THE ELEPHANT KASHIMASHI - Namida

"Namida"
1994.05.21
Tokyo no Sora [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Tears

Lyrics, Composition, & Arrangement: Hiroji Miyamoto

When I'm sad, I can't shed tears
When I'm happy, I square my shoulders and laugh at the world
I'm fine with that, with time just passing, never stopping

I'm fine with that, with time just passing, never stopping
Growing farther, getting closer, growing farther, then passing

When I'm sad, I can't shed tears
When I'm happy, I square my shoulders and laugh at the world
Mmm...

Namida

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Miyamoto Hiroji

Kanashii toki niwa namida nanka koborenai
Ureshii toki niwa kata okorase yo wo warau sa
Sore de ii jikan ga tomaranai de sugiru dake de

Sore de ii jikan ga tomaranai de sugiru dake de
Tooku natte chikazuite tooku natte sugiru no sa

Kanashii toki niwa namida nanka koborenai
Ureshii toki niwa kata okorase yo wo warau sa
Nn

涙

作詞・作曲・編曲：宮本浩次

Find the lyrics here!

English

Romanized

Tears Lyrics, Composition, & Arrangement: Hiroji Miyamoto When I'm sad, I can't shed tears When I'm happy, I square my shoulders and laugh at the world I'm fine with that, with time just passing, never stopping I'm fine with that, with time just passing, never stopping Growing farther, getting closer, growing farther, then passing When I'm sad, I can't shed tears When I'm happy, I square my shoulders and laugh at the world Mmm...

Namida Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Miyamoto Hiroji Kanashii toki niwa namida nanka koborenai Ureshii toki niwa kata okorase yo wo warau sa Sore de ii jikan ga tomaranai de sugiru dake de Sore de ii jikan ga tomaranai de sugiru dake de Tooku natte chikazuite tooku natte sugiru no sa Kanashii toki niwa namida nanka koborenai Ureshii toki niwa kata okorase yo wo warau sa Nn