Wednesday, November 21, 2007

Okui Masami - INSANITY

Akasha / Masami Okui
"INSANITY"
2007.11.21
"INSANITY" [Single] / Akasha [Album]
Game Muv-Luv ALTERED FABLE opening theme

Insanity

Lyrics: Masami Okui
Composition: Monta
Arrangement: Hideyuki 'Daichi' Suzuki

The black rainbow wriggled in brightness
And stirs up my deeply sleeping sexuality

The truth appears in the flames now
Even if my body burns out and is reduced to ashes
chose this momentary future: "Go or back?"

A sharpened knife's thrust at me
and my heart is captured
As long as I don't miss the shouting voices
I won't hesitate, even in the darkness...

The white shadows are loveless, they question love
I've started to go mad, but I can't look away - Catch up

If you're a transient warrior
living to covet what's lacking
then protect what's important: "All for love"

The end of the world splits into countless pieces
I can't see where I'm going
"Our attracted souls are the light we met"
I look up at the sky, pursued by the shadows...

I embraced the fragments of my memories
toyed with by space and time
I believe that our attracted souls
are the lives we met...
Even in the darkness I can't escape from...
INSANITY

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku: Monta
Henkyoku: Suzuki 'Daichi' Hideyuki

Kuroi niji ga Brightness ugomeita
Fukaku nemuru saga wo tsukiugokasu

Honoo ni ukabu shinjitsu ima
Kono mi moetsuki hai ni nattemo
Isshun no mirai erabe yo "Go or back?"

Togatta naifu tsukitsukerareru
Torawareta kokoro ga
Sakenda koe wo kikinogasanai nara
Mayoi wa nai kurayami demo...

Shiroi kage ga Loveless ai wo tou
Kuruidashita shisen sorasenai Catch up

Tarinai nanika musaboru you ni
Ikiru hakanaki senshi naraba
Taisetsu na mono mamore yo "All for love"

Musuu ni sakeru sekai no matsuro
Ikisaki ga mienai
Hikareau Our soul deaeta hikari da to
Sora wo aogu kage ni oware...

Kioku no kakera dakishimete ita
Jikuu ni asobarete
Hikareau Our soul deaeta inochi da to
Shinjite iru...
Nigekirenai kurayami demo...
INSANITY

作詞:奥井雅美
作曲:Monta
編曲:鈴木‘Daichi’秀行

Find the lyrics here!
English Romanized

Insanity

Lyrics: Masami Okui
Composition: Monta
Arrangement: Hideyuki 'Daichi' Suzuki

The black rainbow wriggled in brightness
And stirs up my deeply sleeping sexuality

The truth appears in the flames now
Even if my body burns out and is reduced to ashes
chose this momentary future: "Go or back?"

A sharpened knife's thrust at me
and my heart is captured
As long as I don't miss the shouting voices
I won't hesitate, even in the darkness...

The white shadows are loveless, they question love
I've started to go mad, but I can't look away - Catch up

If you're a transient warrior
living to covet what's lacking
then protect what's important: "All for love"

The end of the world splits into countless pieces
I can't see where I'm going
"Our attracted souls are the light we met"
I look up at the sky, pursued by the shadows...

I embraced the fragments of my memories
toyed with by space and time
I believe that our attracted souls
are the lives we met...
Even in the darkness I can't escape from...

INSANITY

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku: Monta
Henkyoku: Suzuki 'Daichi' Hideyuki

Kuroi niji ga Brightness ugomeita
Fukaku nemuru saga wo tsukiugokasu

Honoo ni ukabu shinjitsu ima
Kono mi moetsuki hai ni nattemo
Isshun no mirai erabe yo "Go or back?"

Togatta naifu tsukitsukerareru
Torawareta kokoro ga
Sakenda koe wo kikinogasanai nara
Mayoi wa nai kurayami demo...

Shiroi kage ga Loveless ai wo tou
Kuruidashita shisen sorasenai Catch up

Tarinai nanika musaboru you ni
Ikiru hakanaki senshi naraba
Taisetsu na mono mamore yo "All for love"

Musuu ni sakeru sekai no matsuro
Ikisaki ga mienai
Hikareau Our soul deaeta hikari da to
Sora wo aogu kage ni oware...

Kioku no kakera dakishimete ita
Jikuu ni asobarete
Hikareau Our soul deaeta inochi da to
Shinjite iru...
Nigekirenai kurayami demo...

No comments:

Post a Comment