"Nai Mono Nedari"
2025.06.18
Pulsatilla cernua [Album]
Lyrics & Composition: Shota Shimizu
Don't get scared
of those feelings of excitment, my bro
That's what I was told over and over again
My approach for over half a year
Doing it again and again just like a "tough boy"
so that I can protect you even if the end of the world comes
I've only gotten halfway through the story I've drawn
but somehow I've gotten next to you, ya
We show each other our rulers, ya
Of course they're different - their color, font, and length
That's why we're not in step
Do you wanna see me?
If I show a "NO" attitude, I'll probably get taken down in real time
This is far from the relationship I want
but I'm all in for you. We're the ones who decided it
Hey, prepare yourself
I'll support you, my honey
I have what you don't
The reverse is true too. And that's fine, isn't it?
You and I will never break up
That's what I think
You say things like, "You don't love me enough"
and "Think about me more"
but you're ask-ask-ask-ask-asking for the moon
Everyone thinks they're cute
But there's no way you can do it that easily
so grow up
"Grow up"
those words are aimed at me too
When will I understand?
When will I change?
How far can I go
for you? I'm on my way
If you have a shitty way of life
it'll just end in a shitty way
Even a life tied down
surely has meaning to it
Even if you envy someone else
your own fate won't change
You say things like, "You don't love me enough"
and "Think about me more"
but you're ask-ask-ask-ask-asking for the moon
Everyone thinks they're cute
But there's no way you can do it that easily
so grow up
Even a life tied down
surely has meaning to it
Even if you envy someone else
your own fate won't change
Sakushi & Sakkyoku: Shota Shimizu
Tokimeku sono kanjou
Ojikezuku na My bro
Sou iwareta yo nandomo nandomo
Hantoshi ijou apuroochi
Marude "TOUGH BOY" no you ni kurikaesu
Seikimatsu ga otozuretemo kimi dake wa mamoreru you ni
E ni kaita Story on toori ni susumu nowa tochuu made
Nantoka te ni ireta kimi no tonari ya
Tagai ni miseau monozashi ya
Sorya chigau iro mo fonto mo nagasa mo
Dakara sorowanai ne ashinami
Kimi wa ore ni aitai?
Ore ga NO na taido miserya tabun sokuji kaitai
Kore ja ore ga nozomu otsukiai ni hodo tooi
Dakedo kimi ni all in kimeta nowa futari
Naa kakugo kime na yo
Sasaeru kara my honey
Kimi ni nai mono wo ore wa motteru
Gyaku mo shikari sore de ii jan
You and I will never break up
Tte omou'n dakedo sa
"Ai ga tarinai da" toka
"Motto watashi no koto kangaete" toka iu kedo sa
Nai nai nai nai nai mono nedari
Mina, jibun ga kawaii
Sonna kantan ni dekiru wake nai'n dakara
Otona ni nari na yo
Otona ni nari na tte nowa
Ore nimo muketa kotoba
Itsu ni nareba wakaru no ka
Itsu ni nareba kawaru no ka
Kimi no tame ni doko made
Yareru darou I'm on my way
Kuso mitai na ikikata nara
Kuso mitaku owaru dake
Ganjigarame no jinsei mo
Kitto imi ga aru'n daro
Dareka no koto urayandemo
Jibun no unmei wa kawaranai
"Ai ga tarinai da" toka
"Motto watashi no koto kangaete" toka iu kedo sa
Nai nai nai nai nai mono nedari
Mina, jibun ga kawaii
Sonna kantan ni dekiru wake nai'n dakara
Otona ni nari na yo
Ganjigarame no jinsei mo
Kitto imi ga aru'n daro
Dareka no koto urayandemo
Jibun no unmei wa kawaranai
| English | Romanized |
|---|---|
Asking for the Moon |
Nai Mono Nedari |
No comments:
Post a Comment