HY - Totsuzen

"Totsuzen"
2019.06.12
RAINBOW [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字
• English + Romanized

Unexpected

Lyrics & Composition: Hideyuki Shinzato

You have something no one else does
and wanting to touch it is what started it all
It was just a cycle of the same days
so I wasn't even thinking about tomorrow
You weren't there

I can't hide my confusion at the events that have unexpectedly developed
The world and these feelings of mine have changed 180 degrees

I love you
My weak heart keeps you at a distance
You voiced my feelings

I love you

Even if I pretend I'm not in the mood, you're bursting in my mind
If our eyes meet now, I'll probably die
I'm always searching for you somewhere
I want to see you
Where am I with you right now?

What makes you go that far? There's still so much I don't know about you
What I know for sure are these feelings of mine

I love you

The voice of my heart wants you
You changed my feelings into a voice

These feelings of mine

I love you
My weak heart keeps you at a distance
You voiced my feelings

I love you

Totsuzen

Sakushi & Sakkyoku: Hideyuki Shinzato

Dare nimo nai mono ga kimi niwa atte
Sore ni furete mitakunatta noga koto no hajimari sa
Douse onaji hi no kurikaeshi
Dakara asu no koto nante kangaetemo inakatta
Inakatta kimi wa

Totsuzen okotta dekigoto ni tomadoi wo kakushikirenai
Hyakuhachijuudo kawatta sekai to boku no kono omoi

Suki desu
Yawanai haato ga kimi wo toozakete shimau
Kimi ga boku no omoi wo koe ni shita

Suki desu

Ki ga nai furi wo shitetemo atama de kimi ga hajiketeru
Ima me ga atte shimattara tabun shinjau na
Dokoka de itsumo sagashite shimau
Kimi ni aitai na
Ima boku wa kimi no dono hen ni iru no?

Nani ga soko made saseru no ka mada shiranai darake no kimi nanoni
Kakujitsu ni wakatte iru nowa boku no kono omoi

Suki desu

Kokoro no koe ga kimi wo motomete shimau
Kimi ga boku no omoi wo koe ni kaeta

Boku no kono omoi

Suki desu
Yawanai haato ga kimi wo toozakete shimau
Kimi ga boku no omoi wo koe ni shita

Suki desu

突然

作詞・作曲：Hideyuki Shinzato

Find the lyrics here!

English

Romanized

Unexpected Lyrics & Composition: Hideyuki Shinzato You have something no one else does and wanting to touch it is what started it all It was just a cycle of the same days so I wasn't even thinking about tomorrow You weren't there I can't hide my confusion at the events that have unexpectedly developed The world and these feelings of mine have changed 180 degrees I love you My weak heart keeps you at a distance You voiced my feelings I love you Even if I pretend I'm not in the mood, you're bursting in my mind If our eyes meet now, I'll probably die I'm always searching for you somewhere I want to see you Where am I with you right now? What makes you go that far? There's still so much I don't know about you What I know for sure are these feelings of mine I love you The voice of my heart wants you You changed my feelings into a voice These feelings of mine I love you My weak heart keeps you at a distance You voiced my feelings I love you

Totsuzen Sakushi & Sakkyoku: Hideyuki Shinzato Dare nimo nai mono ga kimi niwa atte Sore ni furete mitakunatta noga koto no hajimari sa Douse onaji hi no kurikaeshi Dakara asu no koto nante kangaetemo inakatta Inakatta kimi wa Totsuzen okotta dekigoto ni tomadoi wo kakushikirenai Hyakuhachijuudo kawatta sekai to boku no kono omoi Suki desu Yawanai haato ga kimi wo toozakete shimau Kimi ga boku no omoi wo koe ni shita Suki desu Ki ga nai furi wo shitetemo atama de kimi ga hajiketeru Ima me ga atte shimattara tabun shinjau na Dokoka de itsumo sagashite shimau Kimi ni aitai na Ima boku wa kimi no dono hen ni iru no? Nani ga soko made saseru no ka mada shiranai darake no kimi nanoni Kakujitsu ni wakatte iru nowa boku no kono omoi Suki desu Kokoro no koe ga kimi wo motomete shimau Kimi ga boku no omoi wo koe ni kaeta Boku no kono omoi Suki desu Yawanai haato ga kimi wo toozakete shimau Kimi ga boku no omoi wo koe ni shita Suki desu