"Hello World"
2024.11.01
SUDAKO 2 [Album]
Lyrics: DEppa
Composition: DEppa & Denkyuu
Hello, hello new world
Hello, good-bye me from yesterday
Wake up, wake up, look, it's starting
C'mon, let's go - lala - while singing
I don't wanna see it, don't even wanna hear it
but the tragic reality twists my heart in mischief
That's not it: What we're seeking
is just the sight of you smiling
It's a futuristic vision
like one we imagined in our childhood
and look, the adults are reflecting on it innocently
We'll ride on a time machine
and go through time
Where's the Door to Anywhere?
Can we make one? A dream-like
future is waiting for us
In an age that's so convenient
why is there still strife?
I'd rather talk together than argue
while partying in your country
In a beautiful world reflecting the night sky
like a still unknown fairy-tale
I wanna meet you one of these days
Is it still not possible
to travel around the world
in a flying car next year?
If it's the future we've imagined
I'm sure we can make it come true
I hope the children living today
won't be able to understand the word "war"
without looking it up in a dictionary in the future
I wanna pass the baton to a peaceful future
I wanna entrust my hopes to you guys
I'm sure someday it'll become the norm:
An amazing world
We'll ride on a time machine
and go through time
I wanna see it too
while laughing and singing:
The day the whole world becomes one
Hello, hello new world
Sakushi: DEppa
Sakkyoku: DEppa & Denkyuu
Hello Hello atarashii sekai
Hello Good-bye kinou no boku yo
Wake up Wake up hora hajimaru yo
Saa ikou ka LaLa utainagara
Mitakunai kikitaku mo nai
Hisan na genjitsu ga itazura ni mune wo shimetsukeru
Chigau bokutachi ga nozonde iru nowa
Tada waratteru kimi no sugata
Kodomo no koro ni egaiteta you na
Mirai yosouzu wo hora
Otonatachi ga mujaki ni rifurekushon
Taimu mashiin ni notte
Toki wo koete iku
Dokodemo doa doko da?
Tsukureru kana? Yume mitai na
Sonna mirai ga bokura wo matte iru
Konna ni benri na jidai ni natte
Naze imadani arasoi wo tsuzukeru no?
Igamiau yori katariaitai
Anata no kuni de utage shinagara
Madamada shiranai otogibanashi no you na
Yozora wo utsusu utsukushii sekai de
Anata to aitai itsu no hi ka
Sora wo tobu kuruma de
Chikyuu wo tabi suru
Rainen wa mada muri ka
Imeeji shita mirai naraba
Bokutachi nara kitto kanaerareru
Ima wo ikiru kodomotachi ga
Shourai jisho wo hikanai to
"Sensou" to iu nimoji ga wakaranai kurai
Heiwa na mirai e no baton wo watashitai
Kimitachi ni kibou wo takushitai
Itsuka kitto atarimae ni naru
Odoroku you na sekai
Taimu mashiin ni notte
Toki wo koete iku
Boku mo mite mitai na
Warainagara utainagara
Sekaijuu ga hitotsu ni naru hi wo
Hello Hello atarashii sekai
| English | Romanized |
|---|---|
Hello World |
Hello World |
No comments:
Post a Comment