"Snack Ohako"
2023.12.06
CK PEAS [Album]
Lyrics: CLIEVY
Composition: CLIEVY & Osamu Kurimoto
From your shadow, I run away, run away
and make a connection on a journey of my heart
I'll leave my destination to the wind
Memories fading
time passes by mischievously
Lost on my way, I wander, wander
and got to that seat by the wall
I drop the needle on the dusty
old record, my thoughts go round,
and it starts turning
Until (the day)
the memories (of you)
disappear from inside me
sad blues
I'll play them and cry and cry
but I'll never forget you for my whole life
My rain of tears chills me to the core
and blurs the red-light district in the early evening
In the glass emptied from Kiyomi's1 songs
feelings melt and the lyrics intoxicate me
The afterwords of love
Until (the day)
either you (either you)
or I disappear
sad blues
I'll play them and cry and sing along
I'll sing alone in the bar
Until (the day)
the memories (of you)
disappear from inside me
sad blues
I'll play them and cry and cry
but I'll never forget you for my whole life
* Snack is short for snack bar, which is an establishment that usually serves alcohol
* [1] - This is probably referring to singer Suzuki Kiyomi
Sakushi: CLIEVY
Sakkyoku: CLIEVY & Osamu Kurimoto
Anata no kage kara nogare nogare
Noritsuida kokoro no tabi
Ikisaki kaze makase
Omoide iroasete
Itazura ni toki wa sugite yuku
Michi ni hagurete nagare nagare
Tsuita kabegiwa no ano seki
Hokori no kabutta furui rekoodo ni
Hari wo otoshi omoi meguri
Mawarihajimeru
Anata no (kioki ga)
Atashi no (naka kara)
Kiesatte iku hi made
Kanashii buruusu
Nagashi naite naitemo
Isshougai wasure wa shinai'n darou
Namida no ame de shin made hie
Nijimu yoi no uchi hanamachi
Kiyomi no uta de aita gurasu no naka
Omoi tokashi yowaseru kashi
Koi no atogaki
Anata ka (anata ka)
Atashi ga (atashi ga)
Kiete inakunaru hi made
Kanashii buruusu
Nagashi naite shingaron
Hitori de utau sakaba
Anata no (kioki ga)
Atashi no (naka kara)
Kiesatte iku hi made
Kanashii buruusu
Nagashi naite naitemo
Isshougai wasure wa shinai'n darou
| English | Romanized |
|---|---|
Snack Ohako |
Snack Ohako |
No comments:
Post a Comment