wacci - Wasuretai

"Wasuretai"
2024.07.17
"Wasuretai" [Single] / Dressing [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

I Want to Forget

Lyrics & Composition: Yōhei Hashiguchi

With the scent of tobacco clinging to my hair, my happiness vanishes into the smoke again
And the sky at daybreak illuminates my weakness as it burns with loneliness

Unable to end it on the day we said goodbye
I clung on and softly tarnished
even the beautiful memories

I want to forget your voice. I want to forget your kiss
I want to forget your smile on the day I touched your fingers
I still love you and my mind's full of thoughts of you
so every time I try to hate you
I start to lose my mind

I try to see you in someone who isn't you, but can't feel satisfied
and yesterday I searched for who you used to be in your eyes, but couldn't feel satisfied

Even though we just hurt each other so much
not even a scar can be found anywhere
It's always shining

I want to forget your love. I want to forget your habits
I want to forget your tears the day I touched your past
I still love you and my mind's full of thoughts of you
and wanting to return to before we met
it makes me sad

With the scent of tobacco clinging to my hair, my happiness vanishes into the smoke again
and even though the memories won't wash out, somehow they're still so precious

I won't forget your voice. I won't forget your kiss
I won't forget your tears the day I heard about your dreams
I still love you and my mind's full of thoughts of you
That's exactly why we should end it
before we burn out

Wasuretai

Sakushi & Sakkyoku: Hashiguchi Yōhei

Kami no ke ni tsuita tabako no nioi de shiawase wa mata kemuri ni makarete
Sabishisa kuyurasu watashi no yowasa akegata no sora ga terashite yuku

Sayonara shita ano hi ni owarezu
Shigamitsuite kirei na omoide made
Sotto yogoshite ita

Anata no koe wo wasuretai anata no kisu wo wasuretai
Anata no yubi ni fureta hi no anata no egao wasuretai
Anata no koto ga mada suki de anata no koto de ippai de
Kirai ni narou to suru tabi
Okashiku naru

Anata ja nai hito no ue de watashi wa anata wo kasanete mitasenakute
Kinou wa anata no hitomi ni mukashi no anata wo sagashite mitasenakute

Anna ni tada kizutsukeatta noni
Kizuato sae doko nimo miataranai
Zutto kagayaiteru

Anata no ai wo wasuretai anata no kuse wo wasuretai
Anata no kako ni fureta hi no anata no namida wasuretai
Anata no koto ga mada suki de anata no koto de ippai de
Deau mae ni modoritakute
Kanashiku naru

Kami no ke ni tsuita tabako no nioi de shiawase wa mata kemuri ni makarete
Arainagashitemo torenai kioku ga soredemo dokoka itooshikute

Anata no koe wo wasurenai anata no kisu wo wasurenai
Anata no yume wo kiketa hi no anata no namida wasurenai
Anata no koto ga mada suki de anata no koto de ippai de
Dakara koso mou owari ni shiyou
Moetsukiru mae ni

忘れたい

作詞・作曲：橋口洋平

Find the lyrics here!

English

Romanized

I Want to Forget Lyrics & Composition: Yōhei Hashiguchi With the scent of tobacco clinging to my hair, my happiness vanishes into the smoke again And the sky at daybreak illuminates my weakness as it burns with loneliness Unable to end it on the day we said goodbye I clung on and softly tarnished even the beautiful memories I want to forget your voice. I want to forget your kiss I want to forget your smile on the day I touched your fingers I still love you and my mind's full of thoughts of you so every time I try to hate you I start to lose my mind I try to see you in someone who isn't you, but can't feel satisfied and yesterday I searched for who you used to be in your eyes, but couldn't feel satisfied Even though we just hurt each other so much not even a scar can be found anywhere It's always shining I want to forget your love. I want to forget your habits I want to forget your tears the day I touched your past I still love you and my mind's full of thoughts of you and wanting to return to before we met it makes me sad With the scent of tobacco clinging to my hair, my happiness vanishes into the smoke again and even though the memories won't wash out, somehow they're still so precious I won't forget your voice. I won't forget your kiss I won't forget your tears the day I heard about your dreams I still love you and my mind's full of thoughts of you That's exactly why we should end it before we burn out

Wasuretai Sakushi & Sakkyoku: Hashiguchi Yōhei Kami no ke ni tsuita tabako no nioi de shiawase wa mata kemuri ni makarete Sabishisa kuyurasu watashi no yowasa akegata no sora ga terashite yuku Sayonara shita ano hi ni owarezu Shigamitsuite kirei na omoide made Sotto yogoshite ita Anata no koe wo wasuretai anata no kisu wo wasuretai Anata no yubi ni fureta hi no anata no egao wasuretai Anata no koto ga mada suki de anata no koto de ippai de Kirai ni narou to suru tabi Okashiku naru Anata ja nai hito no ue de watashi wa anata wo kasanete mitasenakute Kinou wa anata no hitomi ni mukashi no anata wo sagashite mitasenakute Anna ni tada kizutsukeatta noni Kizuato sae doko nimo miataranai Zutto kagayaiteru Anata no ai wo wasuretai anata no kuse wo wasuretai Anata no kako ni fureta hi no anata no namida wasuretai Anata no koto ga mada suki de anata no koto de ippai de Deau mae ni modoritakute Kanashiku naru Kami no ke ni tsuita tabako no nioi de shiawase wa mata kemuri ni makarete Arainagashitemo torenai kioku ga soredemo dokoka itooshikute Anata no koe wo wasurenai anata no kisu wo wasurenai Anata no yume wo kiketa hi no anata no namida wasurenai Anata no koto ga mada suki de anata no koto de ippai de Dakara koso mou owari ni shiyou Moetsukiru mae ni