NIGHTMARE - Labyrinth

"Labyrinth"
2024.08.21
"Labyrinth" [Single]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Labyrinth

Lyrics & Composition: Sakito

Aah, I hate
feelings like these

The truth is always
a cruel story
Hidden with pretty colors and words

With a dream about to break
we've walked while shedding crimson tears
Let's get out of here. This is a Labyrinth
Time is still passing

Hey, raise your face
Only the sky is visible

Let's put an end
to our days of sorrow
What we've decided is the right answer

With a dream about to break
we've walked while shedding crimson tears
We've arrived at the end's Labyrinth
It's alright. You're not alone

No matter what it is, I don't want to believe
that this the last scenery for us

With a dream about to break
we've walked while shedding crimson tears
Let's get out of here. This is a Labyrinth
I'll hold you softly

Labyrinth

Sakushi & Sakkyoku: Sakito

Aa kirai da yo
Konna kankaku nante

Itsudemo shinjitsu wa
Zankoku na sutoorii
Kirei na iro to kotoba de kakusareru

Kowaresou na yume kakaete
Akai namida wo nagashite aruita
Nukedasou yo koko wa Labyrinth
Toki wa mada nagarete iru yo

Nee kao wo agete
Sora dake wa mieru

Kanashimi no mainichi wo
Owaresete shimaou
Jibun de eranda mono ga seikai sa

Kowaresou na yume kakaete
Akai namida wo nagashite aruita
Tadoritsuita hate no Labyrinth
Daijoubu hitori ja nai yo

Nan darou to shinjitakunai
Kore ga saigo no keshiki da nante

Kowaresou na yume kakaete
Akai namida wo nagashite aruita
Nukedasou yo koko wa Labyrinth
Sotto dakishimete ageru yo

Labyrinth

作詞・作曲：咲人

Find the lyrics here!

English

Romanized

Labyrinth Lyrics & Composition: Sakito Aah, I hate feelings like these The truth is always a cruel story Hidden with pretty colors and words With a dream about to break we've walked while shedding crimson tears Let's get out of here. This is a Labyrinth Time is still passing Hey, raise your face Only the sky is visible Let's put an end to our days of sorrow What we've decided is the right answer With a dream about to break we've walked while shedding crimson tears We've arrived at the end's Labyrinth It's alright. You're not alone No matter what it is, I don't want to believe that this the last scenery for me With a dream about to break we've walked while shedding crimson tears Let's get out of here. This is a Labyrinth I'll hold you softly

Labyrinth Sakushi & Sakkyoku: Sakito Aa kirai da yo Konna kankaku nante Itsudemo shinjitsu wa Zankoku na sutoorii Kirei na iro to kotoba de kakusareru Kowaresou na yume kakaete Akai namida wo nagashite aruita Nukedasou yo koko wa Labyrinth Toki wa mada nagarete iru yo Nee kao wo agete Sora dake wa mieru Kanashimi no mainichi wo Owaresete shimaou Jibun de eranda mono ga seikai sa Kowaresou na yume kakaete Akai namida wo nagashite aruita Tadoritsuita hate no Labyrinth Daijoubu hitori ja nai yo Nan darou to shinjitakunai Kore ga saigo no keshiki da nante Kowaresou na yume kakaete Akai namida wo nagashite aruita Nukedasou yo koko wa Labyrinth Sotto dakishimete ageru yo