"Aozora"
2024.11.01
SUDAKO 2 [Album]
Lyrics: DEppa
Composition: DEppa & Denkyuu
Everyone starts
from zero with everything
And the moment it becomes one
a new door opens
The courage to step forward
will change tomorrow
I'll retie my shoelaces and move forward
on the path I've chosen
Fleeting, time flows without stopping
and disappears, just like bubbles
Even if I shed tears in loneliness
I'll live for the moment
until the day I turn the pages of my old photo album
Like a flower blooming on the asphalt
if you bloom strongly and bravely
on sunny days and rainy days too
the tailwind will head towards hope
Contrails in the perfectly clear sky
and there's someone waiting beyond
I'm not afraid anymore, I won't hesitate anymore
I'm not alone any longer
Let's enjoy even the small things
Because I'm sure the day will come
when we understand it was actually something big
when we someday look back on it
I start wanting this and that
but even if we can't get it
wonderful days are right here
so let's celebrate the ordinary days
right under the same sky
Even if I'm always clumsy
and even if someone's always laughing at me
I want to keep believing and protecting
just one person, just you
Contrails in the perfectly clear sky
and there's someone waiting beyond
I'm not afraid anymore, I won't hesitate anymore
C'mon, let's go
Look up at the stars in the night sky
Look up at the rainbow arch
I'll be right under it
I'm always connected to you
The fragments of countless encounters
are presents God gave us
I'll embrace them with care
and always give "thanks"
Contrails in the perfectly clear sky
and there's someone waiting beyond
I'm not afraid anymore, I won't hesitate anymore
We're not alone any longer
Sakushi: DEppa
Sakkyoku: DEppa & Denkyuu
Hajimari wa daredemo
Subete ga zero kara no sutaato
Ichi ni naru sono shunkan ni
Hiraku arata na tobira
Fumidashita yuuki ga
Ashita wo kaete iku no darou
Kutsuhimo wo musubinaoshite susumu
Eranda michi wo
Hakanaku toki wa tomarazu nagare
Kiete iku marude awa no you ni
Sabishisa ni namida nagashitemo
Furubita arubamu wo mekuru hi made
Ima wo ikite ikou
Asufaruto ni saku hana no you ni
Kenage ni tsuyoku saite ireba
Hare no hi mo ame no hi mo
Kibou e to tsuzuku oikaze
Sumiwataru sora ni hikoukigumo
Sono saki de matsu hito ga iru yo
Mou kowakunai mou mayowanai
Boku wa mou hitori ja nai
Chiisa na koto demo tanoshinde ikou
Itsuka furikaetta toki
Jitsu wa sore ga ooki na koto datta to
Wakaru hi ga kitto kuru kara
Are mo kore mo hoshiku naru kedo
Tatoe te ni irerarenakutemo
Subarashii hibi wa koko wa atte
Nanigenai nichijou wo iwatte ikou
Onaji sora no mashita de
Itsumademo bukiyou da to shitemo
Dareka ni warawareta to shitemo
Tada hitori kimi hitori
Shinjitsuzuke mamoritai
Sumiwataru sora ni hikoukigumo
Sono saki de matsu hito ga iru yo
Mou kowakunai mou mayowanai
Saa ikou
Miagete mite yozora no hoshitachi
Miagete mite niji no aachi
Sono shita ni boku ga iru yo
Kimi to itsudatte tsunagatteru
Kazoekirenai deai no kakera
Kamisama ga kureta purezento
Taisetsu ni dakishimete
Donna toki mo "arigatou"
Sumiwataru sora ni hikoukigumo
Sono saki de matsu hito ga iru yo
Mou kowakunai mou mayowanai
Bokura wa hitori ja nai
| English | Romanized |
|---|---|
Blue Sky |
Aozora |
No comments:
Post a Comment