Ms.OOJA - Oh Well

"Oh Well"
2025.03.12
"Oh Well" [Single] / Saishuukai [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Oh Well

Lyrics: Ms.OOJA, Yui Mugino, Ryosuke "Dr.R" Sakai, & Alenoise
Composition: Ryosuke "Dr.R" Sakai, Alenoise, Ms.OOJA, & Yui Mugino

Sudden irritation, ties of obligation
Feeling on edge, a staring-down game
In times like these, let's go rain or shine
Yeah, we've decided our future

Even something so trivial
that you forget it
in a mere moment
could be the prologue
to this great journey

So, oh well
For now, oh well
Even if annoyed or worried
and on days when there's no answer
the magic words are "Oh well"
Oh well

On nights you can't forgive your past self
you toss and turn in your sleep
as you remember
But it'll be okay
It seems humans are constantly
being reborn on a cellular level

Even if you oversleep
and miss your usual train
if you smile and take an unexpected chance
an adventure will begin

So, oh well
For now, oh well
Even if annoyed or worried
and on days when there's no answer
the magic words are "Oh well"
Oh well

Oh well
Oh well
Oh well (x2)

So, oh well
Today too, oh well
The best stories
come with tough spots
The magic words are "Oh well"

So, oh well
For now, oh well
Even if annoyed or worried
and on days when there's no answer
the magic words are "Oh well"
Oh well

Oh well

Oh Well

Sakushi: Ms.OOJA, Yui Mugino, Ryosuke "Dr.R" Sakai, & Alenoise
Sakkyoku: Ryosuke "Dr.R" Sakai, Alenoise, Ms.OOJA, & Yui Mugino

Fui na iradachi shigarami
Sasakure to niramekko
Konna toki koso utenkekkou shiyou
Sou kimeta mirai

Honno isshun de
Wasurete shimau kurai
Sasai na koto mo
Kono idai na tabiji no
Puroroogu kamoshirenai

Dakara Oh Well
Ima wa Oh Well
Kuyandemo nayandemo
Kotae ga denai hi demo
Mahou no kotoba maa ikka
Oh Well

Mukashi no jibun ga yurusenai yoru
Omoidashite wa
Negaeri modaete iru
Demo daijoubu
Hito wa saibou reberu de
Umarekawaritsuzuketeru rashii

Asanebou shite itsumo no
Densha ni noriokuretemo
Hyonna chansu to waraeba
Bouken no hajimari

Dakara Oh Well
Ima wa Oh Well
Kuyandemo nayandemo
Kotae ga denai hi demo
Mahou no kotoba maa ikka
Oh Well

Oh Well
Oh Well
Oh Well (x2)

Dakara Oh Well
Kyou mo Oh Well
Saikou no monogatari niwa
Pinchi ga tsukimono yo
Mahou no kotoba maa ikka

Dakara Oh Well
Ima wa Oh Well
Kuyandemo nayandemo
Kotae ga denai hi demo
Mahou no kotoba maa ikka
Oh Well

Oh Well

Oh Well

作詞：Ms.OOJA・Yui Mugino・Ryosuke “Dr.R” Sakai・Alenoise
作曲：Ryosuke “Dr.R” Sakai・Alenoise・Ms.OOJA・Yui Mugino

Find the lyrics here!

English

Romanized

Oh Well Lyrics: Ms.OOJA, Yui Mugino, Ryosuke "Dr.R" Sakai, & Alenoise Composition: Ryosuke "Dr.R" Sakai, Alenoise, Ms.OOJA, & Yui Mugino Sudden irritation, ties of obligation Feeling on edge, a staring-down game In times like these, let's go rain or shine Yeah, we've decided our future Even something so trivial that you forget it in a mere moment could be the prologue to this great journey So, oh well For now, oh well Even if annoyed or worried and on days when there's no answer the magic words are "Oh well" Oh well On nights you can't forgive your past self you toss and turn in your sleep as you remember But it'll be okay It seems humans are constantly being reborn on a cellular level Even if you oversleep and miss your usual train if you smile and take an unexpected chance an adventure will begin So, oh well For now, oh well Even if annoyed or worried and on days when there's no answer the magic words are "Oh well" Oh well Oh well Oh well Oh well (x2) So, oh well Today too, oh well The best stories come with tough spots The magic words are "Oh well" So, oh well For now, oh well Even if annoyed or worried and on days when there's no answer the magic words are "Oh well" Oh well Oh well

Oh Well Sakushi: Ms.OOJA, Yui Mugino, Ryosuke "Dr.R" Sakai, & Alenoise Sakkyoku: Ryosuke "Dr.R" Sakai, Alenoise, Ms.OOJA, & Yui Mugino Fui na iradachi shigarami Sasakure to niramekko Konna toki koso utenkekkou shiyou Sou kimeta mirai Honno isshun de Wasurete shimau kurai Sasai na koto mo Kono idai na tabiji no Puroroogu kamoshirenai Dakara Oh Well Ima wa Oh Well Kuyandemo nayandemo Kotae ga denai hi demo Mahou no kotoba maa ikka Oh Well Mukashi no jibun ga yurusenai yoru Omoidashite wa Negaeri modaete iru Demo daijoubu Hito wa saibou reberu de Umarekawaritsuzuketeru rashii Asanebou shite itsumo no Densha ni noriokuretemo Hyonna chansu to waraeba Bouken no hajimari Dakara Oh Well Ima wa Oh Well Kuyandemo nayandemo Kotae ga denai hi demo Mahou no kotoba maa ikka Oh Well Oh Well Oh Well Oh Well (x2) Dakara Oh Well Kyou mo Oh Well Saikou no monogatari niwa Pinchi ga tsukimono yo Mahou no kotoba maa ikka Dakara Oh Well Ima wa Oh Well Kuyandemo nayandemo Kotae ga denai hi demo Mahou no kotoba maa ikka Oh Well Oh Well