Wednesday, November 21, 2007

PSYCHIC LOVER - ALWAYS

Psychic Lover / Psychic Lover
"ALWAYS"
2007.11.21
"Bucchigiri∞Generation" [Single] / Psychic Lover II [Album]
TV Asahi Selection X theme song

ALWAYS

Lyrics & Composition: YOFFY
Arrangement: Ken'ichirou Ooishi

Don't lose; it'll be okay, because you can surely do it
No matter what, I'll be by your side
Don't run away; let's face each other and confirm things
No matter what, I won't let go of your hand

Always

On the dried asphalt, my T-shirt's drenched in sweat
Dreams left behind in days gone by
I was way too young, but I can't give up
thinking that it's an illusion

The more I pray, the farther it is and my voice won't reach even if I shout
but that voice's refrain is in my heart even now... oh oh oh

Don't lose; it'll be okay, because you can surely do it
No matter what, I'll be by your side
Don't run away; let's face each other and confirm things
No matter what, I won't let go of your hand

Always

The seasons will pass by after this
and as I gaze at the same scenery, I'll ring the bell of prayer
When you're happy and when you want to cry, I pray what you recall in the end
is me

In the headwind, you looked ahead and began walking
Don't worry if you fall; take a deep breath and go at your pace, oh oh oh

If you cry, it'll be okay, because I'll hold you
I'm connected to you no matter what
Even if you wander, get lost, and lose sight of things
I won't ever let go of your hands

I'm searching even now
for what I can do
I'll take you with me
anywhere, oh oh oh

Don't lose; it'll be okay, because you can surely do it
No matter what, I'll be by your side
Don't run away; let's face each other and confirm things
No matter what, I won't let go of your hand

If you cry, it'll be okay, because I'll hold you
I'm connected to you no matter what
Even if you wander, get lost, and lose sight of things,
I won't ever let go of your hands

Always
ALWAYS

Sakushi & Sakkyoku: YOFFY
Henkyoku: Ooishi Ken'ichirou

Makenai de daijoubu kitto yareru kara
Donna toki mo boku ga soba ni iru
Nigenai de mukiatte tashikamete miyou
Donna toki mo te wo hanasanai yo

ALWAYS

Kawaita asufaruto asemamire no T shatsu
Sugita hi ni okizari ni shita mama no yume
Amari nimo wakasugite sore wa kitto maboroshi da nante
Akiramekirezu ni iru kedo

Negau hodo ni toosugite sakendemo todokanai koe ga
Ima demo mune no naka rifurein shite iru yo... oh oh oh

Makenai de daijoubu kitto yareru kara
Donna toki mo boku ga soba ni iru
Nigenai de mukiatte tashikamete miyou
Donna toki mo te wo hanasanai yo

ALWAYS

Kore kara kasaneteku kisetsu
Onaji keshiki wo mitsumenagara inori no kane wo narasou
Ureshii toki ya nakitai toki kimi ga saisho ni omoidasu noga
Boku no koto de aru you ni

Mukaikaze no naka de kimi wa mae wo mite arukihajimeta
Korondemo kamawanai shinkokyuu kimi no peesu de oh oh oh

Naitatte daijoubu dakishimeru kara
Donna toki mo kimi to tsunagatteru
Samayotte tomadotte miushinattemo
Donna toki mo te wo hanasanai yo

Boku ga dekiru koto
Ima mo sagashiteru
Kimi wo tsurete iku
Dokomademo oh oh oh

Makenai de daijoubu kitto yareru kara
Donna toki mo boku ga soba ni iru
Nigenai de mukiatte tashikamete miyou
Donna toki mo te wo hanasanai yo

Naitatte daijoubu dakishimeru kara
Donna toki mo kimi to tsunagatteru
Samayotte tomadotte miushinattemo
Donna toki mo te wo hanasanai yo

ALWAYS
ALWAYS

作詞・作曲:YOFFY
編曲:大石憲一郎

Find the lyrics here!
English Romanized

ALWAYS

Lyrics & Composition: YOFFY
Arrangement: Ken'ichirou Ooishi

Don't lose; it'll be okay, because you can surely do it
No matter what, I'll be by your side
Don't run away; let's face each other and confirm things
No matter what, I won't let go of your hand

Always

On the dried asphalt, my T-shirt's drenched in sweat
Dreams left behind in days gone by
I was way too young, but I can't give up
thinking that it's an illusion

The more I pray, the farther it is and my voice won't reach even if I shout
but that voice's refrain is in my heart even now... oh oh oh

Don't lose; it'll be okay, because you can surely do it
No matter what, I'll be by your side
Don't run away; let's face each other and confirm things
No matter what, I won't let go of your hand

Always

The seasons will pass by after this
and as I gaze at the same scenery, I'll ring the bell of prayer
When you're happy and when you want to cry, I pray what you recall in the end
is me

In the headwind, you looked ahead and began walking
Don't worry if you fall; take a deep breath and go at your pace, oh oh oh

If you cry, it'll be okay, because I'll hold you
I'm connected to you no matter what
Even if you wander, get lost, and lose sight of things
I won't ever let go of your hands

I'm searching even now
for what I can do
I'll take you with me
anywhere, oh oh oh

Don't lose; it'll be okay, because you can surely do it
No matter what, I'll be by your side
Don't run away; let's face each other and confirm things
No matter what, I won't let go of your hand

If you cry, it'll be okay, because I'll hold you
I'm connected to you no matter what
Even if you wander, get lost, and lose sight of things,
I won't ever let go of your hands

Always

ALWAYS

Sakushi & Sakkyoku: YOFFY
Henkyoku: Ooishi Ken'ichirou

Makenai de daijoubu kitto yareru kara
Donna toki mo boku ga soba ni iru
Nigenai de mukiatte tashikamete miyou
Donna toki mo te wo hanasanai yo

ALWAYS

Kawaita asufaruto asemamire no T shatsu
Sugita hi ni okizari ni shita mama no yume
Amari nimo wakasugite sore wa kitto maboroshi da nante
Akiramekirezu ni iru kedo

Negau hodo ni toosugite sakendemo todokanai koe ga
Ima demo mune no naka rifurein shite iru yo... oh oh oh

Makenai de daijoubu kitto yareru kara
Donna toki mo boku ga soba ni iru
Nigenai de mukiatte tashikamete miyou
Donna toki mo te wo hanasanai yo

ALWAYS

Kore kara kasaneteku kisetsu
Onaji keshiki wo mitsumenagara inori no kane wo narasou
Ureshii toki ya nakitai toki kimi ga saisho ni omoidasu noga
Boku no koto de aru you ni

Mukaikaze no naka de kimi wa mae wo mite arukihajimeta
Korondemo kamawanai shinkokyuu kimi no peesu de oh oh oh

Naitatte daijoubu dakishimeru kara
Donna toki mo kimi to tsunagatteru
Samayotte tomadotte miushinattemo
Donna toki mo te wo hanasanai yo

Boku ga dekiru koto
Ima mo sagashiteru
Kimi wo tsurete iku
Dokomademo oh oh oh

Makenai de daijoubu kitto yareru kara
Donna toki mo boku ga soba ni iru
Nigenai de mukiatte tashikamete miyou
Donna toki mo te wo hanasanai yo

Naitatte daijoubu dakishimeru kara
Donna toki mo kimi to tsunagatteru
Samayotte tomadotte miushinattemo
Donna toki mo te wo hanasanai yo

ALWAYS





No comments:

Post a Comment