"ONCE"
2021.10.06
PRESENT [Album]
Once
Lyrics: Ms.OOJA & her0ism
Composition: her0ism & Ms.OOJA
She said, "I've abandoned my dreams"
and stroked a little cheek more important than herself
She said, "Yeah, dreamers
are leaving me behind in a world like this"
No one knows what's beyond the path we didn't take
We get it, lose it, but still look for love again
Like that we search for a fate-like tomorrow
Light and shadow, smiles and tears, knowing that the two
go hand in hand, we live through today, struggling
She said that there's a battle
we must attempt now for the future
She knew that there's a warmth
we must break now for the future
No one knows what's beyond the path we didn't take
We get it, lose it, but still look for love again
Like that we search for a fate-like tomorrow
Light and shadow, smiles and tears, knowing that the two
go hand in hand, we live through today, struggling
A loop of regrets and acceptance
Always doing it over and over, even if I learn how to escape
laughing well like someone else
and being like someone else is so boring
Oh my lovely days
We get it, lose it, but still look for love again
Like that we search for a fate-like tomorrow
Light and shadow, smiles and tears, knowing that the two
go hand in hand, we live through today, struggling
Lyrics: Ms.OOJA & her0ism
Composition: her0ism & Ms.OOJA
She said, "I've abandoned my dreams"
and stroked a little cheek more important than herself
She said, "Yeah, dreamers
are leaving me behind in a world like this"
No one knows what's beyond the path we didn't take
We get it, lose it, but still look for love again
Like that we search for a fate-like tomorrow
Light and shadow, smiles and tears, knowing that the two
go hand in hand, we live through today, struggling
She said that there's a battle
we must attempt now for the future
She knew that there's a warmth
we must break now for the future
No one knows what's beyond the path we didn't take
We get it, lose it, but still look for love again
Like that we search for a fate-like tomorrow
Light and shadow, smiles and tears, knowing that the two
go hand in hand, we live through today, struggling
A loop of regrets and acceptance
Always doing it over and over, even if I learn how to escape
laughing well like someone else
and being like someone else is so boring
Oh my lovely days
We get it, lose it, but still look for love again
Like that we search for a fate-like tomorrow
Light and shadow, smiles and tears, knowing that the two
go hand in hand, we live through today, struggling
ONCE
Sakushi: Ms.OOJA & her0ism
Sakkyoku: her0ism & Ms.OOJA
Kanojo wa itta "Yume wa suteta no" to
Jibun yori motto daiji na chiisa na hoho wo nadeta
Kanojo wa itta "Sou yumeoibito ga
Watashi wo konna sekai ni okizari ni shiteku" to
Erabanakatta michi no saki wa dare nimo wakaranai
Te ni shite ushinatte soredemo mata ai wo motomete
Bokura wa souyatte unmei mitai na ashita wo sagasu
Hikari to kage egao to namida futatsu wa senakaawase da to
Bokura wa shitte ite mogaki-nagara kyou wo ikiteru
Kanojo wa itta mirai no tame niwa
Ima idomanakya naranai tatakai ga aru koto
Kanojo wa shitta mirai no tame niwa
Ima kowasanakya naranai nukumori ga aru koto
Erabanakatta michi no saki wa dare nimo wakaranai
Te ni shite ushinatte soredemo mata ai wo motomete
Bokura wa souyatte unmei mitai na ashita wo sagasu
Hikari to kage egao to namida futatsu wa senakaawase da to
Bokura wa shitte ite mogaki-nagara kyou wo ikiteru
Koukai to nattoku no RUUPU
Kurikaeshi itsumo nigekata oboetemo
Dareka no you umaku waratte
Dareka no you ni nante tsumaranai
Itoshiki watashi on hibi yo
Te ni shite ushinatte soredemo mata ai wo motomete
Bokura wa souyatte unmei mitai na ashita wo sagasu
Hikari to kage egao to namida futatsu wa senakaawase da to
Bokura wa shitte ite mogaki-nagara kyou wo ikiteru
Sakushi: Ms.OOJA & her0ism
Sakkyoku: her0ism & Ms.OOJA
Kanojo wa itta "Yume wa suteta no" to
Jibun yori motto daiji na chiisa na hoho wo nadeta
Kanojo wa itta "Sou yumeoibito ga
Watashi wo konna sekai ni okizari ni shiteku" to
Erabanakatta michi no saki wa dare nimo wakaranai
Te ni shite ushinatte soredemo mata ai wo motomete
Bokura wa souyatte unmei mitai na ashita wo sagasu
Hikari to kage egao to namida futatsu wa senakaawase da to
Bokura wa shitte ite mogaki-nagara kyou wo ikiteru
Kanojo wa itta mirai no tame niwa
Ima idomanakya naranai tatakai ga aru koto
Kanojo wa shitta mirai no tame niwa
Ima kowasanakya naranai nukumori ga aru koto
Erabanakatta michi no saki wa dare nimo wakaranai
Te ni shite ushinatte soredemo mata ai wo motomete
Bokura wa souyatte unmei mitai na ashita wo sagasu
Hikari to kage egao to namida futatsu wa senakaawase da to
Bokura wa shitte ite mogaki-nagara kyou wo ikiteru
Koukai to nattoku no RUUPU
Kurikaeshi itsumo nigekata oboetemo
Dareka no you umaku waratte
Dareka no you ni nante tsumaranai
Itoshiki watashi on hibi yo
Te ni shite ushinatte soredemo mata ai wo motomete
Bokura wa souyatte unmei mitai na ashita wo sagasu
Hikari to kage egao to namida futatsu wa senakaawase da to
Bokura wa shitte ite mogaki-nagara kyou wo ikiteru
ONCE
作詞:Ms.OOJA・her0ism
作曲:her0ism・Ms.OOJA
作詞:Ms.OOJA・her0ism
作曲:her0ism・Ms.OOJA
Hey! Is it ok if I can use your Lupin the Third theme translation for a YouTube Video and Credit you?
ReplyDeleteOf course!
DeleteFeel free to!
Thank You!!!!!!!!!!!!
DeleteI didn't get to upload it on YouTube because of Copyright, But I did get to Upload it on Instagram and Twitter!
Delete