Friday, March 27, 2020

Hirai Ken - Kaibutsu-san feat. Aimyon

Anata ni Naritakatta / Ken Hirai
"Kaibutsu-san feat. Aimyon"
2020.03.27
"Kaibutsu-san feat. Aimyon" [Single] / Anata ni Naritakatta [Album]

Mr. Monster feat. Aimyon

Lyrics & Composition: Ken Hirai
Arrangement: Tomi Yo

Treat me like any other woman
I'm not clever enough to know if I'm worthy of you

I'm sure you'll get tired of what I consider cute
Lie to me like you're kicking a pebble. For now reassure me

"I don't know, I don't know," I want to keep laughing like that
"I don't get it, I don't get it," I want to keep playing dumb

But the truth is...
Be gone, be gone me who loves you
Just be gone, just be gone
Disappear, disappear me who doesn't want anything
doesn't want anything, doesn't want anything but you

See? You ask me if I'm okay so easily. It's just a superficial kindness, though
I just wanna hear your voice anyway. I'm so hopeless
Aah, I can't explain it, so I won't ask you to understand
I want to see you again today anyway. I'm like this, just be gone

Keep watching me well through a pink filter
The water you swallowed noisily connects to my very core

I won't ask anything. I don't want to see your hollow face
I'll even swallow your frequent lies if it makes you feel better

"I don't know, I don't know," I want to keep dancing
"I don't get it, I don't get it," I want to keep partying

But the truth is...
Be gone, be gone me who loves you
Just be gone, just be gone
Disappear, disappear me who doesn't want anything
doesn't want anything, doesn't want anything but you

See? Only you notice the song that I'm humming
I can't stop hoping a little. I'm so hopeless
Aah, even if you're looking somewhere else, stay by my side. Be kind to me as you always are
I want to see you again today anyway. I'm like this, just be gone

But the truth is...
Be gone, be gone me who loves you
Just be gone, just be gone
Disappear, disappear me who doesn't want anything
doesn't want anything, doesn't want anything but you

See? You ask me if I'm okay so easily. It's just a superficial kindness, though
I just wanna hear your voice anyway. I'm so hopeless
Aah, I can't explain it, so I won't ask you to understand
I want to see you again today anyway. I'm like this, just be gone

Tell me what makes me different from other girls
I honestly can't imagine myself without you
Kaibutsu-san feat. Aimyon

Sakushi & Sakkyoku: Hirai Ken
Henkyoku: Tomi Yo

Watashi wo sokora no onna to onaji you ni atsukatte yo
Anata ni fusawashii ka nante sonna niwa kashikoku narenai wa

Watashi ga omou kawaii ja ne kitto anata akite shimau
Koishi keru mitai ni uso tsuite toriaezu anshin sasete ite

Shiranai tte shiranai tte waratte itai
Wakaranai tte wakaranai tte tobokete itai

Demo hontou wa
Inaku nare inaku nare anata wo suki na watashi
Isso isso inaku nare
Kiete shimae kiete shimae anata ja nakya zettai
Iya na iya na iya na iya na iya na watashi

Hora daijoubu? tte tayasuku kiku perappera na yasashisa dakedo
Tonikaku koe ga kikitaku naru dame na watashi
Aa setsumei nante dekinai kara wakatte nante iwanai kara
Tonikaku kyou mo aitaku naru konna watashi inaku nare

Watashi ni pinku no firutaa wo umaku kakete mite ite yo
Nodo wo narashi nomikonda mizu ga atashi no mannaka ni tsunagaru no

Watashi kara wa nanimo kikanai ana no aita kao mitakunai
Anata ga kimochi yoku naru no nara yoku aru uso mo nomikonde yaru

Shiranai tte shiranai tte odotte itai
Wakaranai tte wakaranai tte hashaide itai

Demo hontou wa
Inaku nare inaku nare anata wo suki na watashi
Isso isso inaku nare
Kiete shimae kiete shimae anata ja nakya zettai
Iya na iya na iya na iya na iya na watashi

Hora atashi ga utatta hanauta wo anata dake ga kizuite kureru
Wazuka na kitai tomerarenai dame na watashi
Aa dokka muitetemo soba ni ite anata no mama de yasashiku shite
Tonikaku kyou mo aitaku naru konna watashi inaku nare

Demo hontou wa
Inaku nare inaku nare anata wo suki na watashi
Isso isso inaku nare
Kiete shimae kiete shimae anata ja nakya zettai
Iya na iya na iya na iya na iya na watashi

Hora daijoubu? tte tayasuku kiku perappera na yasashisa dakedo
Tonikaku koe ga kikitaku naru dame na watashi
Aa setsumei nante dekinai kara wakatte nante iwanai kara
Tonikaku kyou mo aitaku naru konna watashi inaku nare

Watashi ga sokora no onna to nani ga chigau ka oshiete yo
Anata ga inai watashi nante hontou wa kangaerarenai no
怪物さん feat.あいみょん

作詞・作曲:平井堅
編曲:Tomi Yo






No comments:

Post a Comment