Wednesday, September 11, 2024

Nakashima Mika - Boukyou


"Boukyou"
2024.01.26
"Boukyou" [Single]
Movie Mobile Suit Gundam SEED Freedom insert song

Nostalgia

Lyrics, Composition, & Arrangement: Tetsuya Komuro

Weaving a weak signal
in the deep darkness of the heavens

Piercing beyond status and the world
we will pass down our strong bonds
Even if we can't hear our voices or see one another
for us we have a connection that transcends all else

Nothing changing forever
without faltering, shining brightly
even when far away, even a long way off
the two of us release wisdom and courage

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

With noble you and me trusting completely
we give ourselves to nostalgia, not resisting gravity
and smile together, you and me
Boukyou

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Komuro Tetsuya

Tenkuu no fukai yami ni
Kayowai shigunaru tsumuide

Chii ya sekai wo koete tsuranuita
Tsuyoi kizuna kanarazu denshou suru
Koe wo kikazu tomo me ni utsuranakutemo
Subete wo koeta tsunagari ga futari ni

Nanimo eien ni kawaru koto naku
Yodomu koto mo naku hikari mabayuku
Tooi toki mo tooi kyori demo
Eichi to yuuki futari tokihanatsu

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Isagiyoi anata to shinjikiru watashi to
Juuryoku ni aragawazu boukyou ni mi wo makase
Tagai ni hohoemu watashi to anata to
望郷

作詞・作曲・編曲:小室哲哉

Find the lyrics here!
English Romanized

Nostalgia

Lyrics, Composition, & Arrangement: Tetsuya Komuro

Weaving a weak signal
in the deep darkness of the heavens

Piercing beyond status and the world
we will pass down our strong bonds
Even if we can't hear our voices or see one another
for us we have a connection that transcends all else

Nothing changing forever
without faltering, shining brightly
even when far away, even a long way off
the two of us release wisdom and courage

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

With noble you and me trusting completely
we give ourselves to nostalgia, not resisting gravity
and smile together, you and me

Boukyou

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Komuro Tetsuya

Tenkuu no fukai yami ni
Kayowai shigunaru tsumuide

Chii ya sekai wo koete tsuranuita
Tsuyoi kizuna kanarazu denshou suru
Koe wo kikazu tomo me ni utsuranakutemo
Subete wo koeta tsunagari ga futari ni

Nanimo eien ni kawaru koto naku
Yodomu koto mo naku hikari mabayuku
Tooi toki mo tooi kyori demo
Eichi to yuuki futari tokihanatsu

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Isagiyoi anata to shinjikiru watashi to
Juuryoku ni aragawazu boukyou ni mi wo makase
Tagai ni hohoemu watashi to anata to





No comments:

Post a Comment