Nakashima Mika : "Domino" English Lyrics

"Domino"
2020.10.07
JOKER [Album]

• English
• Romanized
• 漢字

Domino

Lyrics: Mika Nakashima
Composition: Shin Kouno
Arrangement: Shin Kouno & SiZK

Don't choose loneliness when it's painful
Because you'll mistakenly
hurt your own self

Why? You probably think to pretend like you understand, but
I was like that before

I smiled, saying I'm fine
I got used to apologizing too
I got used to even waiting too
Killing my feelings
Those around me got used to it too
Is there a need for days only asking about our expression?

You can make excuses. It's not an excuse, but a reason
'Cause I understand the situation

Shout that this is no good
Shout as you cry
Shout out "embrace me"
Make your voice hoarse
Not wanting anyone to notice,
I'll tell you that you have worth

That's why I'm here
I'll listen to anything
You can lie
'cause I'll believe you
I'll be by your side til you sleep
I'll be by your side even if you wake
I'm here

And one day forget me
'Cause that'll be the proof that you've forgotten
the painful days

Domino

Sakushi: Nakashima Mika
Sakkyoku: Kouno Shin
Henkyoku: Kouno Shin & SiZK

Tsurai toki wa kodoku wo eranja ikenai
Machigatte
Jibun wo kizutsukeru kara

Naze? Wakatta you na furi shite nante omou deshou kedo
Watashi ga sou datta kara

Watashi heiki to waratte
Ayamaru koto nimo narete
Matsu koto sae mo narete
Kimochi koroshite
Mawari mo sore ni narete
Kaoiro bakari ukagatteru hibi nado hitsuyou nano?

Iiwake shitatte ii yo sore wa iiwake ja naku riyuu
Datte koto wakaru kara

Kore ja DAME da to sakende
Naki-nagara sakende
Dakishimete to sakende
Koe karashite
Dare nimo kizukaretakunakute
Anata ni kachi ga aru koto watashi ga oshieru yo

Dakara watashi ga iru kara
Hanashi nan demo kiku kara
Uso tsuitatte ii kara
Shinjiru kara
Nemuru made soba ni iru kara
Okitemo soba ni iru kara
Watashi ga iru kara

Soshite itsuka watashi wo wasurete
Datte sore ga tsurakatta hibi wo
Wasureta shouko ni naru no dakara

ドミノ

作詞：中島美嘉
作曲：河野伸
編曲：河野伸, SiZK