ORIGINAL LOVE - Tsuki no Ura de Aimashou

"Tsuki no Ura de Aimashou"
1991.11.20
"Tsuki no Ura de Aimashou" [Single] / Kesshou SOUL LIBERATION [Album]
Fuji TV drama BANANA CHIPS LOVE theme song

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Let's Meet on the Dark Side of the Moon

Lyrics: Ryuutarou Kihara
Composition: Takao Tajima
Arrangement: ORIGINAL LOVE

I want to give the miracle of the city to you
from beyond the night with stars shining
I want to meet you in an unfamiliar place
On the other side of the moon shining blue
Let's get away

Sucked in by a mysterious power
Once I try following the white light
I head towards the far reaches of the cosmos
and search for myself far off
Sending to you

I want to give the miracle of the city to you
from beyond the night with stars shining
I want to meet you in an unfamiliar place
The night wraps us up and flows on

I ended up inside a mirror
and watch myself, naked
The faint melody of eternity
will soon come back to life in my heart
Sending to you

I want to give the miracle of the city to you
from beyond the night with stars shining
I want to meet you in an unfamiliar place
On the other side of the moon shining blue
Sending to you

I want to give the miracle of love to you
from beyond the night with stars shining
I want to meet you in an unfamiliar place
On the other side of the moon shining blue
Let's get away

Tsuki no Ura de Aimashou

Sakushi: Kihara Ryuutarou
Sakkyoku: Tajima Takao
Henkyoku: ORIGINAL LOVE

Machi no kiseki wo anata ni agetai
Hoshi ga hikaru yoru no mukou kara
Mishiranu basho de anata ni aitai
Aoku hikaru tsuki no uragawa de
Let's get away

Fushigi na chikara de suikomareteku
Shiroi Line wo tadotte mireba
Haruka na Cosmos no kanata e
Tooku jibun wo sagashite
Sending to you

Machi no kiseki wo anata ni agetai
Hoshi ga hikaru yoru no mukou kara
Mishiranu basho de anata ni aitai
Yoru wa futari wo tsutsunde nagareteku

Tadoritsuita nowa kagami no naka de
Hadaka ni natta jibun wo miteru
Kasuka na eien no shirabe wa
Yagate mune ni yomigaeru
Sending to you

Machi no kiseki wo anata ni agetai
Hoshi ga hikaru yoru no mukou kara
Mishiranu basho de anata ni aitai
Aoku hikaru tsuki no uragawa de
Sending to you

Ai no kiseki wo anata ni agetai
Aoku hikaru yoru no mukou kara
Mishiranu basho de anata ni aitai
Aoku hikaru tsuki no uragawa de
Let's get away

月の裏で会いましょう

作詞：木原龍太郎
作曲：田島貴男
編曲：オリジナル・ラヴ

Find the lyrics here!

English

Romanized

Let's Meet on the Dark Side of the Moon Lyrics: Ryuutarou Kihara Composition: Takao Tajima Arrangement: ORIGINAL LOVE I want to give the miracle of the city to you from beyond the night with stars shining I want to meet you in an unfamiliar place On the other side of the moon shining blue Let's get away Sucked in by a mysterious power Once I try following the white light I head towards the far reaches of the cosmos and search for myself far off Sending to you I want to give the miracle of the city to you from beyond the night with stars shining I want to meet you in an unfamiliar place The night wraps us up and flows on I ended up inside a mirror and watch myself, naked The faint melody of eternity will soon come back to life in my heart Sending to you I want to give the miracle of the city to you from beyond the night with stars shining I want to meet you in an unfamiliar place On the other side of the moon shining blue Sending to you I want to give the miracle of love to you from beyond the night with stars shining I want to meet you in an unfamiliar place On the other side of the moon shining blue Let's get away

Tsuki no Ura de Aimashou Sakushi: Kihara Ryuutarou Sakkyoku: Tajima Takao Henkyoku: ORIGINAL LOVE Machi no kiseki wo anata ni agetai Hoshi ga hikaru yoru no mukou kara Mishiranu basho de anata ni aitai Aoku hikaru tsuki no uragawa de Let's get away Fushigi na chikara de suikomareteku Shiroi Line wo tadotte mireba Haruka na Cosmos no kanata e Tooku jibun wo sagashite Sending to you Machi no kiseki wo anata ni agetai Hoshi ga hikaru yoru no mukou kara Mishiranu basho de anata ni aitai Yoru wa futari wo tsutsunde nagareteku Tadoritsuita nowa kagami no naka de Hadaka ni natta jibun wo miteru Kasuka na eien no shirabe wa Yagate mune ni yomigaeru Sending to you Machi no kiseki wo anata ni agetai Hoshi ga hikaru yoru no mukou kara Mishiranu basho de anata ni aitai Aoku hikaru tsuki no uragawa de Sending to you Ai no kiseki wo anata ni agetai Aoku hikaru yoru no mukou kara Mishiranu basho de anata ni aitai Aoku hikaru tsuki no uragawa de Let's get away