see There are still so many worlds I don't yet know Let's go as we are towards what makes our hearts flutter This day's connected to decades ahead We were born from love, all of us There are times I feel sad, but as long as you're here... Love love love Even if you shed tears, what you gaze at is your treasure, the only one in this world Each person's heart of this island will someday gently take each other's hands Facing the beautiful sea, our bonds connected, flowers blooming, love is what matters Love love love. Love love love love love love See you tomorrow We were born from love, all of us There are times I feel sad, but as long as you're here... We were born from love, all of us There are times I feel sad, but as long as you're here... As long as you're in my heart... See you tomorrow

LOVE Sakushi & Sakkyoku: Shinzato Hideyuki Love Love Love Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba Love Love Love Kimi wo omotte tsunda shirotsumegusa Sekai ni tada hitori dake no kimi ni kono tiara wo Kanaetai yume ga aru mite mitai mono ga aru Mada shiranai sekai ga takusan aru kara Mune takanaru hou e arinomama de ikou Kyou no kono hi ga mirai no nanjuunen ni tsunagaru Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba Love Love Love Namida wo nagashitemo mitsumeru mono Sekai ni tada hitotsu dake no kimi no takaramono Washita shima'n chunu chuichui nu kukuru ichi'n yafafatu te yu toyai tomo ni Churasa umi mukate chinagiichuru yui maaru sakasu hanabana ya kanasa chimugukuru Love Love Love Love Love Love Love Love Love Mata ashita ne Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba Bokutachi wa ai kara umarete kita'n da minna Kanashii toki datte aru kedo kimi ga ireba Kokoro ni kimi ga ireba Mata ashita ne