OH MY GIRL : "Nonstop Japanese ver." English Version

"Nonstop Japanese ver."
2020.11.25
"Etoile / Nonstop Japanese ver." [Single]

• English
• Romanized
• 漢字

Nonstop Japanese ver.

Lyrics: Seo Ji Eum & MIMI (OH MY GIRL)
Japanese Lyrics: Chie Ito
Arrangemnet: STEVEN LEE, Andreas Johansson, & Laurell

Going nonstop

An unexpected incident (yayayaya)
We could talk about anything and understand each other
It's (nanananana) like (nanananana)
you have no secrets. We have no secrets

Hi hi weak body
Like them burning and burn but shh!
Today too you're in chic fashion
Since yesterday, you seem like a different person (hoo)

You know all about me
yeah, there's no way that can be true
Never ever; it's my imagination, right?

I tried imagining it: If we were all alone
forever on a deserted island...
My heart hesitated. I closed my eyes and felt it
My feelings feel like they're coming alive

"I got butterflies. I love you" oh nanananana
"I got butterflies. I love you" oh nanananana

It's not supposed to be like this
"I got butterflies. I love you"

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
It's not supposed to be like this
"I got butterflies. I love you"

Lately I'm lonely. I feel things are getting odd
My heartbeat won't stop

Back it up pack it up, watch out
The fluttering's so strange, but it's not bad either, right?
Step forward - FZ rader
It's just our friend zone

I tried imagining it: If we were all alone
forever on a deserted island...
My heart hesitated. I closed my eyes and felt it
My feelings feel like they're coming alive

"I got butterflies. I love you" oh nanananana
"I got butterflies. I love you" oh nanananana

It's not supposed to be like this
"I got butterflies. I love you"

I have to go to the bed by
N ight - let's dance a bit
T ime - I guess we don't need it?
I've found the shortcut
My wishes are two steps behind
Did you wanna twin spot? Nop! One step
I know everything. Love's burst open

I've gotta do something
I wanna see you right now and hear your answer...
But I can't say this love yet. Hey, whenever I gaze at you...
"I got butterflies. I love you" oh nanananana
"I got butterflies. I love you" oh nanananana
"I got butterflies. I love you" oh nanananana

It's not supposed to be like this
"I got butterflies. I love you"

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
It's not supposed to be like this
"I got butterflies. I love you"

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
There's no way you'll notice
"I got butterflies. I love you"

Nonstop Japanese ver.

Sakushi: Seo Ji Eum, MIMI (OH MY GIRL)
Nihongoshi: Chie Ito
Sakkyoku: STEVEN LEE, Andreas Johansson, Laurell

Going nonstop

Masaka no dekigoto Yayayaya
Nandemo hanasete wakariatteta
Sonna KIMI ni nanananana like nanananana
Kakushigoto wa nai himitsu nante nai watashitachi

Hi hi weak body
Like them burning and burn but shii!
Kyou mo KIMEta FASSHON
Kinou yori motto chigau hito ni mieru Hoo

Watashi no zenbu wo shiru KIMI wo
yeah masaka sonna hazu nai
Never ever ki no sei ne

Souzou shite mita no mujintou ni
Futarikiri zutto iru to shitara...
Kokoro ga tomadotta me wo toji kanjita
Kimochi ga ugokidashisou

"KYUN to kita, daisuki" oh nanananana
"KYUN to kita, daisuki" oh nanananana

Konna hazu ja nai
"KYUN to kita, daisuki"

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
Konna hazu ja nai
"KYUN to kita, daisuki"

Chikagoro sabishii no okashiku narisou
DOKIDOKI tomaranai no

Back it up pack it up abunai yo
Tokimeku nante hen yo demo waruku mo nai desho?
Fumidasu no yo FZ REEDAA
Watashitachi dake no friend zone

Souzou shite mita no mujintou ni
Futarikiri zutto iru to shitara...
Kokoro ga tomadotta me wo toji kanjita
Kimochi ga ugokidashisou

"KYUN to kita, daisuki" oh nanananana
"KYUN to kita, daisuki" oh nanananana

Konna hazu ja nai
"KYUN to kita, daisuki"

I have to go to the bed by
N ight sukoshi nemurou ka
T ime hitsuyou nai kana?
Chikamichi nara mitsuketa kara
Onozomi nara ushiro e niho
Did you wanna twin spot? Nop! Ippo
Zenbu wakatteru wa koi ga hajiketa

Nantoka shinakya
Imasugu ni KIMI ni atte kotae wo kikitai noni
Kono omoi wa mada ienai no hora mitsumeru tabi
"KYUN to kita, daisuki"
"KYUN to kita, daisuki" oh nanananana
"KYUN to kita, daisuki" oh nanananana

Konna hazu ja nai
"KYUN to kita, daisuki"

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
Konna hazu ja nai
"KYUN to kita, daisuki"

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
Kizuku hazu nai
"KYUN to kita, daisuki"

Nonstop Japanese ver.

作詞：Seo Ji Eum, MIMI (OH MY GIRL)
日本語詞：Chie Ito
作曲：STEVEN LEE, Andreas Johansson, Laurell