MISIA - LOVE NEVER DIES

"LOVE NEVER DIES"
2025.04.25
"LOVE NEVER DIES" [Single] / LOVE NEVER DIES [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

LOVE NEVER DIES

Lyrics: MISIA
Composition: Toshiaki Matsumoto

I'm gonna dance as I like
and give myself to you tonight
Freely as my heart desires
The stage of life is mine alone

I don't need glass slippers anymore
even after the magic's disappeared

Love never dies - love never dies
It's always shining deep in my heart
Within the sparkle of my love with you
I'll imagine an unfading eternity

I'm gonna try living as I like
so I don't lose to the the me of those times
Innocent smiles, innocent dreams
I'll vividly decorate the stage of my life with them

Even if I'm hurt and shed tears
I won't regret the passing days

Love never dies - love never dies
It's always shining deep in my heart
Within the sparkle of my love with you
I'll imagine an unfading eternity

LOVE NEVER DIES

Sakushi: MISIA
Sakkyoku: Matsumoto Toshiaki

Oki ni mesu mama ni odorimashou
Koyoi wa anata ni mi wo makasete
Kokoro ga motomeru mama jiyuu ni
Jinsei no suteeji wa jibun dake no mono

Garasu no kutsu nara mou iranai
Mahou ga kieta ato mo

LOVE NEVER DIES ai wa kieru koto wa nai
Zutto mune no oku ni kagayaiteru
Anata to ai no kirameki no naka
Iroasenai eien wo egaku

Oki ni mesu mama ni ikite miru no
Ano hi no watashi ni makenu you ni
Mujaki na hohoemi mujaki na yume
Jinsei no suteeji wo azayaka ni kazari

Kizutsuki namida wo koboshitemo
Sugisaru hi wo kuyamanai

LOVE NEVER DIES ai wa kieru koto wa nai
Zutto mune no oku ni kagayaiteru
Anata to ai no kirameki no naka
Iroasenai eien wo egaku

LOVE NEVER DIES

作詞：MISIA
作曲：松本俊明

お気に召すままに踊りましょう
今宵はあなたに身を任せて
心が求めるまま自由に
人生のステージは自分だけのもの

ガラスの靴なら　もういらない
魔法が消えた後も

LOVE NEVER DIES　愛は消えることはない
ずっと胸の奥に輝いてる
あなたと愛の煌めきの中
色褪せない永遠を描く

お気に召すままに生きてみるの
あの日の私に負けぬように
無邪気な微笑み　無邪気な夢
人生のステージを鮮やかに飾り

傷つき涙をこぼしても
過ぎ去る日を悔やまない

LOVE NEVER DIES　愛は消えることはない
ずっと胸の奥に輝いてる
あなたと愛の煌めきの中
色褪せない永遠を描く Find the lyrics here!

English

Romanized

LOVE NEVER DIES Lyrics: MISIA Composition: Toshiaki Matsumoto I'm gonna dance as I like and give myself to you tonight Freely as my heart desires The stage of life is mine alone I don't need glass slippers anymore even after the magic's disappeared Love never dies - love never dies It's always shining deep in my heart Within the sparkle of my love with you I'll imagine an unfading eternity I'm gonna try living as I like so I don't lose to the the me of those times Innocent smiles, innocent dreams I'll vividly decorate the stage of my life with them Even if I'm hurt and shed tears I won't regret the passing days Love never dies - love never dies It's always shining deep in my heart Within the sparkle of my love with you I'll imagine an unfading eternity

LOVE NEVER DIES Sakushi: MISIA Sakkyoku: Matsumoto Toshiaki Oki ni mesu mama ni odorimashou Koyoi wa anata ni mi wo makasete Kokoro ga motomeru mama jiyuu ni Jinsei no suteeji wa jibun dake no mono Garasu no kutsu nara mou iranai Mahou ga kieta ato mo LOVE NEVER DIES ai wa kieru koto wa nai Zutto mune no oku ni kagayaiteru Anata to ai no kirameki no naka Iroasenai eien wo egaku Oki ni mesu mama ni ikite miru no Ano hi no watashi ni makenu you ni Mujaki na hohoemi mujaki na yume Jinsei no suteeji wo azayaka ni kazari Kizutsuki namida wo koboshitemo Sugisaru hi wo kuyamanai LOVE NEVER DIES ai wa kieru koto wa nai Zutto mune no oku ni kagayaiteru Anata to ai no kirameki no naka Iroasenai eien wo egaku