"Mine or Yours"
2025.05.02
"Mine or Yours" [Single]
"AYATAKA" CM song
Lyrics & Composition: Hikaru Utada
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Oh, who I was yesterday
was really different from who I thought I was
I'm so disappointed in them since they can't be honest
and make you cry
Until you can take care of yourself
you can't protect anything
What do you wanna eat? I'll look for a restaurant
Let's laze around until you feel better
Do you wanna drink something? I'll boil some water
Coffee for you and green tea for me, the usual
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
No matter which path we choose
it comes with the loneliness of losing the path we didn't choose
I wonder what year of the Reiwa era it will be before
it's okay for married couples to have separate surnames in this country
If it gets cold, just reheat it
Causes for concern all depend on the seasoning
I want to stay together forever
but it might be hard to be together every day
Do you need something? I'll go buy it
Coffee for you and green tea for me, the usual
I love making love to you
One by one I unbutton
the buttons done up wrong
so timidly
The more we get used to freedom
the more restricted we feel. Why didn't
anyone teach us that?
Coffee for you and green tea for me, the usual
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Sakushi & Sakkyoku: Utada Hikaru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Oh kinou no boku wa
Boku ga omou boku towa kakehanarete ita
Sunao ni narezu kimi wo nakaseru yatsu niwa
Shitsubou shite iru
Jibun wo daiji ni dekiru you ni naru made
Nannimo mamorenai
Nani ga tabetai? Mise sagasu yo
Genki deru made daradara shiyou
Nanika nomu kai? Oyu wakasu yo
Kimi wa koohii boku wa ryokucha, itsumo no
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Dono michi wo erabou to
Erabanakatta michi wo ushinau sabishisa to setto
Reiwa nannen ni nattara kono kuni de
Fuufubessei okay sareru'n darou
Sametara atatamenaoseba ii
Fuanzairyou mo ajitsuke shidai
Zutto issho ni itai keredo
Mainichi issho wa shindoi kamo
Nanika iru kai? Katte iku yo
Kimi wa koohii boku wa ryokucha, itsumo no
I love making love to you
Kakechigaeta botan
Hitotsuhitotsu hazusu
Osoruosoru
Jiyuu ni narereba nareru hodo
Fujiyuu datte, doushite daremo
Bokura ni oshiete kurenakatta no
Kimi wa koohii boku wa ryokucha, itsumo no
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
| English | Romanized |
|---|---|
Mine or Yours |
Mine or Yours |
No comments:
Post a Comment