Shimizu Shota - PUZZLE

"PUZZLE"
2024.10.09
"PUZZLE" [Single]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Puzzle

Lyrics & Composition: Shota Shimizu

It's just like a fairy tale
and one day everyone will see the same scenery
Do you too sometimes recall
where you placed your unfulfilled dreams?

What was I crying for?
What did I keep running for?
I don't remember any of it
so only the strongest feelings remain

We're singing for a single promise
today too at this spot
Even if you disappeared
I believe you'd absolutely come back
Like a rainbow after the rain
I pray that we can meet again someday
Collecting fragments of dreams
and filling them in like a puzzle

I remember, I wonder why
I can't forget the clumsy smiles, and beyond theme
we high-fived with our faintly visible future selves
in those days
I remember. Do you remember?
Wondering what I'm doing, I gaze at the ground
Sometimes, the sky, look, again, caught up
Now I'm in the midst of a melody making me feel like I can do it

We're singing for a single promise
today too at this spot
Even if you disappeared
I believe you'd absolutely come back
Like a rainbow after the rain
I pray that we can meet again someday
Collecting fragments of dreams
and filling them in like a puzzle

Searching for the missing pieces
let's go on an endless journey
Our bag's filled with all the joys and sorrows
and the final piece
was in it all along

We're singing for a single promise
today too at this spot
Even if you disappeared
I believe you'd absolutely come back
Like a rainbow after the rain
I pray that we can meet again someday
Collecting fragments of dreams
and filling them in like a puzzle

Like a rainbow after the rain
I pray that we can meet again someday
Collecting fragments of dreams
and filling them in like a puzzle

We fill them in like a puzzle

PUZZLE

Sakushi & Sakkyoku: Shota Shimizu

Sore wa marude otogibanashi no you de
Daremo ga itsuka onaji keshiki miru'n da
Kanaerarenakatta yume no okibasho
Kimi mo tokidoki wa omoidashimasu ka?

Nan no tame ni naite ita'n darou
Nan no tame ni hashiritsuzuketa'n darou
Zenbu wo oboete wa inai kara
Ichiban tsuyoi omoi dake ga nokotteku

Tatta hitotsu no yakusoku no tame ni
Bokura wa utatteru kyou mo kono basho de
Moshimo anata ga inaku natta to shitemo
Kanarazu katte kuru to shinjiteru
Ameagari no niji no you ni
Itsuka mata aemasu you ni
Yume no hahen wo atsumete
Pazuru no you ni umete yuku

I remember naze darou
Wasurerarenai heta na egao sono mukou
Kasuka ni mieta mirai no jibuntachi to dekita hai tacchi
Ano koro wa
I remember Do you remember
Nani shite'n daro tte mitsumeru jimen
Tama ni sora hora, mata, caught up
Dekisou datte omoeru merodii no naka ima

Tatta hitotsu no yakusoku no tame ni
Bokura wa utatteru kyou mo kono basho de
Moshimo anata ga inaku natta to shitemo
Kanarazu katte kuru to shinjiteru
Ameagari no niji no you ni
Itsuka mata aemasu you ni
Yume no hahen wo atsumete
Pazuru no you ni umete yuku

Tarinai piisu wo sagashite
Owari no nai tabiji wo ikou
Yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonda kaban
Saigo no piisu wa sono naka ni
Zutto atta'n da

Tatta hitotsu no yakusoku no tame ni
Bokura wa utatteru kyou mo kono basho de
Moshimo anata ga inaku natta to shitemo
Kanarazu katte kuru to shinjiteru
Ameagari no niji no you ni
Itsuka mata aemasu you ni
Yume no hahen wo atsumete
Pazuru no you ni umete yuku

Ameagari no niji no you ni
Itsuka mata aemasu you ni
Yume no hahen wo atsumete
Pazuru no you ni umete yuku

Pazuru no you ni umete yuku

PUZZLE

作詞・作曲：Shota Shimizu

Find the lyrics here!

English

Romanized

Puzzle Lyrics & Composition: Shota Shimizu It's just like a fairy tale and one day everyone will see the same scenery Do you too sometimes recall where you placed your unfulfilled dreams? What was I crying for? What did I keep running for? I don't remember any of it so only the strongest feelings remain We're singing for a single promise today too at this spot Even if you disappeared I believe you'd absolutely come back Like a rainbow after the rain I pray that we can meet again someday Collecting fragments of dreams and filling them in like a puzzle I remember, I wonder why I can't forget the clumsy smiles, and beyond theme we high-fived with our faintly visible future selves in those days I remember. Do you remember? Wondering what I'm doing, I gaze at the ground Sometimes, the sky, look, again, caught up Now I'm in the midst of a melody making me feel like I can do it We're singing for a single promise today too at this spot Even if you disappeared I believe you'd absolutely come back Like a rainbow after the rain I pray that we can meet again someday Collecting fragments of dreams and filling them in like a puzzle Searching for the missing pieces let's go on an endless journey Our bag's filled with all the joys and sorrows and the final piece was in it all along We're singing for a single promise today too at this spot Even if you disappeared I believe you'd absolutely come back Like a rainbow after the rain I pray that we can meet again someday Collecting fragments of dreams and filling them in like a puzzle Like a rainbow after the rain I pray that we can meet again someday Collecting fragments of dreams and filling them in like a puzzle We fill them in like a puzzle

PUZZLE Sakushi & Sakkyoku: Shota Shimizu Sore wa marude otogibanashi no you de Daremo ga itsuka onaji keshiki miru'n da Kanaerarenakatta yume no okibasho Kimi mo tokidoki wa omoidashimasu ka? Nan no tame ni naite ita'n darou Nan no tame ni hashiritsuzuketa'n darou Zenbu wo oboete wa inai kara Ichiban tsuyoi omoi dake ga nokotteku Tatta hitotsu no yakusoku no tame ni Bokura wa utatteru kyou mo kono basho de Moshimo anata ga inaku natta to shitemo Kanarazu katte kuru to shinjiteru Ameagari no niji no you ni Itsuka mata aemasu you ni Yume no hahen wo atsumete Pazuru no you ni umete yuku I remember naze darou Wasurerarenai heta na egao sono mukou Kasuka ni mieta mirai no jibuntachi to dekita hai tacchi Ano koro wa I remember Do you remember Nani shite'n daro tte mitsumeru jimen Tama ni sora hora, mata, caught up Dekisou datte omoeru merodii no naka ima Tatta hitotsu no yakusoku no tame ni Bokura wa utatteru kyou mo kono basho de Moshimo anata ga inaku natta to shitemo Kanarazu katte kuru to shinjiteru Ameagari no niji no you ni Itsuka mata aemasu you ni Yume no hahen wo atsumete Pazuru no you ni umete yuku Tarinai piisu wo sagashite Owari no nai tabiji wo ikou Yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonda kaban Saigo no piisu wa sono naka ni Zutto atta'n da Tatta hitotsu no yakusoku no tame ni Bokura wa utatteru kyou mo kono basho de Moshimo anata ga inaku natta to shitemo Kanarazu katte kuru to shinjiteru Ameagari no niji no you ni Itsuka mata aemasu you ni Yume no hahen wo atsumete Pazuru no you ni umete yuku Ameagari no niji no you ni Itsuka mata aemasu you ni Yume no hahen wo atsumete Pazuru no you ni umete yuku Pazuru no you ni umete yuku