The song was used as the ending theme song for the Xbox 360 game "Memories Off Yubikiri no Kioku".
The song appears as tracks #2 & #4 on her fourteenth single "Juujika ni Sasagu Shichijuusou" (as the original version and 'off vocal') and as track #8 on her third album "Lyricallya Candles".
Recollections to Pinky-Promise Memories
Lyrics: Ayane
Music & Arrangement: mo2
Since that day we made a pinky promise
when I search my memories
we're there with smiles on our faces
The love is overflowing
Spinning an unseen thread
we made a "pinky" promise
so we'll never be apart, right?
I'll never forget that...
Even on days when we misunderstand at times
and stand back-to-back
when tomorrow comes, it'll change into tenderness
Promises and memories the same number
my friends who know everything are here
I won't part from these bound hearts
as I embrace fragments of courage
In the radiant sunlight
Hiding, I trembled small
over us kissing
and even over our connected fingers
As we hesitate and get hurt
always each time we confirm one another
we become stronger
You held out your precious left hand
I felt that it was a special meaning
Memories of our pinky promise come alive now
I know everything about you
Even if the seasons go round
let's exchange proof of our promise
and let's walk on together with our memories
Spreading our wings of courage
Promises and memories the same number
my friends who know everything are here
I won't part from these bound hearts
as I embrace fragments of courage
You held out your precious left hand
I felt that it was a special meaning
Memories of our pinky promise come alive now
I know everything about you
Let's stay together forever
Lyrics: Ayane
Music & Arrangement: mo2
Since that day we made a pinky promise
when I search my memories
we're there with smiles on our faces
The love is overflowing
Spinning an unseen thread
we made a "pinky" promise
so we'll never be apart, right?
I'll never forget that...
Even on days when we misunderstand at times
and stand back-to-back
when tomorrow comes, it'll change into tenderness
Promises and memories the same number
my friends who know everything are here
I won't part from these bound hearts
as I embrace fragments of courage
In the radiant sunlight
Hiding, I trembled small
over us kissing
and even over our connected fingers
As we hesitate and get hurt
always each time we confirm one another
we become stronger
You held out your precious left hand
I felt that it was a special meaning
Memories of our pinky promise come alive now
I know everything about you
Even if the seasons go round
let's exchange proof of our promise
and let's walk on together with our memories
Spreading our wings of courage
Promises and memories the same number
my friends who know everything are here
I won't part from these bound hearts
as I embrace fragments of courage
You held out your precious left hand
I felt that it was a special meaning
Memories of our pinky promise come alive now
I know everything about you
Let's stay together forever
Omoide wa Yubikiri no Kioku e
Sakushi: Ayane
Sakkyoku & Henkyoku: mo2
Yubikiri shita ano hi kara
Kioku wo tadotte mitemo
Egao wo ukaberu bokura
Itoshisa ga afureteru
Mienai ito wo tsunaide
Mou nidoto hanarenai you ni
"Yubikiri" yakusoku shita ne
Itsudemo wasurenai yo...
Toki niwa surechigattari
Senaka awase no hi demo
Ashita ni nareba yasashisa e to kawaru
Yakusoku to omoide wa onaji kazu de
Subete wo shitteru nakama ga iru
Musubareta kono kokoro hanasanai yo
Yuuki no kakera dakishime nagara
Mabushii hizashi no naka de
Kakurete KISU wo shita koto
Tsunaida yubisaki mademo
Chiisaku furuete ita
Tomadoi kizutsuki nagara
Itsumo tashikameatte wa
Sono tabi bokutachi wa tsuyoku natte yuku
Taisetsu na hidarite wo sashidasu kimi
Tokubetsu na imi da to kanjita yo
Yubikiri no kioku ga ima yomigaeru
Kimi no subete wo boku wa shitteru
Kisetsu ga megutta to shitemo
Yakusoku no akashi wo kawasou
Omoide to issho ni aruite ikou
Yuuki no tsubasa hirogete
Yakusoku to omoide wa onaji kazu de
Subete wo shitteru nakama ga iru
Musubareta kono kokoro hanasanai yo
Yuuki no kakera dakishime nagara
Taisetsu na hidarite wo sashidasu kimi
Tokubetsu na imi da to kanjita yo
Yubikiri no kioku ga ima yomigaeru
Kimi no subete wo boku wa shitteru
Zutto issho ni iyou
Sakushi: Ayane
Sakkyoku & Henkyoku: mo2
Yubikiri shita ano hi kara
Kioku wo tadotte mitemo
Egao wo ukaberu bokura
Itoshisa ga afureteru
Mienai ito wo tsunaide
Mou nidoto hanarenai you ni
"Yubikiri" yakusoku shita ne
Itsudemo wasurenai yo...
Toki niwa surechigattari
Senaka awase no hi demo
Ashita ni nareba yasashisa e to kawaru
Yakusoku to omoide wa onaji kazu de
Subete wo shitteru nakama ga iru
Musubareta kono kokoro hanasanai yo
Yuuki no kakera dakishime nagara
Mabushii hizashi no naka de
Kakurete KISU wo shita koto
Tsunaida yubisaki mademo
Chiisaku furuete ita
Tomadoi kizutsuki nagara
Itsumo tashikameatte wa
Sono tabi bokutachi wa tsuyoku natte yuku
Taisetsu na hidarite wo sashidasu kimi
Tokubetsu na imi da to kanjita yo
Yubikiri no kioku ga ima yomigaeru
Kimi no subete wo boku wa shitteru
Kisetsu ga megutta to shitemo
Yakusoku no akashi wo kawasou
Omoide to issho ni aruite ikou
Yuuki no tsubasa hirogete
Yakusoku to omoide wa onaji kazu de
Subete wo shitteru nakama ga iru
Musubareta kono kokoro hanasanai yo
Yuuki no kakera dakishime nagara
Taisetsu na hidarite wo sashidasu kimi
Tokubetsu na imi da to kanjita yo
Yubikiri no kioku ga ima yomigaeru
Kimi no subete wo boku wa shitteru
Zutto issho ni iyou
想い出はゆびきりの記憶へ
作詞：彩音
作曲・編曲：mo2
作詞：彩音
作曲・編曲：mo2
No comments:
Post a Comment