Shimizu Shota - Syrup

"Syrup"
2025.04.16
"Syrup" [Single] / Pulsatilla cernua [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Syrup

Lyrics: Shota Shimizu
Composition: Shuan Martin & Shota Shimizu

This is an ordinary couple's
ordinary conflict
The protagonist weaves words - that's their job
Today too, for my morning routine, I keep myself awake with coffee
Life is slightly bitter at times
Aah, I wanna depend on you
But I can't get a hold of you at times like that
I'll stay composed, I won't waver
But there's no way I can do that well
That's all
I can think about
My pen stops
At the very least, I've gotta tell you my love
with the image of you smiling

Loving me
without saying anything
you're just like syrup syrup

I'm tired
of trying my best
I need you now

I've decided to give you all
of this thing like love barely remaining in my body
You're my ID
Well, from here it's PLAN B
Should I have the next dream I couldn't make come true
with you? so
i love ya
mmm hmm...
this love song for you

just for you

Loving me
without saying anything
you're just like syrup syrup

I'm tired
of trying my best
I need you now

Syrup

Sakushi: Shota Shimizu
Sakkyoku: Shuan Martin & Shota Shimizu

Kore wa arikitari na kappuru no
Arikitari na kattou
Shujinkou wa tsumugu kotonoha sore ga shigoto
Kyou mo asa no routine ni nemuke samasu coffee
Jinsei wa toki ni horonigai
Aa, kimi ni amaetai
Sonna toki hodo renraku wa tsukanai
Uwatsukanai guratsukanai
Boku ga sore wo umaku yareru hazu ga nai
Kangaeru koto to ieba
Sonna koto bakari
Tomaru pen
Semete kimi ni ai wo tsutaete, tsutaete
Kimi ga waratte kureru imeeji de

Nanimo iwazu
Aishite kureru
Kimi wa marude syrup syrup

Ganbaru koto ni
Tsukarechatta yo
Kimi wo hitsuyou to shiteru no sa ima

Boku no karada ni wazuka ni nokoru ai no you na mono wa
Zenbu kimi ni kurete yaru koto ni shita no sa
Kimi ga boku no ID
Maa, koko kara wa PLAN B
Kanaerarenakatta yume no tsuzuki wa
Kimi to miyou ka so
i love ya
mmm hmm...
this lovesong for you

just for you

Nanimo iwazu
Aishite kureru
Kimi wa marude syrup syrup

Ganbaru koto ni
Tsukarechatta yo
Kimi wo hitsuyou to shiteru no sa ima

Syrup

作詞：Shota Shimizu
作曲：Shuan Martin・Shota Shimizu

Find the lyrics here!

English

Romanized

Syrup Lyrics: Shota Shimizu Composition: Shuan Martin & Shota Shimizu This is an ordinary couple's ordinary conflict The protagonist weaves words - that's their job Today too, for my morning routine, I keep myself awake with coffee Life is slightly bitter at times Aah, I wanna depend on you But I can't get a hold of you at times like that I'll stay composed, I won't waver But there's no way I can do that well That's all I can think about My pen stops At the very least, I've gotta tell you my love with the image of you smiling Loving me without saying anything you're just like syrup syrup I'm tired of trying my best I need you now I've decided to give you all of this thing like love barely remaining in my body You're my ID Well, from here it's PLAN B Should I have the next dream I couldn't make come true with you? so i love ya mmm hmm... this love song for you just for you Loving me without saying anything you're just like syrup syrup I'm tired of trying my best I need you now

Syrup Sakushi: Shota Shimizu Sakkyoku: Shuan Martin & Shota Shimizu Kore wa arikitari na kappuru no Arikitari na kattou Shujinkou wa tsumugu kotonoha sore ga shigoto Kyou mo asa no routine ni nemuke samasu coffee Jinsei wa toki ni horonigai Aa, kimi ni amaetai Sonna toki hodo renraku wa tsukanai Uwatsukanai guratsukanai Boku ga sore wo umaku yareru hazu ga nai Kangaeru koto to ieba Sonna koto bakari Tomaru pen Semete kimi ni ai wo tsutaete, tsutaete Kimi ga waratte kureru imeeji de Nanimo iwazu Aishite kureru Kimi wa marude syrup syrup Ganbaru koto ni Tsukarechatta yo Kimi wo hitsuyou to shiteru no sa ima Boku no karada ni wazuka ni nokoru ai no you na mono wa Zenbu kimi ni kurete yaru koto ni shita no sa Kimi ga boku no ID Maa, koko kara wa PLAN B Kanaerarenakatta yume no tsuzuki wa Kimi to miyou ka so i love ya mmm hmm... this lovesong for you just for you Nanimo iwazu Aishite kureru Kimi wa marude syrup syrup Ganbaru koto ni Tsukarechatta yo Kimi wo hitsuyou to shiteru no sa ima