Ikimonogakari - Dramatic Oide yo

"Dramatic Oide yo"
2024.10.14
"Dramatic Oide yo" [Single] / Asobi [Album]
Nippon TV drama Wakakusa Monogatari -Koisuru Shimai to Koisenu Watashi- theme song

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Dramatic, Come Here

Lyrics & Composition: Yoshiki Mizuno

Dramatic, come here
The days starting from here on
are ones only I can write

Why does this happen?
It's such a rigid party
This tight dress is a pain in the butt
Let me talk more about "I" than love

It would be fine
if I'd chosen it
but I'll prepare
my own recipe of happiness

Still lonely in my lucky life
It's always my difficult problem
I act like a shrew
but if I fall down, I get depressed – it's the weakest me

It seems like the only one
who can pick up
the tears that fall when I can't love myself
is me

It's not a romantic love
I don't want the stage I'm dancing on
to fall to fate
I'll decide it with my own hands
What I want most
is the feeling that I'm alive
Something only I can grasp

I say I'm okay
but there's no way I'm okay
I'm a pro at grinning and bearing it
Don't underestimate me; help

Don't say, “Follow your heart”
from your high horse
You're so showy and mean
I crawl forward through the days

You tell me to be cute
but I'm gonna blow you away, so sweetly
Joy can't be taken away
It belongs to me, right?

Fantastic, come here
I wanna handle even
the completely unexpected predicaments gracefully
I start laughing a bit from my impatience
What's important
is the story known as “me”
Even my tears sparkle passionately

You! Affirm it!
Love yourself. The drama's already been born
Enjoying it is your destiny

Dramatic, come here
I wonder why I'm alive
Rather than someone else's answer
I've gotta solve it myself. "Look forward to it"
Dramatic, come here
The days starting from here on
are ones only I can write

Dramatic Oide yo

Sakushi & Sakkyoku: Mizuno Yoshiki

Doramatikku oide yo
Kore kara hajimeru hibi wa
Watashi ni shika kakenai mono

Nande sou naru no kana
Kyuukutsu na paatii jan
Kitsui doresu ga jamakusai
Ai yori "I" wo katarasete

Watashi ga erandara
Sore de ii noni
Koufuku no reshipi nante
Kochira de youi shimasu

Kodoku no mama Lucky Life
Sore ga itsumo nanmon desu
Jajauma no furi shite
Korondara hekomu saijaku Me

Jibun wo aisenakute
Koborete iku namida wo
Hiroeru nowa douyara ne
Watashi dake mitai

Romantikku na ai ja nai
Watashi ga odoru basho wa
Unmei ni ochiru nante
Iya da na kono te de kimeru
Ichiban hoshii nowa
Ikite iru tezawari ne
Watashi dake ga tsukameru mono

Daijoubu datte iu keredo
Daijoubu na wake nai
Yasegaman no puro nan desu
Namenai de tasukenasai

Kokoro no mama nante
Takami kara iwanai de
Hanayaka de ijiwaru na
Nichijou wo hofukuzenshin

Kawaiku nare nante
Buttobasu zo karen ni
Yorokobi wa ubawarenai
Watashi mono desho?

Fantasutikku oide yo
Nanameue no pinchi demo
Oshitoyaka ni konashitai
Chotto waraete kuru no aseri de
Taisetsu na mono wa
Watashi to iu monogatari
Namida mo atsuku kirameite

Nanji yo! Koutei wo!
Jibun wo itsukushinde mou dorama wa umareteru
Tanoshimu ga shukumei

Doramatikku oide yo
Nande ikiteru no kana
Darekasan no kotae yori
Jibun de tokanakya "otanoshimi"
Doramatikku oide yo
Kore kara hajimeru hibi wa
Watashi ni shika kakenai mono

ドラマティックおいでよ

作詞・作曲：水野良樹

Find the lyrics here!

English

Romanized

Dramatic, Come Here Lyrics & Composition: Yoshiki Mizuno Dramatic, come here The days starting from here on are ones only I can write Why does this happen? It's such a rigid party This tight dress is a pain in the butt Let me talk more about "I" than love It would be fine if I'd chosen it but I'll prepare my own recipe of happiness Still lonely in my lucky life It's always my difficult problem I act like a shrew but if I fall down, I get depressed – it's the weakest me It seems like the only one who can pick up the tears that fall when I can't love myself is me It's not a romantic love I don't want the stage I'm dancing on to fall to fate I'll decide it with my own hands What I want most is the feeling that I'm alive Something only I can grasp I say I'm okay but there's no way I'm okay I'm a pro at grinning and bearing it Don't underestimate me; help Don't say, “Follow your heart” from your high horse You're so showy and mean I crawl forward through the days You tell me to be cute but I'm gonna blow you away, so sweetly Joy can't be taken away It belongs to me, right? Fantastic, come here I wanna handle even the completely unexpected predicaments gracefully I start laughing a bit from my impatience What's important is the story known as “me” Even my tears sparkle passionately You! Affirm it! Love yourself. The drama's already been born Enjoying it is your destiny Dramatic, come here I wonder why I'm alive Rather than someone else's answer I've gotta solve it myself. "Look forward to it" Dramatic, come here The days starting from here on are ones only I can write

Dramatic Oide yo Sakushi & Sakkyoku: Mizuno Yoshiki Doramatikku oide yo Kore kara hajimeru hibi wa Watashi ni shika kakenai mono Nande sou naru no kana Kyuukutsu na paatii jan Kitsui doresu ga jamakusai Ai yori "I" wo katarasete Watashi ga erandara Sore de ii noni Koufuku no reshipi nante Kochira de youi shimasu Kodoku no mama Lucky Life Sore ga itsumo nanmon desu Jajauma no furi shite Korondara hekomu saijaku Me Jibun wo aisenakute Koborete iku namida wo Hiroeru nowa douyara ne Watashi dake mitai Romantikku na ai ja nai Watashi ga odoru basho wa Unmei ni ochiru nante Iya da na kono te de kimeru Ichiban hoshii nowa Ikite iru tezawari ne Watashi dake ga tsukameru mono Daijoubu datte iu keredo Daijoubu na wake nai Yasegaman no puro nan desu Namenai de tasukenasai Kokoro no mama nante Takami kara iwanai de Hanayaka de ijiwaru na Nichijou wo hofukuzenshin Kawaiku nare nante Buttobasu zo karen ni Yorokobi wa ubawarenai Watashi mono desho? Fantasutikku oide yo Nanameue no pinchi demo Oshitoyaka ni konashitai Chotto waraete kuru no aseri de Taisetsu na mono wa Watashi to iu monogatari Namida mo atsuku kirameite Nanji yo! Koutei wo! Jibun wo itsukushinde mou dorama wa umareteru Tanoshimu ga shukumei Doramatikku oide yo Nande ikiteru no kana Darekasan no kotae yori Jibun de tokanakya "otanoshimi" Doramatikku oide yo Kore kara hajimeru hibi wa Watashi ni shika kakenai mono