Featured Post

J-BEAUTY NATURAL

Hello, everyone! I want to thank all of you for visiting my site over these many, many years. I really do appreciate all the support, thou...

Wednesday, March 5, 2025

JUJU - Harishia

The Water / JUJU
"Harishia"
2025.03.05
The Water [Album]

Cactus

Lyrics: Asako Toki
Composition: Masato Ishinari & Daisuke Kawaguchi

My coin flew high in the sky, against the backlight of the setting sun
At that time I wanted an excuse to take a chance once more

My faded hopes and photos are in my light suitcase
But beyond the wave of people, you were there

You taught me how to feel
like a superstar
My dreams were about to wither
and wanting to hide them, I was covered in thorns
but the dazzling lights of this city I see with you
are changing me into a new me

...My journey goes on

The fond photos of everyone I still have shut in my heart
The record I bought for the first time
And those letters I couldn't send too

"What you cherish will always give you strength"
Saying that as you smiled, you made me stronger

You taught me how to feel
like a superstar
Like pouring sweet water
onto a dream about to wither
now, rooted and fulfilled by your love
I am changing into a special me

...My journey goes on

On days with cold wind and unbearable nights
I recall the me reflected in those eyes
And then, someday...

I wanna be your superstar
If you were to get lost
on a night with no stars
then I'm sure I'd guide you
like the white flowers of a cactus shining on the darkness

...My journey goes on
Harishia

Sakushi: Asako Toki
Sakkyoku: Masato Ishinari & Daisuke Kawaguchi

Nishibi no gyakkou wo seotte koin wa soratakaku tonda
Mou ichido chansu ni idomu riyuu ga hoshikatta ano koro

Karui toranku ni aseta kibou to shashin
Hito no nami no mukou soko ni anata ga ita

You taught me how to feel
like a superstar
Karesou na yume wo
Kakushitakute toge darake datta kedo
Anata to miru kono machi no mabayui hikari wa
Atarashii watashi e to kaete iku

...Tabi wa tsuzuku

Kokoro ni shimatta mama no natsukashii minna no shashin mo
Hajimete katta rekoodo mo
Dasenakatta ano tegami mo

"Daiji ni shiteru mono wa itsudatte chikara ni naru"
Sou itte warau anata ga watashi wo tsuyoku shita

You taught me how to feel
like a superstar
Karesou na yume ni
Amayaka na mizu wo sosogu you ni
Ima anata no ai ni nezashi mitasareru mama ni
Tokubetsu na watashi e to kawatte iku

...Tabi wa tsuzuku

Kaze ga tsumetai hi mo yarikirenai yoru nimo
Sono me ga utsushita watashi wo omoidasu
Soshite itsuka

I wanna be your superstar
Tatoeba anata ga
Hoshi no nai yoru ni mayou toki wa
Kurayami wo terashi hikaru harishia no shiroi
Hana no you ni kitto michibiku kara

...Tabi wa tsuzuku
ハリシア

作詞:Asako Toki
作曲:Masato Ishinari・Daisuke Kawaguchi

Find the lyrics here!
English Romanized

Cactus

Lyrics: Asako Toki
Composition: Masato Ishinari & Daisuke Kawaguchi

My coin flew high in the sky, against the backlight of the setting sun
At that time I wanted an excuse to take a chance once more

My faded hopes and photos are in my light suitcase
But beyond the wave of people, you were there

You taught me how to feel
like a superstar
My dreams were about to wither
and wanting to hide them, I was covered in thorns
but the dazzling lights of this city I see with you
are changing me into a new me

...My journey goes on

The fond photos of everyone I still have shut in my heart
The record I bought for the first time
And those letters I couldn't send too

"What you cherish will always give you strength"
Saying that as you smiled, you made me stronger

You taught me how to feel
like a superstar
Like pouring sweet water
onto a dream about to wither
now, rooted and fulfilled by your love
I am changing into a special me

...My journey goes on

On days with cold wind and unbearable nights
I recall the me reflected in those eyes
And then, someday...

I wanna be your superstar
If you were to get lost
on a night with no stars
then I'm sure I'd guide you
like the white flowers of a cactus shining on the darkness

...My journey goes on

Harishia

Sakushi: Asako Toki
Sakkyoku: Masato Ishinari & Daisuke Kawaguchi

Nishibi no gyakkou wo seotte koin wa soratakaku tonda
Mou ichido chansu ni idomu riyuu ga hoshikatta ano koro

Karui toranku ni aseta kibou to shashin
Hito no nami no mukou soko ni anata ga ita

You taught me how to feel
like a superstar
Karesou na yume wo
Kakushitakute toge darake datta kedo
Anata to miru kono machi no mabayui hikari wa
Atarashii watashi e to kaete iku

...Tabi wa tsuzuku

Kokoro ni shimatta mama no natsukashii minna no shashin mo
Hajimete katta rekoodo mo
Dasenakatta ano tegami mo

"Daiji ni shiteru mono wa itsudatte chikara ni naru"
Sou itte warau anata ga watashi wo tsuyoku shita

You taught me how to feel
like a superstar
Karesou na yume ni
Amayaka na mizu wo sosogu you ni
Ima anata no ai ni nezashi mitasareru mama ni
Tokubetsu na watashi e to kawatte iku

...Tabi wa tsuzuku

Kaze ga tsumetai hi mo yarikirenai yoru nimo
Sono me ga utsushita watashi wo omoidasu
Soshite itsuka

I wanna be your superstar
Tatoeba anata ga
Hoshi no nai yoru ni mayou toki wa
Kurayami wo terashi hikaru harishia no shiroi
Hana no you ni kitto michibiku kara

...Tabi wa tsuzuku





No comments:

Post a Comment