HY - Kakumei

"Kakumei"
2001.09.22
Departure [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Revolution

Lyrics & Composition: TUN

The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses
The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era
C'mon, let's advance on

Aiming for more revolution, our hip-hop evolution - this is the real deal
Seriously, no joke. Blending the strongest and best and at the crescendo
A shot pulled off with the motto "Time is money"
Is what's always ahead of us a wall? Is breaking that down a revolution?
The end of the century approaching close by is right under our eyes. A once-a-millennium soul realization

Always moving forward is the HY spirit. We're delivering our true strength
We'll brandish it about and foretell a new era
HY's unwavering beliefs moving forward, a presence born from HY's ideas
Respect to the hustlers that keep going crazy
It's show time - repaint the era
Let's advance together, let's go on the hip-hop road

The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses
The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era
C'mon, let's advance on

Yo! Pushing on like a bullet, the era's progressing - HY's transcending
A hood-shaking bass is going at full throttle
Shaking the world, hooray to hip-hop
Japanese Rapper seriously throwing my weight around. Spinning it, taking control
Turntables catching the magnificent scratch sound
A badge of pride glowing from the dark

Always moving forward is the HY spirit. We're delivering our true strength
We'll brandish it about and foretell a new era
HY's unwavering beliefs moving forward, a presence born from HY's ideas
Respect to the hustlers that keep going crazy
It's show time - repaint the era
Let's advance together, let's go on the hip-hop road
The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses
The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era
C'mon, let's advance on

Aiming at the next era, c'mon, let's advance on

The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses
The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era
C'mon, let's advance on

Kakumei

Sakushi & Sakkyoku: TUN

HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka
Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi
Saa susumou ka

Saranaru kakumei mezashi Hip hop shinka kore ga honmono da
Maji de noo jooku da saikyou to saikou wo irimajite saikouchou
Time is money wo mottoo ni kamasu shotto
Tsune ni mae ni aru mono wa kabe ka sore wo uchikudaku mono ga kakumei ka
Majika ni semaru seikimatsu ganka sennen ni ichido no tamashii gugenka

Tsune ni zenshin tte noga HY no seishin kamasu shin no chikara
Furikazashi atarashii jidai wo yogen
HY magezu ni susumu shinnen HY no hassou karanaru sonzaikan
Hakkyou shitsuzukeru hasuraa ni harasho
It's show time jidai wo nurikaero
Tomo ni susumou ikou Hip hop road

HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka
Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi
Saa susumou ka

Yo! Dangan no you ni tsukisusumu jidai wa shinka HY shouka
Bonnetto wo yurugasu beesu-on zenkai
Sekai wo shinkan Hip hop banzai
Japanese Rapper maji de haba kikasu mawasu makasu
Taanteeburu karei na sukuracchi biito wo kyacchi
Kurayami kara hikaru hokori no bacchi

Tsune ni zenshin tte noga HY no seishin kamasu shin no chikara
Furikazashi atarashii jidai wo yogen
HY magezu ni susumu shinnen HY no hassou karanaru sonzaikan
Hakkyou shitsuzukeru hasuraa ni harasho
It's show time jidai wo nurikaero
Tomo ni susumou ikou Hip hop road
HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka
Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi
Saa susumou ka

Tsugi no jidai mezashi saa susumou ka

HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka
Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi
Saa susumou ka

革命

作詞・作曲：TUN

Find the lyrics here!

English

Romanized

Revolution Lyrics & Composition: TUN The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era C'mon, let's advance on Aiming for more revolution, our hip-hop evolution - this is the real deal Seriously, no joke. Blending the strongest and best and at the crescendo A shot pulled off with the motto "Time is money" Is what's always ahead of us a wall? Is breaking that down a revolution? The end of the century approaching close by is right under our eyes. A once-a-millennium soul realization Always moving forward is the HY spirit. We're delivering our true strength We'll brandish it about and foretell a new era HY's unwavering beliefs moving forward, a presence born from HY's ideas Respect to the hustlers that keep going crazy It's show time - repaint the era Let's advance together, let's go on the hip-hop road The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era C'mon, let's advance on Yo! Pushing on like a bullet, the era's progressing - HY's transcending A hood-shaking bass is going at full throttle Shaking the world, hooray to hip-hop Japanese Rapper seriously throwing my weight around. Spinning it, taking control Turntables catching the magnificent scratch sound A badge of pride glowing from the dark Always moving forward is the HY spirit. We're delivering our true strength We'll brandish it about and foretell a new era HY's unwavering beliefs moving forward, a presence born from HY's ideas Respect to the hustlers that keep going crazy It's show time - repaint the era Let's advance together, let's go on the hip-hop road The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era C'mon, let's advance on Aiming at the next era, c'mon, let's advance on The HY soul takes form, pushes forward even more, and the era progresses The end of the century approaching close by is right under our eyes. Shall we go? Aiming at the next era C'mon, let's advance on

Kakumei Sakushi & Sakkyoku: TUN HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi Saa susumou ka Saranaru kakumei mezashi Hip hop shinka kore ga honmono da Maji de noo jooku da saikyou to saikou wo irimajite saikouchou Time is money wo mottoo ni kamasu shotto Tsune ni mae ni aru mono wa kabe ka sore wo uchikudaku mono ga kakumei ka Majika ni semaru seikimatsu ganka sennen ni ichido no tamashii gugenka Tsune ni zenshin tte noga HY no seishin kamasu shin no chikara Furikazashi atarashii jidai wo yogen HY magezu ni susumu shinnen HY no hassou karanaru sonzaikan Hakkyou shitsuzukeru hasuraa ni harasho It's show time jidai wo nurikaero Tomo ni susumou ikou Hip hop road HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi Saa susumou ka Yo! Dangan no you ni tsukisusumu jidai wa shinka HY shouka Bonnetto wo yurugasu beesu-on zenkai Sekai wo shinkan Hip hop banzai Japanese Rapper maji de haba kikasu mawasu makasu Taanteeburu karei na sukuracchi biito wo kyacchi Kurayami kara hikaru hokori no bacchi Tsune ni zenshin tte noga HY no seishin kamasu shin no chikara Furikazashi atarashii jidai wo yogen HY magezu ni susumu shinnen HY no hassou karanaru sonzaikan Hakkyou shitsuzukeru hasuraa ni harasho It's show time jidai wo nurikaero Tomo ni susumou ikou Hip hop road HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi Saa susumou ka Tsugi no jidai mezashi saa susumou ka HY-damashii, gugenka, sara ni tsukisusumi jidai wa shinka Majika ni semaru seikimatsu ganka ikou ka tsugi no jidai mezashi Saa susumou ka