"Suki, Kirai"
2025.05.09
"Suki, Kirai" [Single]
Lyrics, Composition, & Arrangement: Koharu (CHARAN-PO-RANTAN)
He loves me, he loves me not, he loves me, he loves me not
Is it Like or is it Love?
He loves me, he loves me not, he loves me, he loves me not
If I could just
aah, kill you
it'd be the beginning of our eternity
Baby Baby, dear my Baby
We'll be together forever, right? Until we die
Daisy Daisy, dear my Daisy
I feel the same as you
Baby Baby Dear my Baby
I can never leave you, even more now
Daisy Daisy, dear my Daisy
He loves me, he loves me not
He loves me
It's so painful, isn't it?
Those tears you shed
but the more you cry, the more you love me
It hurts, doesn't it?
Your overflowing blood
flows into me too
It's so sad, isn't it?
Our bodies are separated
even though we want to be even more connected
It's so hard, isn't it?
Being touched by someone
This is merely punishment
Tighten it up more
Your face blurs
on the distant water surface
And I'm squeezed so tight
My shallow breathing is just like the fluttering of my heart
So exciting
Baby Baby, dear my Baby
We'll be together forever, right? Until we die
Daisy Daisy, dear my Daisy
I feel the same as you
Baby Baby Dear my Baby
I can never leave you, even more now
Daisy Daisy, dear my Daisy
He loves me, he loves me not
He loves me
"Hey, I'm sorry
It was painful, right?
Are you sad? I am too
Our feelings will be the same forever
From here on forever
Don't ever leave me"
I can't measure
the two
but with every falling daisy
my feelings grow
If I have any regrets, I wish I'd done it sooner
He loves me, he loves me not
Baby Baby, dear my Baby
We'll be together forever, right? Until we die
Daisy Daisy, dear my Daisy
I feel the same as you
Baby Baby Dear my Baby
I can never leave you, even more now
Daisy Daisy, dear my Daisy
He loves me, he loves me not...
Baby Baby, dear my Baby
"You said we'd be together forever, right...?"
Daisy Daisy, dear my Daisy
"You promised, didn't you? You promised, didn't you...?"
Baby Baby, dear my Baby
"I'll never...forgive you"
Daisy Daisy, dear my Daisy
He loves me, he loves me not, he loves me
Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Koharu (CHARAN-PO-RANTAN)
Suki, kirai, suki, kirai
Sore wa Like desu ka, Love desu ka
Suki, kirai, suki, kirai,
Watashi ga anata wo moshimo
Aa ayamerareta naraba
Eien no hajimari
Baby Baby Dear my Baby
Zutto issho da yo ne shinu made
Daisy Daisy Dear my Daisy
Anata to onaji kimochi
Baby Baby Dear my Baby
Zutto hanarerarenai no motto
Daisy Daisy Dear my Daisy
Suki, kirai,
Suki
Kurushii ne
Anata no nagareru namida
Naita kazu dake suki tte koto
Itai yo ne
Anata no afureru chishio
Watashi nimo nagareteru
Kanashii ne
Nikutai wa hanarebanare
Motto tsunagatte itai noni
Tsurai yo ne
Dareka ni furerareru nowa
Kore wa tada no oshioki
Motto shimete
Tooi minamo ni
Anata no kao ga kasumu
Gyutto shimetsukerareru
Asaku naru iki ga mune no tokimeki to niteru
Doki, doki,
Baby Baby Dear my Baby
Zutto issho da yo ne shinu made
Daisy Daisy Dear my Daisy
Anata to onaji kimochi
Baby Baby Dear my Baby
Zutto hanarerarenai no motto
Daisy Daisy Dear my Daisy
Suki, kirai,
Suki
"Nee, gomen ne
Kurushikatta yo ne
Kanashii? Watashi mo
Issho no kimochi, zutto da yo
Kore kara mo zutto
Zettai hanarenai de"
Dochira ka nante
Hakarenai noni
Ochite yuku hinagiku no kazu dake
Omoi wa tsunoru bakari
Koukai ga aru no nara hayaku kou shitakatta
Suki, kirai,
Baby Baby Dear my Baby
Zutto issho da yo ne shinu made
Daisy Daisy Dear my Daisy
Anata to onaji kimochi
Baby Baby Dear my Baby
Zutto hanarerarenai no motto
Daisy Daisy Dear my Daisy
Suki, kirai...
Baby Baby Dear my Baby
"Zutto issho tte itta yo ne..."
Daisy Daisy Dear my Daisy
"Yakusoku shita jan, yakusoku shita jan..."
Baby Baby Dear my Baby
"Zettai ni...yurusanai yo"
Daisy Daisy Dear my Daisy
Suki, kirai, suki
| English | Romanized |
|---|---|
He Loves Me, He Loves Me Not |
Suki, Kirai |
No comments:
Post a Comment