"Zenmai"
2008.11.05
FURUSATO [Album]
Lyrics & Composition: Kouji Iwasawa
Arrangement & Production: Yohito Teraoka & YUZU
Horns Arrangement: Takuo Yamamoto
On a boring morning, the news barges in
The flow passes on without stopping
Worn out freedom, a detained past
Do we just play along to someone else's scenario?
Don't underestimate us. We're the new generation who shout
To the right, to the left, on the verge of crying
we sing of love more gently, more gently than anyone else
The morning that dares to be clear, something forgotten in the night
Things started moving like a spring toy
Today, say farewell to the false blue sky!
I'm living even now, enduring the pain
to get on the ship that'll start rowing to tomorrow
Things being created, things that are lost
Which one saves you the trouble of cleaning up?
We've already decided who we'll travel with. Which way to the future!?
To the right, to the left, on the verge of crying
we sing of love more gently, more gently than anyone else
in our own way that no one knows about
We'll sing of love in our own way
Stained time, left behind in the afternoon
The clockwork day is drawing to an end again
Sakushi & Sakkyoku: Iwasawa Kouji
Henkyoku & Production: Teraoka Yohito & YUZU
Kan Henkyoku: Takuo Yamamoto
Taikutsu na asa tobikonda nyuusu
Nagare wa todomarazu ni sugite yuku
Kutabireta jiyuu tsukamasareta kako
Dareka no shinariodoori ni enjiru dake?
Mikubitte kureru na bokura wa sakebu shinjirui
Migi e hidari e hanbeso kakinagara
Dare yori yasashiku yasashiku ai wo utau
Yoku mo hareta asa yoru no wasuremono
Zenmai no omocha mitai ni ugokidashita
Misekake dake no aozora ni kyou de sayonara!
Itai no gaman shite ima datte ikiteru
Asu e to kogidasu fune ni noru tame ni
Tsukurarete yuku mono nakunatte yuku mono
Katazukeru tema habuken nowa docchi nan darou
Michizure wa mou kimeta mirai no hougaku wa docchi da!?
Migi e hidari e hanbeso kakinagara
Dare yori yasashiku yasashiku ai wo utau
Daremo shiranai bokura no yarikata de
Ai wo utau bokura no yarikata de
Susuketeku jikan oitekebori no gogo
Zenmaijikake no kyou ga mata kurete yuku
| English | Romanized |
|---|---|
Clockwork |
Zenmai |
No comments:
Post a Comment