Wednesday, June 16, 2021

GALNERYUS - SEE THE LIGHT OF FREEDOM

Union Gives Strength / GALNERYUS
"SEE THE LIGHT OF FREEDOM"
2021.06.16
UNION GIVES STRENGTH [Album]

SEE THE LIGHT OF FREEDOM

Lyrics: SHO
Composition: SYU

Will it decay? Will it disappear?
This world we've built up shining so brightly

A series of surging laments
Everyone stands still, unable to move

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Our hope/dream1 for tomorrow's been cut off
Everyone's trapped in sorrow

Grief and cry! Just acute infection!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

A moment... Even if my heart breaks
the time will come when we can recover
our exhausted feelings
Even if torn off and flowing away
our heartbeats continue on strong
and search for tomorrow, the same as before

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

A moment... even if we break down crying
the end's already right there
We'll meet on a day we can smile soon
Even if torn off and flowing away
our heartbeats continue on strong
and search for tomorrow/the future2, never rusting
Believe! Until you go crazy
The day will come soon
when you're over-dried feelings will moisten
Run through! Forgetting about yesterday
If you live strongly for the moment
you'll be able to see the light of a new world

Let's make a vow! Right now!

* [1] - the kanji used means "hope" but is sung as "dream"
* [2] - the kanji used means "future" but is sung as "tomorrow"
SEE THE LIGHT OF FREEDOM

Sakushi: SHO
Sakkyoku: SYU

Kuchi yuku no ka kiesaru no ka
Kizuite kita azayaka ni hikaru sekai

Tsuranaru nowa uneru nageki
Daremo ga mina tachitsukushi ugokenu mama

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Tachikirareta asu e no yume
Daremo ga mina kanashimi ni torawareteru

Grief and cry! Just acute infection!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Setsuna... Mune ga saketemo
Tsukarehateta omoi wo
Itsuka modoseru toki ga kuru
Hagare nagareochitemo
Tsuyoku kodou wa tsuzuki
Ima mo kawaranu mama asu wo sagasu

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Setsuna... Nakikuzuretemo
Hate wa mou soko ni aru
Sugu ni waraeru hi ni aeru
Hagare nagareochitemo
Tsuyoku kodou wa tsuzuki
Sabizu kitto ashita wo sagasu
Shinjiyou! Kuruoshii hodo
Kawakisugita omoi mo
Sugu ni uruou hi ga kuru sa
Kakenukeyou! Kinou wo wasure
Ima wo tsuyoku ikireba
Atarashii sekai no hikari ga mieru

Chikaou! Ima!
SEE THE LIGHT OF FREEDOM

作詞:SHO
作曲:SYU

Find the lyrics here!
English Romanized

SEE THE LIGHT OF FREEDOM

Lyrics: SHO
Composition: SYU

Will it decay? Will it disappear?
This world we've built up shining so brightly

A series of surging laments
Everyone stands still, unable to move

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Our hope/dream1 for tomorrow's been cut off
Everyone's trapped in sorrow

Grief and cry! Just acute infection!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

A moment... Even if my heart breaks
the time will come when we can recover
our exhausted feelings
Even if torn off and flowing away
our heartbeats continue on strong
and search for tomorrow, the same as before

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

A moment... even if we break down crying
the end's already right there
We'll meet on a day we can smile soon
Even if torn off and flowing away
our heartbeats continue on strong
and search for tomorrow/the future2, never rusting
Believe! Until you go crazy
The day will come soon
when you're over-dried feelings will moisten
Run through! Forgetting about yesterday
If you live strongly for the moment
you'll be able to see the light of a new world

Let's make a vow! Right now!

* [1] - the kanji used means "hope" but is sung as "dream"
* [2] - the kanji used means "future" but is sung as "tomorrow"

SEE THE LIGHT OF FREEDOM

Sakushi: SHO
Sakkyoku: SYU

Kuchi yuku no ka kiesaru no ka
Kizuite kita azayaka ni hikaru sekai

Tsuranaru nowa uneru nageki
Daremo ga mina tachitsukushi ugokenu mama

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Tachikirareta asu e no yume
Daremo mina kanashimi ni torawareteru

Grief and cry! Just acute infection!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Setsuna... Mune ga saketemo
Tsukarehateta omoi wo
Itsuka modoseru toki ga kuru
Hagare nagareochitemo
Tsuyoku kodou wa tsuzuki
Ima mo kawaranu mama asu wo sagasu

Wrack and ruin! Chaos and confusion!
Razing the world! Fierce anger!
Tears of blood cried in lamentation!
Ruining the world! Fearful power!

Setsuna... Nakikuzuretemo
Hate wa mou soko ni aru
Sugu ni waraeru hi ni aeru
Hagare nagareochitemo
Tsuyoku kodou wa tsuzuki
Sabizu kitto ashita wo sagasu
Shinjiyou! Kuruoshii hodo
Kawakisugita omoi mo
Sugu ni uruou hi ga kuru sa
Kakenukeyou! Kinou wo wasure
Ima wo tsuyoku ikireba
Atarashii sekai no hikari ga mieru

Chikaou! Ima!





No comments:

Post a Comment